Порядок записи на приём к врачу
Регламент по предоставлению услуги «запись на прием к врачу»
1) Услуга «запись на прием к врачу» осуществляется посредством следующих источников:
— единый портал;
— единый номер горячей линии министерства (контакт-центра) 8-800-200-26-03;
— информационный киоск (инфомат), установленный в фойе медицинской организации;
— телефоны регистратуры медицинской организации 32-74-24 и 32-00-81;
— при личном обращении в регистратуру медицинской организации.
2) Все вышеперечисленные источники записи являются равноценными. Не допускается предоставление преимущества при оказании услуги тому или иному лицу, застрахованному в системе обязательного медицинского страхования (ОМС) в зависимости от источника получения услуги.
3) Интервалы времени для записи на прием должны быть доступны для лиц, застрахованным в системе обязательного медицинского страхования в полном объеме, независимо от источника получения услуги.
4) Результатом предоставления услуги является резервирование за лицом, застрахованным в системе обязательного медицинского страхования, времени приема врача с последующей гарантией посещения врача в зарезервированное время.
5) Обязательным условием для получения услуги (за исключением получения услуги при личном посещении регистратуры) является регистрация лиц, застрахованным в системе обязательного медицинского страхования, в информационной системе медицинской организации. Для прохождения процедуры регистрации гражданину или его законному представителю необходимо лично явится в регистратуру поликлиники. Имея при себе актуальный полис обязательного медицинского страхования и документ, удостоверяющий личность, законный представитель так же должен иметь доверенность.
ВНИМАНИЕ! Информация для граждан, записавшихся через портал zdrav26.ruи через телефон горячей линии МЗ СК:
За 30 минут до приема пройти процедуру идентификации в 1 окне регистратуры, т.
е. предоставить полис, паспорт, подтвердить время приема и фамилию специалиста, к которому зарезервирован талон на прием.6
6) Если пациент по каким-либо причинам не может в назначенное время явиться на прием к врачу он должен известить об этом сотрудника регистратуры по телефонам 32-22-55 или 32-95-39.
7) Врач имеет право отказать гражданину в предоставлении приема в случае, если гражданин обратился за получением услуги позже указанного в талоне на прием к врачу даты и времени, либо в случае нарушения гражданином других условий предоставления услуги.
Перечень ограничений при записи на прием:
А) ограничение по территориально-участковому признаку. Участковые врачи поликлиники закрепляются за участком. Услуга предоставляется только тем заявителям, которые прикреплены к соответствующему участку обслуживания поликлиники по адресу регистрации либо в соответствии с заявлением на прикрепление.
Б) ограничение по наличию на правления на прием.
Услуга предоставляется только тем гражданам, у которых есть в наличие направление в ГБУЗ СК «ПГП №1» на медицинскую услугу, осуществляемую специалистом, к которому производилась запись на прием. Направление так же может быть выдано к конкретному специалисту, специалисту определенной специальности или должности. Исключение только для граждан, стоящих на «Д» учете у соответствующего врача.
В) ограничение по возрастному признаку. Услуга предоставляется только тем гражданам, возраст которых соответствует возрастному диапазону, обслуживаемому врачом. Согласно лицензии ГБУЗ СК «ПГП №1» обслуживает только лиц 18 лет и старше, за исключением травматологического отделения.
8) В случае внештатной ситуации (больничный лист врача либо отпуск без сохранения заработной платы по семейным обстоятельствам) сотрудник регистратуры осуществляет обзвон записавшихся на прием (при наличии телефона в базе данных, указанного в заявлении на прикрепление)с предложением перезаписаться, при наличии свободных талонов к другому врачу по профилю, либо с предложением ожидать выход врача.
При этом ранее выданные талоны аннулируются.
9) В случае отсутствия врача, связанного с обучением, конференцией или командировкой в МЗ СК медицинская сестра врач, либо сам врач, осуществляет урегулирование данного вопроса пациентом посредством телефонной связи на свое усмотрение.
10) Плановые талоны по всем ресурсам выставляются исключительно на первичный прием. Запись на повторный прием осуществляет лечащий врач при необходимости. Запрещается запись повторного приема на время первичного. Повторный прием граждан осуществляется врачами во второй половине приема. Данные о повторном приеме вносятся в программу МИС КСАМУ в соответствующие слоты для повторного приема. Сотрудникам регистратуры запрещено записывать пациентов на повторный прием и занимать слоты повторного приема пациентами, которым необходим первичный осмотр или консультация. Данное условия является обязательным для выполнения и является предварительным звеном для формирования электронной медицинской карты.
11) Не допускается ограничений при осуществлении экстренной помощи.
12) Неотложная помощь оказывается в кабинете неотложной помощи (каб. №318) для граждан при наличии полиса ОМС без предварительной записи.
13) Вызов врача на дом для оказания неотложной помощи на дому осуществляется по телефону 32-22-55 с 08-00 до 11-00 для граждан, находящихся на момент вызова врача в зоне обслуживания поликлиники и фиксируется в программном продукте МИС КСАМУ для дальнейшей обработки врачом. Регистратор обязан производить запись вызова на дом, руководствуясь территориально-участковым принципом. Исключения могут быть только для пары врач-пациент, если врач дал свое личное согласие на обслуживание данного пациента вне зоны своего обслуживания.
14) Расписание приема обновляется каждую пятницу во второй половине дня на 7 календарных дней вперед, так чтобы суммарно на момент обновления расписание было доступно не менее чем на 14 календарных дней вперед.
Закончился срок действия водительских удостоверений. Действует ли продление в 2022 году?
«Истек срок действия водительского удостоверения и медицинской справки.Что делать?»
С таким вопросом в редакцию АвтоГродно обращаются читатели. Давайте разберемся, какие указы действуют на этот счет в 2022 году?
Еще в первую волну пандемии, весной 2020-го, появился первый Указ о продлении срока действия некоторых документов. С тех пор он продлевался и последнее продление Указа вышло в ноябре 2021 года.
Сообщалось следующее: «Для принятия дополнительных мер по предупреждению распространения COVID-19 в очередной раз продляется срок действия справок и иных документов, выданных гражданам и юридическим лицам при осуществлении административных процедур».
Так, документы, срок действия которых истекает в период с 10 ноября 2021 года по 26 марта 2022 года, будут действительны еще 6 месяцев.
Например, если срок действия «прав» истекает 1 декабря и не продлевался ранее, он будет продлен автоматически до 1 июня 2022 года.
Продленные на 6 месяцев паспорта действительны только внутри страны
Среди документов, срок действия которых продлен на шесть месяцев, есть и паспорта. Но если вы желаете выехать за границу, а у вас истек срок действия паспорта – паспорт надо менять. Паспорта действительны только внутри страны.
Сотрудники ГАИ все чаще выявляют водителей с истекшим сроком действия «прав»
– В настоящее время эта проблема обострилась, – говорил начальник отделения агитации и пропаганды УГАИ УВД Гродненского облисполкома Андрей Цыдик. – Ранее на законодательном уровне срок действия отдельных документов был пролонгирован, однако срок продления составил только 6 месяцев.
Некоторые водители, видимо, забывают, что у продления есть конечный срок.
Обращаем внимание: данное продление разовое.
Например, автомобилисты, у которых срок действия водительского удостоверения закончился в марте, должны получить новый документ уже к сентябрю.
Дальнейшее продление законодательством не предусмотрено.
Штрафы
Водитель с просроченным водительским удостоверением приравнивается к не имеющему права управления. Санкции административной статьи предусматривают штраф от 5 до 20 базовых величин, а при повторном нарушении в течение года – от 20 до 50.
Статья 18.14. Управление транспортным средством лицом, не имеющим права управления
1. Управление транспортным средством лицом, не имеющим права управления этим средством, а равно передача управления транспортным средством лицу, не имеющему права управления, – влекут наложение штрафа в размере от пяти до двадцати базовых величин.
2. Те же действия, совершенные повторно в течение одного года после наложения административного взыскания за такие же нарушения, – влекут наложение штрафа в размере от двадцати до пятидесяти базовых величин, или общественные работы, или административный арест.
Срок действия каких документов продлили на 6 месяцев?
В перечень вошли процедуры выдачи медицинской справки о состоянии здоровья, паспорта гражданина, водительского удостоверения и многих иных документов.
Здесь полный перечень.
(с) АвтоГродно
// Перепечатка материала и его фрагментов с разрешения редакции
Срок действия авторского права и общественное достояние — Услуги по авторскому праву
(см. сноску 1)
Никогда не публиковавшиеся, никогда не зарегистрированные произведения
2| Тип произведения | Срок действия авторского права | Находится в открытом доступе в США с 1 января 2023 г. 3 |
| Неопубликованные произведения | Жизнь автора + 70 лет | Произведения авторов, умерших до 19 лет53 |
| Неопубликованные анонимные и псевдонимные произведения, а также произведения, выполненные по найму (корпоративное авторство) | 120 лет со дня создания | Произведения, созданные до 1903 года |
| Неопубликованные произведения, когда дата смерти автора неизвестна 4 | 120 лет со дня создания 5 | Произведения, созданные до 1903 г. 5 |
Произведения, зарегистрированные или впервые опубликованные в США
| Дата публикации 6 | Условия 7 | Срок действия авторских прав 3 |
| До 1928 г. | Нет | Нет. В общественном достоянии в связи с истечением срока действия авторских прав |
| с 1928 по 1977 год | Опубликовано без уведомления об авторских правах | Нет. В открытом доступе из-за несоблюдения необходимых формальностей |
| с 1978 г. по 1 марта 1989 г. | Опубликовано без уведомления и без последующей регистрации в течение 5 лет | Нет. В открытом доступе из-за несоблюдения необходимых формальностей |
| с 1978 г. по 1 марта 1989 г. | Опубликовано без уведомления, но с последующей регистрацией в течение 5 лет | 70 лет со дня смерти автора. Если произведение корпоративного авторства, 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания, в зависимости от того, что истечет раньше |
| с 1928 по 1963 год | Опубликовано с уведомлением, но авторские права не были продлены 8 | Нет. В общественном достоянии в связи с истечением срока действия авторских прав |
| с 1928 по 1963 год | Опубликовано с уведомлением, авторские права обновлены 8 | 95 лет после даты публикации |
| с 1964 по 1977 год | Опубликовано с уведомлением | 95 лет после даты публикации |
| с 1978 г. по 1 марта 1989 г. | Создано после 1977 г. и опубликовано с уведомлением | .70 лет со дня смерти автора. Если произведение корпоративного авторства, 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания, в зависимости от того, что истечет раньше |
с 1978 г. по 1 марта 1989 г. | Создано до 1978 г. и впервые опубликовано с уведомлением в указанный период | Более длительный срок, указанный в предыдущей записи, или 31 декабря 2047 г. |
| С 1 марта 1989 г. по 2002 г. | Создано после 1977 г. | 70 лет со дня смерти автора. Если произведение корпоративного авторства, 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания, в зависимости от того, что истечет раньше |
| С 1 марта 1989 г. по 2002 г. | Создано до 1978 года и впервые опубликовано в этот период | Больший из сроков, указанных в предыдущей записи или 31 декабря 2047 года |
| После 2002 г. | Нет | 70 лет со дня смерти автора. Если произведение корпоративного авторства, 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания, в зависимости от того, что истечет раньше |
| В любое время | Работы, подготовленные должностным лицом или служащим правительства Соединенных Штатов в рамках его официальных обязанностей. | Нет. Находится в общественном достоянии в Соединенных Штатах, если только сотрудник не был штатным преподавателем одной из 13 академий обслуживания и рассматриваемое произведение не является литературным произведением, предназначенным для научной публикации. (17 Свод законов США, § 105) |
Произведения, впервые опубликованные за пределами США иностранными гражданами или гражданами США, проживающими за границей
9| Дата публикации | Условия | Срок действия авторских прав в США |
| До 1928 г. | Нет | В общественном достоянии (но см. первый особый случай ниже) |
произведений, изданных за рубежом до 19 лет7810 | ||
| с 1928 по 1977 год | Опубликовано без соблюдения формальностей США и находится в открытом доступе в стране происхождения с 1 января 1996 г. (но см. особые случаи) 20 | В свободном доступе |
| с 1928 по 1977 год | Опубликовано с соблюдением всех формальностей США (т.е. уведомление, обновление) 11 | 95 лет после даты публикации |
| с 1928 по 1977 год | Издано исключительно за границей, без соблюдения формальностей США или переиздания в США, и не является общественным достоянием в своей стране по состоянию на 1 января 1996 г. (но см. особые случаи) | 95 лет после даты публикации |
| с 1928 по 1977 год | Опубликовано в США менее чем через 30 дней после публикации за границей | Используйте диаграмму публикаций США для определения продолжительности |
| с 1928 по 1977 год | Опубликовано в США более чем через 30 дней после публикации за границей без соблюдения формальностей США и не является общественным достоянием в своей стране с 1 января 1996 г. (но см. особые случаи) | 95 лет после даты публикации |
Произведения, изданные за рубежом после 1 января 1978 г. | ||
| с 1978 по 2002 год | Создано до 1978 г. и впервые опубликовано в стране, подписавшей Бернскую конвенцию или другие договоры 17 USC § 104A(h)(3) 20 | 70 лет после смерти автора (или, если произведение корпоративного авторства, 95 лет после публикации) или 31 декабря 2047 г. | (в зависимости от того, что больше)
| 2003- | Создано до 1978 г. и впервые опубликовано после 2002 г. в стране, подписавшей Бернскую конвенцию или другие договоры 17 USC § 104A(h)(3) 20 | 70 лет после смерти автора или, если произведение корпоративного авторства, 95 лет после публикации |
| 1 января 1978 г. — 1 марта 1989 г. | Опубликовано без уведомления об авторских правах и находится в общественном достоянии в стране происхождения с 1 января 1996 г. (но см. особые случаи) 18 | В свободном доступе |
| 1 января 1978 г. — 1 марта 1989 г. | Опубликовано без уведомления об авторских правах в стране, подписавшей Бернскую конвенцию или другие договоры 17 USC § 104A(h)(3), и не является общественным достоянием в стране происхождения по состоянию на 1 января 19 г. 96 (но см. особые случаи) 18 | 70 лет после смерти автора или, если работа является корпоративным авторством, 95 лет после публикации |
| 1 января 1978 г. — 1 марта 1989 г. | Опубликовано с уведомлением об авторских правах в стране, которая поддерживает авторские отношения с США (но см. особые случаи) 13 | 70 лет после смерти автора или, если работа является корпоративным авторством, 95 лет после публикации |
| После 1 марта 1989 г. | Опубликовано в стране, которая поддерживает авторские права с США 13 | 70 лет после смерти автора или, если работа является корпоративным авторством, 95 лет после публикации |
| После 1 марта 1989 г. | Опубликовано в стране, с которой у США нет отношений в области авторского права по договору | В свободном доступе |
Особые случаи | ||
| 1 июля с 1909 по 1978 год | ТОЛЬКО на Аляске, Аризоне, Калифорнии, Гавайях, Айдахо, Монтане, Неваде, Орегоне, Вашингтоне, Гуаме и Северных Марианских островах. Опубликовано на языке, отличном от английского, и без последующего переиздания с уведомлением об авторских правах 12 | Считаться неопубликованной работой до даты первой публикации, соответствующей требованиям США |
| В любое время | Создано жителем Эритреи, Эфиопии, Ирана, Ирака, Маршалловых островов и опубликовано в одной из этих стран. Также могут быть включены работы из Палау, Сомали, Южного Судана или Тимора-Лешти. 13 | Не защищены законом об авторском праве США, пока они не станут сторонами двусторонних или международных соглашений об авторском праве |
| В любое время | Произведения, авторские права на которые когда-то принадлежали или управлялись Хранителем собственности иностранцев, и чьи авторские права в случае восстановления с 1 января 1996 г. будут принадлежать правительству 14 | Не защищен законом об авторском праве США |
| В любое время | Если зафиксировано или опубликовано исключительно в одной из следующих стран, 1 января 19Дата 96, указанная выше, заменяется датой членства страны в Бернской конвенции или Всемирной торговой организации, в зависимости от того, что наступит раньше: Афганистан, Алжир, Андорра, Ангола, Армения, Азербайджан, Беларусь, Бутан, Камбоджа, Кабо-Верде, Острова Кука. , Коморские Острова, Экваториальная Гвинея, Гренада, Гаити, Джерси, Иордания, Кирибати, Корейская Народно-Демократическая Республика, Кувейт, Кыргызстан, Лаос, Малайзия, Микронезия, Монголия, Черногория, Науру, Непал, Ниуэ, Оман, Панама, Папуа-Новая Гвинея, Катар, Самоа, Сан-Марино, Сан-Томе и Принсипи, Саудовская Аравия, Соломоновы острова, Судан, Сирия, Тайвань, Таджикистан, Тонга, Туркменистан, Тувалу, Объединенные Арабские Эмираты, Узбекистан, Вануату, Вьетнам, Йемен | |
Звукозаписи
(Примечание. Следующая информация относится только к самой звукозаписи, а не к каким-либо авторским правам на лежащие в ее основе композиции или тексты.)
Неопубликованные звукозаписи, отечественные и зарубежные | ||
| Дата фиксации/публикации | Условия | Срок действия авторских прав в США |
| До 15 февраля 1972 г. | Неопределенный | Охраняется государством по общему праву. Входит в общественное достояние 15 февраля 2067 |
| После 15 февраля 1972 г. | Жизнь автора + 70 лет. Для неопубликованных анонимных и псевдонимных произведений, а также произведений, выполненных по заказу (корпоративное авторство), 120 лет со дня фиксации | Ничего. Ближайшее время, когда что-либо станет достоянием общественности, — 15 февраля 2067 | .
Звукозаписи, опубликованные в США | ||
| Дата фиксации/публикации | Условия | Срок действия авторских прав в США |
| До 1923 г. | Нет | 1 января 2022 г. |
| 1923-1946 | Нет | 100 лет со дня публикации |
| 1947-1956 | Нет | 110 лет со дня публикации |
| 1957 — 14 февраля 1972 | Нет | 15 февраля 2067 |
| 15 февраля 1972 г. – 1978 г. | Опубликовано без уведомления (т. е. ©, год публикации и имя владельца авторских прав) 15 | В свободном доступе |
| 15 февраля 1972 г. — 1978 г. | Опубликовано с уведомлением | 95 лет со дня публикации. 2068 не ранее |
| 1978 до 1 19 марта89 | Опубликовано без уведомления и без последующей регистрации | В свободном доступе |
| с 1978 г. по 1 марта 1989 г. | Опубликовано с уведомлением | 70 лет после смерти автора или, если работа принадлежит корпоративному авторству, менее 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания. 2049 не ранее |
| После 1 марта 1989 г. | Нет | 70 лет после смерти автора или, если произведение корпоративного авторства, менее 9 лет5 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания. 2049 не ранее |
Звукозаписи, опубликованные за пределами США | ||
| Дата фиксации/публикации | Условия | Срок действия авторских прав в США |
До 1923 г. | Нет | 1 января 2022 г. |
| 1923-1946 | Нет | 100 лет со дня публикации |
| 1947-1956 | Нет | 110 лет со дня публикации |
| С 1957 по 14 февраля 1972 | Нет | 15 фев. 2067 |
| с 15 февраля 1972 г. по 1 марта 1989 г. | Находится в общественном достоянии в своей стране с 1 января 1996 г. или была опубликована в США в течение 30 дней после публикации за границей (но см. особые случаи) | Охраняется государством по общему праву. Входит в общественное достояние 15 февраля 2067 г. |
| 15 февраля 1972 г. — 1978 г. | Не является общественным достоянием в своей стране с 1 января 1996 г. По крайней мере один автор произведения не был гражданином США или проживал за границей, и в течение 30 дней после публикации за границей не было публикации в США (но см. особые случаи) | 95 лет со дня публикации. 2068 не ранее |
с 1978 г. по 1 марта 1989 г. | Не является общественным достоянием в своей стране по состоянию на 1 января 19 г.96. По крайней мере один автор произведения не был гражданином США или проживал за границей, и не было публикации в США в течение 30 дней после публикации за границей (но см. особые случаи) | 70 лет после смерти автора или, если работа является корпоративным авторством, менее 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания |
| После 1 марта 1989 г. | Нет | 70 лет после смерти автора или, если произведение корпоративного авторства, менее 9 лет5 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания |
Особые случаи | ||
| Фиксируется в любое время | Создано жителем Эритреи, Эфиопии, Ирана, Ирака, Маршалловых Островов, Сан-Марино или Тимора-Лешти и опубликовано в одной из этих стран. Также могут быть включены работы из Науру, Палау, Сомали или Южного Судана. 13 | Не защищены федеральным законом США об авторском праве, поскольку не являются участниками международных соглашений об авторском праве |
| Исправлено до 1996 г. | Произведения, авторские права на которые когда-то принадлежали или управлялись Хранителем собственности иностранцев, и чьи авторские права в случае восстановления с 1 января 1996 г. будут принадлежать государству 14 | Не защищено федеральным законом США об авторском праве |
| Фиксируется в любое время | Если зафиксировано или опубликовано исключительно в одной из следующих стран, указанная выше дата 1 января 1996 года заменяется датой членства страны в Бернской конвенции или Всемирной торговой организации, в зависимости от того, что наступит раньше: Афганистан, Алжир, Андорра, Ангола , Армения, Азербайджан, Беларусь, Бутан, Камбоджа, Кабо-Верде, Острова Кука, Коморские острова, Экваториальная Гвинея, Гренада, Гаити, Джерси, Иордания, Кирибати, Корейская Народно-Демократическая Республика, Кувейт, Кыргызстан, Лаос, Малайзия, Микронезия, Монголия, Черногория, Науру, Непал, Ниуэ, Оман, Панама, Папуа-Новая Гвинея, Катар, Самоа, Сан-Марино, Сан-Томе и Принсипи, Саудовская Аравия, Соломоновы острова, Судан, Сирия, Тайвань, Таджикистан, Тонга, Туркменистан, Тувалу, Объединенные Арабские Эмираты Эмирейтс, Узбекистан, Вануату, Вьетнам, Йемен | |
Архитектурные работы
16(Примечание: архитектурные планы и чертежи также могут охраняться как текстовые/графические произведения)
| Дата разработки | Дата постройки | Статус авторского права |
До 1 декабря 1990 г. | Не построено к 31 декабря 2002 г. | Охраняется только в виде планов или чертежей |
| До 1 декабря 1990 г. | Построен 1 декабря 1990 г. | Охраняется только в виде планов или чертежей |
| До 1 декабря 1990 г. | Построен в период с 30 ноября 1990 г. по 31 декабря 2002 г. | Здание охраняется в течение 70 лет после смерти автора или, если произведение является корпоративным авторством, в течение более короткого из 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания 17 |
| С 1 декабря 1990 г. | Несущественное | Здание охраняется в течение 70 лет после смерти автора или, если произведение является корпоративным авторством, в течение более короткого из 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания 17 |
Примечание редактора:
1 января 2019 г. произошли два важных изменения в диаграмме продолжительности авторского права.
Во-первых, впервые за 20 лет опубликованные произведения стали общественным достоянием. Наконец наступил 1923 год, и начал сдвигаться крайний срок для общественного достояния. Во-вторых, принятие в 2018 году Закона Оррина Г. Хэтча и Боба Гудлатта о модернизации музыки радикально изменило исчисление до 19 лет.72 опубликованные звукозаписи. Оба эти изменения отражены на графике.
Примечания
- Эта диаграмма была впервые опубликована в книге Питера Б. Хиртла «Недавние изменения в законе об авторском праве: продление срока действия авторского права», Archival Outlook, январь/февраль 1999 г. Эта версия актуальна по состоянию на 3 января 2022 г. Наиболее последняя версия находится на странице Службы защиты авторских прав библиотеки Корнельского университета «Срок действия авторских прав и общественное достояние в Соединенных Штатах». Некоторое объяснение того, как пользоваться таблицей и скрытыми в ней осложнениями, см. в Peter B. Hirtle, «When is 1923 Going to Arrive and Other Complications of U.
S. Public Domain», Searcher (сентябрь 2012 г.). Диаграмма частично основана на диаграмме Лауры Н. Гасуэй «Когда произведения переходят в общественное достояние». К. Маларо, Юридический справочник по управлению музейными коллекциями, 3-е изд. (Вашингтон, округ Колумбия: Smithsonian Institution Press, 2012): 170. У Мэри Миноу есть полезная диаграмма продолжительности авторского права, организованная по годам. также доступна «древовидная» диаграмма по авторскому праву. Несколько калькуляторов срока действия авторского права в США доступны онлайн, в том числе Public Domain Sherpa и Durationator (в бета-версии). См. также Бюро авторского права Библиотеки Конгресса. Циркуляр 15a, Срок действия авторского права: Положения закона о сроке действия авторского права.Дополнительную информацию о сроке действия авторского права можно найти в Главе 3 «Срок действия и владение авторским правом» в книге «Авторское право и культурные учреждения: рекомендации по оцифровке для библиотек, архивов и музеев США» Питер Б. Хиртл, Эмили Хадсон и Эндрю Т. Кеньон (Итака, Нью-Йорк: библиотека Корнельского университета, 2009 г.).) доступен для бесплатной загрузки с сайта Cornell eCommons. Дополнительные рекомендации по общественному достоянию можно найти у Мелиссы Левин, Ричарда С. Адлера и Джастина Бонфильо. Finding the Public Domain: набор инструментов системы управления авторскими правами (Анн-Арбор, Мичиган: Michigan Publishing, 13 июня 2016 г.) и Menesha A. Mannapperuma, Brianna L. Schofield и Andrea K. Yankovsky, et. др. Это общественное достояние? (Беркли, Калифорния: Клиника права, технологий и государственной политики Самуэльсона при Калифорнийском университете, Беркли, юридический факультет, 27 мая 2014 г.). - Рассматривать неопубликованные произведения, зарегистрированные в качестве объектов авторского права до 1978 г., как если бы они были опубликованы в США (однако обратите внимание, что единственной применимой формальностью было требование о продлении авторских прав через 28 лет).
- Все сроки действия авторских прав действуют до конца календарного года, в котором они в противном случае истекли бы, поэтому произведение становится общественным достоянием в первый год после истечения срока действия авторских прав. Например, книга, опубликованная 15 марта 1925 г., стала общественным достоянием 1 января 2021 г., а не 16 марта 2020 г. (1925+95=2020).
- Неопубликованные произведения, дата смерти автора которых неизвестна, могут по-прежнему охраняться авторским правом по прошествии 120 лет, но заверение Бюро регистрации авторских прав об отсутствии записей, указывающих на то, что человек живет или умер менее чем за 70 лет до этого, является полной защитой. к любым действиям за нарушение. См. 17 U.S. § 302 (е).
- Презумпция смерти автора требует заверенного отчета Бюро регистрации авторских прав о том, что в его записях нет ничего, что указывало бы на то, что автор произведения живет или умер менее чем за семьдесят лет до этого.
- «Публикация» прямо не определялась в Законе об авторском праве до 1976 г. , но в Законе 1909 г. косвенно указывалось, что публикацией считается размещение копий первого официального издания в продаже, продажа или публичное распространение владельцем авторских прав или по его власть.
- Не все опубликованные работы защищены авторским правом. Работы, подготовленные должностным лицом или служащим правительства США в рамках официальных обязанностей этого лица, не защищены авторским правом в США. На протяжении большей части двадцатого века необходимо было соблюдать определенные формальности, чтобы обеспечить защиту авторских прав. Например, некоторые книги должны были быть напечатаны в Соединенных Штатах, чтобы получить защиту авторских прав, и отказ от внесения копий произведений в Реестр авторских прав мог привести к потере авторских прав. Требования о том, чтобы копии включали официальное уведомление об авторских правах и чтобы авторские права продлевались через двадцать восемь лет, были наиболее распространенными условиями и указаны в таблице.
- Исследование Бюро регистрации авторских прав 1961 года показало, что менее 15% всех зарегистрированных авторских прав были продлены. Для книг этот показатель был еще ниже: 7%. См. Барбара Рингер, «Исследование № 31: Продление авторского права» (1960 г.), перепечатанное в Бюро регистрации авторских прав Библиотеки Конгресса. Пересмотр закона об авторском праве: исследования, подготовленные для Подкомитета по патентам, товарным знакам и авторским правам Комитета по судебной власти Сената США, восемьдесят шестого Конгресса, первая [вторая] сессия. (Вашингтон: U.S. Govt. Print. Off, 1961), с. 220. Хорошим руководством по изучению авторского права и статуса продления опубликованной работы является Samuel Demas and Jennie L. Brogdon, «Determining Copyright Status for Preservation and Access: Defining Reasonable Effort», Library Resources and Technical Services 41:4 (октябрь 1997 г.). ): 323-334. См. также Бюро регистрации авторских прав Библиотеки Конгресса, Как проверить статус авторских прав на произведение. Циркуляр 22. Часто задаваемые вопросы о странице онлайн-книг, особенно «Как узнать, может ли книга быть опубликована в Интернете?» и «Как узнать, было ли продлено авторское право?», также очень полезны.
- Следующий раздел, посвященный зарубежным публикациям, во многом опирается на книгу Стивена Фишмана «Общественное достояние: как найти произведения, музыку, искусство и многое другое, не защищенные авторскими правами». (Беркли: Nolo.com, 2019). Он применяется к произведениям, впервые опубликованным за границей и впоследствии не опубликованным в США в течение 30 дней после первоначальной зарубежной публикации. Работы, которые были одновременно опубликованы за границей и в США, рассматриваются как американские издания.
- Иностранные произведения, опубликованные после 1925 года, вероятно, по-прежнему защищены авторским правом в США из-за Закона о соглашениях Уругвайского раунда (URAA), вносящего изменения в Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ). URAA восстановил авторские права на иностранные произведения, которые с 1 января 19 г.96 стал общественным достоянием в США из-за несоблюдения формальностей США. Один из авторов произведения должен был быть не гражданином или резидентом США, произведение не могло быть опубликовано в Соединенных Штатах в течение 30 дней после его публикации за границей, и произведение должно было по-прежнему охраняться авторским правом в стране публикация. Такие произведения имеют срок авторского права, эквивалентный сроку действия американского произведения, в котором соблюдены все формальности. Для получения дополнительной информации см. Бюро авторского права Библиотеки Конгресса, Основные моменты поправок в области авторского права, содержащихся в Законе о соглашениях Уругвайского раунда (URAA). Циркуляр 38б.
- Формальности США включают требование о включении в произведение официального уведомления об авторских правах; регистрация, продление и хранение копий в Бюро регистрации авторских прав; и производство работы в Соединенных Штатах.
- Различие дат является результатом спорного решения Twin Books против Walt Disney Co., вынесенного 9-м окружным апелляционным судом в 1996 году. Спорным вопросом является статус авторского права произведения, опубликованного только на иностранном языке за пределами США и без уведомления об авторских правах. Долгое время считалось, что несоблюдение формальностей США делает эти произведения общественным достоянием в Соединенных Штатах и, как таковые, подлежит восстановлению авторских прав в соответствии с URAA (см. примечание 10). Однако суд по делу Twin Books пришел к выводу, что «публикация без уведомления об авторских правах в другой стране не делает произведение общественным достоянием в Соединенных Штатах». По мнению суда, эти иностранные публикации фактически были «неопубликованными» в Соединенных Штатах и, следовательно, имеют тот же срок авторского права, что и неопубликованные произведения. Это решение подверглось резкой критике в Nimmer on Copyright, ведущем трактате по авторскому праву, как несовместимое с предыдущими решениями и намерениями Конгресса, когда он восстановил иностранные авторские права. Бюро регистрации авторских прав также игнорирует решение Twin Books в своем циркуляре о восстановленных авторских правах. Тем не менее, решение в настоящее время применимо во всех 9Судебный округ (Аляска, Аризона, Калифорния, Гавайи, Айдахо, Монтана, Невада, Орегон, Вашингтон, Гуам и Северные Марианские острова), и он может применяться в остальной части страны.
- См. Бюро регистрации авторских прав Библиотеки Конгресса, Международные отношения США в области авторского права. Циркуляр 38а.
- См. 63 Фед. Reg.19,287 (1998), Бюро авторских прав Библиотеки Конгресса, Восстановление авторских прав на произведения в соответствии с Законом о соглашениях Уругвайского раунда; Перечислите авторские права, восстановленные в соответствии с Законом о соглашениях Уругвайского раунда, в отношении которых в Бюро регистрации авторских прав были поданы уведомления о намерении обеспечить соблюдение восстановленных авторских прав.
- Требования к уведомлению об авторских правах для звукозаписей изложены в Циркуляре 3 Бюро регистрации авторских прав «Уведомление об авторских правах». Вот точный текст: Уведомление об авторских правах для фонограмм, содержащих звукозапись, отличается от уведомления об авторских правах для других произведений. Звукозапись определяется как «произведение, являющееся результатом фиксации ряда музыкальных, речевых или иных звуков, за исключением звуков, сопровождающих кинофильм или другое аудиовизуальное произведение». Авторское право на звукозапись защищает конкретную серию звуков, зафиксированных в записи, от несанкционированного воспроизведения, изменения и распространения. Это авторское право отличается от авторского права на музыкальное, литературное или драматическое произведение, которое может быть записано на фонограмму. Фонограммы могут быть пластинками (например, LP и 45), аудиокассетами, кассетами или дисками. Уведомление должно содержать следующие три элемента, появляющиеся вместе на фонограмме:
- Символ; и
- Год первого издания фонограммы; и
- Имя владельца авторских прав на звукозапись, или аббревиатура, по которой можно узнать имя, или общеизвестное альтернативное обозначение владельца. Если производитель звукозаписи указан на этикетке или упаковке фонограммы и если рядом с уведомлением не указано другое имя, имя производителя считается частью уведомления.
- Пример: 2004 X.Y.Z. Отчеты, Inc.
- Архитектурные произведения определяются как «проект здания, воплощенный в любом материальном средстве выражения, включая здание, архитектурные планы или чертежи. Произведение включает общую форму, а также расположение и композицию пространств и элементов в дизайн, но не включает отдельные стандартные функции». Архитектурные произведения были прямо включены в авторские права в соответствии с Разделом VII Pub. Л. 101-650.
- Что представляет собой «публикация» здания — очень интересный вопрос. Положения Бюро регистрации авторских прав гласят, что «Публикация архитектурного произведения происходит, когда основные планы или чертежи здания или другие копии строительного проекта распространяются или становятся доступными для широкой публики путем продажи или иной передачи права собственности, либо путем сдачи внаем, аренду, или кредитование. Строительство здания само по себе не является публикацией для целей регистрации, если только не построено несколько копий ». 37 С.Ф.Р. § 202.11(с)(2)
- Если страна происхождения впервые присоединилась либо к Бернскому договору, либо к ВТО после 1 января 1996 г., то соответствующей датой является самая ранняя дата членства. Дата членства отслеживается в Википедии: Список участников международных соглашений об авторском праве.
- Подрядчики и получатели грантов не считаются государственными служащими. Как правило, они создают произведения, защищенные авторскими правами (хотя эти авторские права могут принадлежать правительству). См. CENDI Часто задаваемые вопросы об авторском праве: вопросы, затрагивающие правительство США. Статус общественного достояния государственных произведений США применяется только в Соединенных Штатах.
- Спасибо д-ру Полу Голдсману и Тони Гринману за то, что они заметили, что в диаграмме отсутствует информация об иностранных произведениях, созданных до 1978 года и впервые опубликованных в период с 1978 по 2003 год.
S. Public Domain», Searcher (сентябрь 2012 г.). Диаграмма частично основана на диаграмме Лауры Н. Гасуэй «Когда произведения переходят в общественное достояние». К. Маларо, Юридический справочник по управлению музейными коллекциями, 3-е изд. (Вашингтон, округ Колумбия: Smithsonian Institution Press, 2012): 170. У Мэри Миноу есть полезная диаграмма продолжительности авторского права, организованная по годам. также доступна «древовидная» диаграмма по авторскому праву. Несколько калькуляторов срока действия авторского права в США доступны онлайн, в том числе Public Domain Sherpa и Durationator (в бета-версии). См. также Бюро авторского права Библиотеки Конгресса. Циркуляр 15a, Срок действия авторского права: Положения закона о сроке действия авторского права.Дополнительную информацию о сроке действия авторского права можно найти в Главе 3 «Срок действия и владение авторским правом» в книге «Авторское право и культурные учреждения: рекомендации по оцифровке для библиотек, архивов и музеев США» Питер Б.
Хиртл, Эмили Хадсон и Эндрю Т. Кеньон (Итака, Нью-Йорк: библиотека Корнельского университета, 2009 г.).) доступен для бесплатной загрузки с сайта Cornell eCommons. Дополнительные рекомендации по общественному достоянию можно найти у Мелиссы Левин, Ричарда С. Адлера и Джастина Бонфильо. Finding the Public Domain: набор инструментов системы управления авторскими правами (Анн-Арбор, Мичиган: Michigan Publishing, 13 июня 2016 г.) и Menesha A. Mannapperuma, Brianna L. Schofield и Andrea K. Yankovsky, et. др. Это общественное достояние? (Беркли, Калифорния: Клиника права, технологий и государственной политики Самуэльсона при Калифорнийском университете, Беркли, юридический факультет, 27 мая 2014 г.).
, но в Законе 1909 г. косвенно указывалось, что публикацией считается размещение копий первого официального издания в продаже, продажа или публичное распространение владельцем авторских прав или по его власть.
Для книг этот показатель был еще ниже: 7%. См. Барбара Рингер, «Исследование № 31: Продление авторского права» (1960 г.), перепечатанное в Бюро регистрации авторских прав Библиотеки Конгресса. Пересмотр закона об авторском праве: исследования, подготовленные для Подкомитета по патентам, товарным знакам и авторским правам Комитета по судебной власти Сената США, восемьдесят шестого Конгресса, первая [вторая] сессия. (Вашингтон: U.S. Govt. Print. Off, 1961), с. 220. Хорошим руководством по изучению авторского права и статуса продления опубликованной работы является Samuel Demas and Jennie L. Brogdon, «Determining Copyright Status for Preservation and Access: Defining Reasonable Effort», Library Resources and Technical Services 41:4 (октябрь 1997 г.). ): 323-334. См. также Бюро регистрации авторских прав Библиотеки Конгресса, Как проверить статус авторских прав на произведение. Циркуляр 22. Часто задаваемые вопросы о странице онлайн-книг, особенно «Как узнать, может ли книга быть опубликована в Интернете?» и «Как узнать, было ли продлено авторское право?», также очень полезны.
Такие произведения имеют срок авторского права, эквивалентный сроку действия американского произведения, в котором соблюдены все формальности. Для получения дополнительной информации см. Бюро авторского права Библиотеки Конгресса, Основные моменты поправок в области авторского права, содержащихся в Законе о соглашениях Уругвайского раунда (URAA). Циркуляр 38б.
примечание 10). Однако суд по делу Twin Books пришел к выводу, что «публикация без уведомления об авторских правах в другой стране не делает произведение общественным достоянием в Соединенных Штатах». По мнению суда, эти иностранные публикации фактически были «неопубликованными» в Соединенных Штатах и, следовательно, имеют тот же срок авторского права, что и неопубликованные произведения. Это решение подверглось резкой критике в Nimmer on Copyright, ведущем трактате по авторскому праву, как несовместимое с предыдущими решениями и намерениями Конгресса, когда он восстановил иностранные авторские права. Бюро регистрации авторских прав также игнорирует решение Twin Books в своем циркуляре о восстановленных авторских правах. Тем не менее, решение в настоящее время применимо во всех 9Судебный округ (Аляска, Аризона, Калифорния, Гавайи, Айдахо, Монтана, Невада, Орегон, Вашингтон, Гуам и Северные Марианские острова), и он может применяться в остальной части страны.
Циркуляр 38а.
Это авторское право отличается от авторского права на музыкальное, литературное или драматическое произведение, которое может быть записано на фонограмму. Фонограммы могут быть пластинками (например, LP и 45), аудиокассетами, кассетами или дисками. Уведомление должно содержать следующие три элемента, появляющиеся вместе на фонограмме:
Архитектурные произведения были прямо включены в авторские права в соответствии с Разделом VII Pub. Л. 101-650.
Как правило, они создают произведения, защищенные авторскими правами (хотя эти авторские права могут принадлежать правительству). См. CENDI Часто задаваемые вопросы об авторском праве: вопросы, затрагивающие правительство США. Статус общественного достояния государственных произведений США применяется только в Соединенных Штатах.© 2004-2023 Питер Б. Хиртл. Последнее обновление: 9 января 2022 г. Использование этой диаграммы регулируется лицензией Creative Commons Attribution 4.0. Комментарии и исправления приветствуются и могут быть отправлены по адресу [email protected]. Спасибо всем, кто предложил улучшения. Особая благодарность Мэтью Копелю за поддержку этого документа.
О Разделе 5 Закона об избирательных правах
Юрисдикции, ранее охватываемые Разделом 5
Изменения в голосовании, охватываемые Разделом 5
Подача материалов в соответствии с Разделом 5
Руководство по Разделу 5 Возражения по Разделу 5
Судебные разбирательства в отношении Раздела 5
25 июня 2013 г.
Верховный суд США постановил, что использование формулы охвата в Разделе 4(b) Закона об избирательных правах для определения юрисдикций, подпадающих под действие Закона об избирательных правах, является неконституционным. требование о предварительном разрешении статьи 5 Закона об избирательных правах, Округ Шелби против Холдера , 570 США 529 (2013 г.). Верховный суд не вынес решения о конституционности самой статьи 5. Результатом решения по делу округа Шелби является то, что юрисдикциям, указанным в формуле покрытия в Разделе 4(b), больше не нужно запрашивать предварительное разрешение на новые изменения голосования, если они не подпадают под действие отдельного судебного постановления, вынесенного в соответствии с Разделом 3(b). c) Закона об избирательных правах.
Покрытие в соответствии со специальными положениями Закона об избирательных правах
Раздел 5 был принят, чтобы заморозить изменения в избирательной практике или процедурах в охваченных юрисдикциях до тех пор, пока новые процедуры не будут определены либо после административного пересмотра Генеральным прокурором, либо после судебного иска в Окружном суде Соединенных Штатов по округу Колумбия, не иметь ни дискриминационных целей, ни последствий.
Раздел 5 был разработан для обеспечения того, чтобы изменения в голосовании в охваченных юрисдикциях не могли быть реализованы до тех пор, пока не будет получено положительное решение.
Требование было принято в 1965 году как временное законодательство, срок действия которого истекает через пять лет и применимо только к определенным штатам. Специально охваченные юрисдикции были определены в Разделе 4 по формуле. Первым элементом формулы было то, что государство или политическое подразделение штата сохраняло 1 ноября 1964 г. «испытание или устройство», ограничивающее возможность регистрации и голосования. Второй элемент формулы будет удовлетворен, если директор отдела переписи установит, что менее 50 процентов лиц избирательного возраста были зарегистрированы для голосования 1 ноября 19 года.64, или что менее 50 процентов лиц избирательного возраста проголосовали на президентских выборах в ноябре 1964 года. Применение этой формулы привело к тому, что следующие штаты полностью стали «охваченными юрисдикциями»: Алабама, Аляска, Джорджия, Луизиана, Миссисипи, Южная Каролина и Вирджиния.
Кроме того, были охвачены определенные политические единицы (обычно округа) в четырех других штатах (Аризона, Гавайи, Айдахо и Северная Каролина). Он также предусматривал процедуру прекращения этого покрытия.
В соответствии со статьей 5 любое изменение в отношении голосования в охватываемой юрисдикции — или любом политическом подразделении в ней — не может быть юридически обеспечено до тех пор, пока юрисдикция сначала не получит необходимое определение Окружного суда Соединенных Штатов по округу Columbia или подает заявление в Генеральную прокуратуру. Для этого требуется доказательство того, что предлагаемое изменение голосования не лишает и не ограничивает право голоса по признаку расы, цвета кожи или принадлежности к группе языкового меньшинства. Если юрисдикция не может доказать отсутствие такой дискриминации, окружной суд отклоняет запрошенное решение или, в случае административного представления, генеральный прокурор возражает против изменения, и оно остается юридически неисполнимым.
В 1970 году Конгресс признал сохраняющуюся необходимость в специальных положениях Закона об избирательных правах, срок действия которых истекал в том же году, и продлил их еще на пять лет. Он также принял дополнительную формулу охвата, идентичную исходной формуле, за исключением того, что в ней упоминался ноябрь 1968 года как дата для определения наличия теста или устройства, уровней регистрации избирателей и участия в выборах. Эта дополнительная формула привела к частичному охвату десяти штатов.
В 1975 году специальные положения Закона об избирательных правах были продлены еще на семь лет и были расширены для устранения дискриминации при голосовании в отношении членов «групп языковых меньшинств». Была принята дополнительная формула охвата, основанная на наличии тестов или устройств и уровнях регистрации и участия избирателей по состоянию на ноябрь 1972 года. Кроме того, определение «теста или устройства» 1965 года было расширено, чтобы включить практику предоставления информации о выборах, включая бюллетени, только на английском языке в штатах или политических единицах, где представители одного языкового меньшинства составляют более пяти процентов граждан избирательного возраста.
Эта третья формула полностью охватывала Аляску, Аризону и Техас, а также части Калифорнии, Флориды, Мичигана, Нью-Йорка, Северной Каролины и Южной Дакоты.
В 1982 году Конгресс продлил действие Раздела 5 на 25 лет, но новая формула покрытия Раздела 5 принята не была. Тем не менее, Конгресс изменил процедуру прекращения покрытия юрисдикцией в соответствии со специальными положениями.
В 2006 году Конгресс продлил требования Раздела 5 еще на 25 лет.
Судебный пересмотр изменений в голосовании
Раздел 5 предусматривает два метода для охватываемой юрисдикции соблюдения Раздела 5. Первый метод, упомянутый в статуте, представляет собой декларативное судебное решение, поданное охватываемой юрисдикцией в Окружной суд Соединенных Штатов. для округа Колумбия. В таких случаях созывается коллегия из трех судей. Ответчиком в этих делах являются Соединенные Штаты или Генеральный прокурор, представленный в суде адвокатами из Секции голосования Отдела гражданских прав.
Апелляции на решения окружного суда в составе трех судей поступают непосредственно в Верховный суд США.
Юрисдикция должна установить, что предлагаемое изменение голосования «не имеет цели и не приведет к отказу или ограничению права голоса по признаку расы или цвета кожи или [принадлежности к группе языкового меньшинства]». Статус изменения голосования, которое является предметом действия по пересмотру декларативного решения, заключается в том, что оно не имеет исковой силы до тех пор, пока не будет получено декларативное решение, и юрисдикция не может реализовать или использовать изменение голосования.
Административная проверка изменений голосования
Второй метод соблюдения Раздела 5 известен как административная проверка. Охватываемая юрисдикция может избежать потенциально длительного и дорогостоящего судебного разбирательства, представив изменение голосования в Отдел гражданских прав Министерства юстиции, которому генеральный прокурор делегировал полномочия по администрированию процесса пересмотра Раздела 5.
Юрисдикция может осуществить изменение, если генеральный прокурор утвердительно укажет на отсутствие возражений против изменения или если по истечении 60 дней генеральный прокурор не выдвинул никаких возражений против представленного изменения. Практикой Министерства юстиции является письменный ответ на каждое представление, в котором конкретно указывается решение, принятое в отношении каждого представленного изменения голосования.
Более 99 процентов изменений, влияющих на голосование, рассматриваются в административном порядке, без сомнения, из-за относительной простоты процесса, значительной экономии средств по сравнению с судебными разбирательствами и наличия конкретных сроков, регулирующих выдачу генеральным прокурором письма-определения.
За последнее десятилетие Генеральный прокурор получил от 4 500 до 5 500 представлений по Разделу 5 и рассмотрел от 14 000 до 20 000 изменений в голосовании в год.
Генеральный прокурор может подать возражение, сообщив о решении в юрисдикцию в течение 60 дней после получения окончательного представления об изменении голосования.
Установлено, что большинство изменений для голосования, представленных Генеральному прокурору, соответствуют стандарту Раздела 5. С момента вступления в силу Раздела 5 Генеральный прокурор возражал примерно против одного процента внесенных изменений для голосования.
Генеральный прокурор опубликовал подробные инструкции, поясняющие Раздел 5. Дополнительную информацию о процессе подачи можно найти здесь. Генеральный прокурор разместил уведомления о представлении Раздела 5.
При проведении административного надзора Генеральный прокурор выступает в качестве представителя окружного суда, применяя те же стандарты, что и суд. Бремя установления того, что предлагаемое изменение голосования не является дискриминационным, ложится на юрисдикцию, точно так же, как это было бы на юрисдикцию в качестве истца в декларативном судебном иске по Разделу 5.
В некоторых случаях юрисдикции может потребоваться завершить процесс проверки Раздела 5 в ускоренном порядке в связи с ожидаемым выполнением до окончания 60-дневного периода проверки.
В таких случаях юрисдикция должна официально запросить «Ускоренное рассмотрение» в своем письме-подаче, четко описав основание для запроса в свете условий в юрисдикции и указав дату, до которой должно быть получено определение. Хотя Генеральный прокурор постарается удовлетворить все разумные запросы, характер рассмотрения, необходимого для конкретных представлений, обязательно будет различным, и в некоторых случаях ускоренное определение может оказаться невозможным.
Решение Генерального прокурора не возражать отменяет запрет на принудительное исполнение, установленный Разделом 5. Это решение не возражать против представленного изменения не может быть обжаловано в суде. Morris v. Gressette , 432 US 491 (1977). Хотя юрисдикция может затем реализовать это изменение, оно по-прежнему может быть оспорено на любых других основаниях. Например, план перераспределения избирательных округов может быть обжалован в суде Генеральным прокурором как нарушение раздела 2 Закона об избирательных правах или любого другого применимого положения федерального закона, исполнение которого уполномочено Генеральным прокурором.
Точно так же частные лица, обладающие правоспособностью, могут оспаривать эту практику в соответствии с любым применимым положением закона штата или федерального законодательства.
Путь декларативного решения остается доступным для юрисдикций даже после возражения Генерального прокурора. Разбирательство в Окружном суде округа Колумбия в составе трех судей ведется de novo и не является апелляцией на определение Генерального прокурора.
Судебные иски с целью предотвращения использования изменений в голосовании, не рассмотренных в соответствии с Разделом 5
Изменения в голосовании, которые не были рассмотрены в соответствии с Разделом 5, не имеют юридической силы. Раздел 12(d) Закона уполномочивает Генерального прокурора подать иск о нарушении Раздела 5. Частное право добиваться судебного запрета в отношении нарушения Раздела 5 было признано Верховным судом в Аллен против Избирательная комиссия штата , 393 США 544, 554-57 (1969). Любое лицо или организация, имеющие право на подачу иска, могут обжаловать нарушение Раздела 5 в Окружном суде Соединенных Штатов в судебном округе, где предположительно имело место нарушение.
Независимо от того, возбуждены ли они Генеральным прокурором или частными лицами, эти дела обычно известны как принудительные действия по Разделу 5.
Дела о принудительном исполнении в соответствии с разделом 5 рассматриваются коллегиями окружного суда в составе трех судей, роль которых заключается в рассмотрении только трех вопросов:
- , произошло ли скрытое изменение голосования;
- если да, то были ли выполнены требования Раздела 5, получено ли предварительное разрешение; и
- если нет, то какая помощь со стороны суда подходит.
Лопес против округа Монтерей , 519 США 9, 23 (1996). Единственным судом, который может принять решение о том, что изменение не является дискриминационным по своей цели или последствиям, является Окружной суд Соединенных Штатов по округу Колумбия.
При обнаружении несоблюдения Раздела 5 местный федеральный суд рассмотрит соответствующее средство правовой защиты по праву справедливости.