Продажа квадроциклов, снегоходов и мототехники
second logo
Пн-Чт: 10:00-20:00
Пт-Сб: 10:00-19:00 Вс: выходной

+7 (812) 924 3 942

+7 (911) 924 3 942

  • 0

Что такое газель: ГАЗЕЛЬ | это… Что такое ГАЗЕЛЬ?

Что такое Газель, определение термина в Исторический словарь

машина, животное, маршрутка, газ, автомобиль, рога, водитель, дорога, копыта, перевозка, скакать, грузовик, зверь, лес, авто, груз, легковой, место, такси, микроавтобус, транспорт, ель, певица, антилопа, горы, кресло, травоядное, колёса, автобус, Африка, лань, парнокопытное, руль, сафари, маршрут, пассажир, деньги, езда, мясо, поездка, скорость, толчея, фургон, кузов, пассажиры, город, шофёр,

И вскоре, совсем как в стаде газелей, новость распространяются по офису, и вот уже все сотрудники обсуждают это и волнуются из-за грядущего сокращения.

Саймон Синек, Лидеры едят последними. Как создать команду мечты, 2014

Но с равным успехом она могла бы умолять голодного льва пощадить раненую газель, случайно оказавшуюся перед ним.

Алекс Вуд, Распродажа женихов, 2004

Жир сердца змеи, обёрнутый в шкуру газели и привязанный к руке оленьими сухожилиями, приносит успех в тяжбе.

Луис Ривера, Extremo (сборник), 2010

Находки эти были уникальны: чего стоили один только обруч для волос с головами газелей или золотой головной убор, инкрустированный голубой и красной пастой.

Кристиана Дерош-Ноблькур, Тутанхамон. Сын Осириса, 2010

Пусть эта прекрасная газель сама придёт к роднику милости.

Шапи Казиев, Крах тирана, 2009

Вверх по склону от нашего лагеря, с лёгкостью горной газели, удалялась стройная, светловолосая фигурка в леопардовой шкуре.

С. В. Сунгирский, Хищница. Фэнтези

Эти люди воплотили в жизнь мирную мечту на краю пустыни, где дикие газели приходят в деревню, чтобы поиграть с детьми.

Рудигер Дальке, Мирная еда

Только у них по утрам поют райские птички, а среди яблонек гуляют стройные газели с большими выразительными глазами.

В. В. Денисов, Приключения Плакунчика в стране Слезокапов. Для детей младшего и среднего школьного возраста

Он тоже знает, что должен бегать быстрее самой быстрой газели, если не хочет остаться голодным.

Брайан Трейси, Достижение максимума. 12 принципов, 2002

Смелее всехъ своихъ товарищей мчался онъ на коне за робкими

газелями; всехъ быстрее нёсся онъ въ своей колеснице по дворамъ дворца.

Эдвин Арнольд, Свет Азии, 1879

— Я несла всю эту чушь, глядя ей в глаза глазами нежной газели, и она качала головой в такт моей чуши, также глядя на меня с ответным искренним сочувствием.

Ира Брилёва, Приключения вертихвостки, 2014

Две груди твои, — как два оленёнка, как двойня газели.

Коллектив авторов, Пять свитков Танаха

Вдали он увидел газель и принялся её преследовать.

А. А. Юрченко, Древние святыни Сирии. По стопам апостола Павла, 2011

Машина преодолевала столь сложную дорогу довольно медленно. Это был какой-то грузовик, с виду напоминал старенькую газель, только модифицированную.

Алекс Леви, Вернувшиеся к жизни

И из каждого куста на вас будет смотреть газель.

В. М. Дорошевич, Не те пятки, 1916

Зато археологи обнаружили кости тысяч газелей и туров, которых, похоже, приносили сюда с дальних охот.

Леонард Млодинов, Прямоходящие мыслители. Путь человека от обитания на деревьях до постижения мироустройства, 2015

Другая газель заметила, что та насторожилась от возможной опасности, и тоже немедленно перестала есть — две пары глаз лучше, чем одна.

Саймон Синек, Лидеры едят последними. Как создать команду мечты, 2014

Так любуемся мы красотой природы, звёздного неба, изяществом и грациозностью движения газели, величием морской стихии и пр.

И. Х. Стулов, Хоровой класс. Отношение к обучению, 2013

Он бежит ещё дальше, последовательно превращаясь в газель и ящерицу.

А. И. Белов, Арийское прошлое земли Русской. Таинственные корни русичей, 2011

Ещё в конце прошлой зимы соседка весила больше меня и была похожа на тучную бегемотиху, а сейчас она превратилась в резвую газель.

Дарья Донцова, Денежный торт, 2009

После выстрела стартового пистолета он совершает движения, похожие на бег газели в начальной фазе.

Джейкоб Броновски, Восхождение человечества. Предисловие Ричарда Докинза, 2011

Так появляется равновесие: на короткой дистанции гепард ловит газель; но газель может бежать дольше, чем гепард.

Алан Вейсман, Земля без людей, 2012

И если какой-нибудь бедной газели становится плохо и она падает на землю, остальные животные растопчут бедняжку в момент.

Creative Writing School, Мир на кончиках пальцев

Да, она спиной чувствовала его взгляд — так газель чует крадущегося в зарослях тигра — и старалась сохранить самообладание.

Луиза Аллен, Жертва негодяя

Напрасно газель отдала свою жизнь, а дневные рабочие — свой труд.

Александр Морэ, Во времена фараонов, 2014

Звонко хохотала и бегала по длинным коридорам с изяществом отяжелевшей газели.

Г. В. Врублевская, Прощай, «почтовый ящик»! Автобиографическая проза и рассказы, 2013

Если к тому же пальцы женской руки гладки и красиво очерчены, а косточки на суставах малозаметны, то перед нами остроумное, пылкое и энергичное создание, ассоциируемое с резвой газелью.

В. В. Калюжный, Большая книга хиромантии, 2015

Олень, газель, любое животное, состарившись, не теряют природной стати.

А. д. Сент-Экзюпери, Можно верить в людей… Записные книжки хорошего человека, 2015

Охота отступает на второй план (охотились на газелей, оленей и диких быков-туров и даже на львов).

В. И. Гуляев, Шумер. Вавилон. Ассирия: 5000 лет истории, 2005

Страх не за себя, а за детей своих водил её рукою, когда ночью слагала эту газель для султана.

П. А. Загребельный, Роксолана. Страсть Сулеймана Великолепного, 1980

И второй способ, это когда нам надо перезагрузить свои привычки и начать жить так, как будто у нас уже нет болезни, а есть пышущее здоровье, фигура 16-летней газели, или за дверью стоит чемодан с долларами.

Ирина Райтс, Волшебная книга аффирмаций

Или: купить газель, посадить в неё водителя, поставить на маршрут, жить богато.

Алексей Шестаков, Арбитраж трафика

Изображение изогнутых рогов антилопы канна могло заставить луну подняться из озера смерти, а газели внутри слона означает, что солнце проглотила туча.

Х. Э. Дэвидсон, Древние скандинавы. Сыны северных богов

На его коже красовались пантеры, тигры, газели, слоны, змеи, крокодилы, ящерицы, саламандры, жабы, раковины, улитки, орлы, павлины, жемчужины, совы, лебеди, сфинксы, драконы и другие животные и существа мифологического происхождения, фигуры женщин, оружие и т. п.

Илья Мельников, Эволюция нательного рисунка, 2012

Буйвол, Газель, Дзерен, Изюбрь, Имкала, Карибу, Косуля, Сайгак, Свинья, Тарпан.

Аурика Луковкина, Новейший словарь кроссвордиста, 2013

Её глаза были влажны и напоминали глаза газели.

Светлана Алешина, Утро вечера дряннее, 2001

Вы, коллега, напрасно смотрите на меня такими безумными глазами, глазами испуганной газели, — я шучу: я прекрасно знаю, что дети уехали, и слышал звонок.

Л. Н. Андреев, Екатерина Ивановна, 1912

Увидев её на следующий день, Император был поражён её прирождённой грацией, прелестными манерами и большими глазами испуганной газели.

М. Ж. Палеолог, Тайный брак императора

Ни широкая публика, ни учёные не могут сговориться: с мистическим или не с мистическим настроением написана та или другая его любовная или вакхическая газель?

Сборник, Персидские лирики X–XV вв., 1916

Всю дорогу пока она ехала в газели, её мысли так и крутились вокруг сна.

Адилия Моккули, Снова полнолуние

Одна — белокурая, с голубыми глазами, изящная, как газель; другая — настоящая испанка с горящим взором и гордой статью.

М. В. Линник, Реинкарнация, 2016

Скорее всего, маршрутные газели действительно выпускаются со встроенным приёмником, ловящим только одну радиостанцию.

М. С. Серова, Танго Мотылька, 2010

В конце охоты мне удалось подстрелить из машины бегущую газель.

Фридрих Вильгельм фон Меллентин, Танковые сражения. Боевое применение танков во Второй мировой войне. 1939-1945

Здесь есть всё — фуры длинномеры, малолитражки и представительные седаны, газели и автобусы, со своими плохо говорящими на русском хозяевами, джипы, старые раритеты, новинки автомобильной промышленности и, конечно, мотоциклы.

Данни Грек, Дневники мотоциклиста, 2014

Очи как у газели, уста — розовые кусты!

Л. А. Чарская, Вторая Нина, 1909

Большеглазыя газели щипали свежераспустившияся розы въ залитыхъ солнцемъ нишахъ; птицы, сверкая всеми цветами радуги, порхали по пальмамъ; зелёные и серые голуби вили гнёзда на золоченыхъ карнизахъ; по блестящей мозаике пола, распустивъ хвосты, расхаживали павлины, белыя какъ молоко цапли, маленькия домашния совы; пёстрые попугаи перелетали съ одного плода на другой; желтыя «солнечныя» птицы порхали съ цветка ил цветокъ.

Эдвин Арнольд, Свет Азии, 1879

Дикие быки, дикие лошади, газели и олени жили здесь в больших количествах.

Эммануэль Анати, Палестина до древних евреев

Её одежда была достаточно скромной и не привлекала внимания, однако девушка была грациозна как газель.

Кристи Голд, Жаркая ночь, 2015

Что такое газелла? | Культура

Возникла газель в седьмом веке и исполнялась под аккомпанемент струнного инструмента.

Газель состоит из ряда бейтов (бейт — двустишие, состоящее из двух стихотворных строк, связанных единой законченной мыслью), которых обычно не больше 12-ти, с одной только рифмой на все стихотворение.

Система рифмовки в газели: аа-ва-са-dа- и т. д. Наряду с рифмой в газели применяется и редиф (редиф — слово или ряд слов, повторяющихся вслед за рифмой и замыкающих строку).

Особого совершенства данная форма достигла у поэта 12 века Низами (1141−1203 гг).

В душе всегда готов базар для милой,
Из вздохов я соткал покров для милой.

По лалам сахарным, как сахар, таю,
Готов влачить я груз оков для милой.

Неверная нарушила обеты,
А у меня уж нету слов для милой…

Так же великолепно выполнена газель у поэтов Саади (1184−1291 гг) и Хафиза (1300−1389 гг).

Рассмотрим систему рифмовки на примере «Газели весенней» армянского поэта Сармена (1901−1984 гг), в которой применены и рифма («шлет» — «хоровод» — «вод» — «лед» — «поет» — «бьет» — «забот» — «ждет») и редиф («пойдем подружимся с весной»):

Тепло на землю солнце шлет, — пойдем подружимся с весной.
Фиалок пляшет хоровод, — пойдем подружимся с весной.

Повсюду звон, и шум, и плеск, бегут ручьи во все края.
Бурлят потоки вешних вод, — пойдем подружимся с весной.

Подснежник белые уста с улыбкой нежною открыл,
Пробился к свету он сквозь лед, — пойдем подружимся с весной.

В лучах купаясь и резвясь, смотря восторженно на мир,
Песнь о любви цветок поет, — пойдем подружимся с весной.

Кукушка голос подала, летят с чужбины журавли,
Крылом вожак упрямо бьет, — пойдем подружимся с весной.

На нашем тополе гнездо поспешно аист обновил,
Исполнен важных он забот, — пойдем подружимся с весной.

А зелень гуще с каждым днем, зеленый океан разлит.
И сердце отдыха не ждет, — пойдем подружимся с весной.

Или «Газель о матери» того же автора, с рифмой («порой» — «со мной» — «звездой» — «с тоской» — «рукой» — «игрой» — «с тобой» — «пустой») и редифом («я видел мать во сне»).

Как наяву, ночной порой я видел мать во сне.
Она опять была со мной; я видел мать во сне.

Поцеловала, обняла; ее глаза в слезах
Светились яркою звездой; я видел мать во сне.

«Дитя мое, ты постарел, и голова седа», —
Она промолвила с тоской; я видел мать во сне.

Как будто детство, что прошло, хотела мне вернуть —
Ласкала, гладила рукой; я видел мать во сне.

Забытые давным-давно игрушки мне дала,
Чтобы развлекся я игрой; я видел мать во сне.

В последний раз поцеловав, сказала вдруг: «Пора!
Должна расстаться я с тобой!» Я видел мать во сне.

Ушла, рыдая… В сердце боль. Проснулся — никого.
Один я в комнате пустой… Я видел мать во сне.

Газели (а также касыды) встречаются у Федерико Гарсиа Лорки в произведении «Диван Тамариты». Сразу же, по горячим следам, хотелось бы объяснить значение слова «диван». Итак, диван (персидск.) — это сборник стихов восточных поэтов, систематизированных по различным стихотворным формам: касыды, газели и рубоят. Название также было заимствовано западными поэтами у восточных. Вспомним «Западно-восточный диван» В.Гёте.

Отрывок из «Дивана Тамариты»:

I

ГАЗЕЛЛА О НЕЖДАННОЙ ЛЮБВИ

Не разгадал никто еще, как сладко
дурманит это миртовое лоно.
Не знал никто, что белыми зубами
птенца любви ты мучишь затаенно.

Смотрели сны персидские лошадки
на лунном камне век твоих атласных,
когда тебя, соперницу метели,
четыре ночи обвивал я в ласках.

Как семена прозрачные, взлетали
над гипсовым жасмином эти веки.
Искал я в сердце мраморные буквы,
чтобы из них сложить тебе — навеки,

навеки: сад тоски моей предсмертной,
твой силуэт, навек неразличимый,
и кровь твоя, пригубленная мною,
и губы твои в час моей кончины.

II

ГАЗЕЛЛА О ПУГАЮЩЕЙ БЛИЗОСТИ

Я хочу, чтоб воды не размыли тины.
Я хочу, чтоб ветер не обрел долины.

Чтобы слепли ночи и прозреть не смели,
чтоб не знало сердце золотого хмеля,

чтобы вол шептался с лебедой вечерней,
чтоб, не видя света, умирали черви,

чтобы зубы череп оголил в оскале,
чтоб желтел их отблеск и на белой шали.

Я слежу, как бьется ночь полуживая,
раненой гадюкой полдень обвивая.

Зелен яд заката, но я выпью зелье.
Я пройду сквозь арки, где года истлели.

Только пе слепи ты чистой наготою —
как игла агавы в лозах над водою.

Дай тоской забыться на планете дальней —
но не помнить кожи холодок миндальный.

III

ГАЗЕЛЛА ОБ ОТЧАЯВШЕЙСЯ ЛЮБВИ

Не опускается мгла,
чтобы не смог я прийти
и чтобы ты не смогла.

Все равно я приду —
и пускай скорпионом впивается зной.

Все равно ты придешь, хоть бы
хоть бы губы сжигал тебе дождь соляной.

Не подымается мгла,
чтобы не смог я прийти
и чтобы ты не смогла.

Я приду,
бросив жабам изглоданный мой огнецвет.

Ты придешь
лабиринтами ночи, где выхода нет.

Не опускается мгла,
не подымается мгла,
чтобы я без тебя умирал,
чтобы ты без меня умерла.

К сожалению, я не знакома с оригиналом Лорки, только с переводом А. Гелескула. Поражает красота образов, об исполнении судить не буду, но форма потеряна в процессе перевода.

В русской и западноевропейской литературе форма газель как стихотворная форма не получила распространения.

Теги: размер, Восток, стихосложение, рифма, поэзия, стихи, рифмовка, газель

Давлятбек Саъдуллаев. Газель – жемчужина поэзии

Категория: Литературоведение Опубликовано: 25.02.2019

Газель – короткое любовное лирическое стихотворение – появилась в персоязычной литературе уже в ХI веке, восходя к любовной песне. Одним из первых ввел этот жанр в письменную поэзию основоположник персоязычной литературы Рудаки (858–941). Известные поэты Х века Шахид Балхи, Дакики, Кисаи Мирвази, Рабиа Балхи и другие пробовали свои силы в создании газелей. С момента своего формирования газель исполнялась-пелась или декламировалась – под музыкальный аккомпанемент.
Пройдя через творчество таких выдающихся мастеров стиха, как Масуд-и Салмана, Анвари, Хакани, Камол Худжанди, газель достигла своего высочайшего расцвета в беспримерном поэтическом искусстве двух великих лириков – Шейха Саади Ширази (1184–1292) и Хафиза Ширази (1320–1389).
В первой половине ХV века газель приобрела широкое распространение. Большой популярностью пользовались газели Неъматуллаха Вали, Касима ал-Анвара, Исмата Бухараи, Катиби, Хияли Бухараи, Шахи Сабзавари, Озари, Тути, Туси и др.
Во второй половине ХV века газель завоевывает ведущие позиции среди поэтических жанров. Знатоки изящной словесности, в том числе и Абдуррахман Джами, называют это время «веком газели».
Классическая газель – это монорифмическое стихотворение, 5–12 двустиший, с парнорифмующимся первым бейтом, который в средневековой поэтологии носит название мабда (начало). Последний бейт газели, называемый хатиме (завершение), включает в себя литературное имя поэта – тахаллус.
Газель – любовно-лирическое стихотворение, описание красоты возлюбленной и переживаний, связанных с неразделенной любовью, – составляет основную тему газели. В газели развиты также гедонические мотивы – прославление вина, красоты природы, радостей жизни:

Осень… Осыпались всюду листы винограда…
Так же и в жизни людской есть пора листопада.
Стал златоцветным зеленый ковер, и готов он
Вскоре принять серебро из небесного клада.
Сад приумолк… Если слышим глаголы, предлоги,
То назовем их предлогами бегства из сада.
Жить перестала трава до весны; спят деревья, –
До воскресенья из мертвых им выспаться надо.
Ныне повсюду колючки свои разбросали
Розы, в которых недавно была нам отрада.
Лишь кипарису несчастье цветов незнакомо:
Он, кипарис, не боится ни ветра, ни града.
Пусть же и он свои листья рассыплет, – я знаю,
Скоро из острых колючек весна будет рада
Новую завязь извлечь, – так Джами, ты из сердца
Острые мысли извлек, ибо в этом награда!
(пер. С. Липкина)

Абдуррахману Джами принадлежит выражение: «среди жемчугов – разновидностей поэзии – нет жемчужины изящнее и благороднее, чем газель». Большая часть  (девять десятых) газелей Джами состоит из семи бейтов (двустиший).
Средневековая поэтология требовала, чтобы каждое двустишие отличалось смысловой и художественной завершенностью, являло собою самостоятельное поэтическое высказывание, дабы стихотворение уподобилось нити, на которую нанизаны прекрасные – каждая сама по себе – жемчужины. Особая песенная мелодичность, изящная лексика, радующая воображение образность, художественная экспрессия – всё это характеризует жанр персоязычной газели.
Газели Джами – это лирическая классика средневековья. Художник большой эмоциональной силы, Джами создал высокие образцы поэзии любви в её земном, человеческом понимании. Мы найдем в его газелях всю гамму любовных переживаний: надежду влюбленного и его отчаяние, самоуничижение и гордость, пылкую страсть и терпение, нежность и гнев:

В саду словесном соловей таланта, данного Творцом,
В семи двустишьях создает напев живой, созвучий строй.
В любой газели – «Хафт пайкар» хранителя казны Ганджи,
И сто сокровищ смысла в ней, когда сумеешь, ты открой.
Семь бейтов – суть одна газель, а каждый бейт – из двух мисра.
Не возмущайся, что газель зовут «семеркою двойной».
Пусть будет бейтов шесть иль пять, по сути это та ж газель.
Ты вглядывайся в грани строк, следи за тайной их игрой.
(пер. В. Державина)

Тонкой кистью рисует Джами традиционный образ прекрасной возлюбленной, её затмевающую всё красоту, властность, непостоянство и жестокость, влекущие поэта неизменной надеждой. В окружающей природе поэт видит образные аналоги красоты кумира и своих любовных переживаний. Любовное страдание не лишает газель светлой тональности. Поэт, согласно литературной эстетике времени, сам любуется силой своей страсти и муками:

Кровью сердца без тебя грудь моя обагрена,
И кровавая глаза покрывает пелена.
В плен ты взять меня смогла, но раба не добивай,
Жалок я, но жизнь моя вся тебе посвящена.
………………………………………………..…
Плоти я, Джами, лишен. Скорбный вздох я, долгий стон,
Я рыдающий рубаб, в песне боль моя слышна.
(пер. Т. Стрепневой)

В то же время любовь для него – праздник жизнеощущения, разделить этот праздник с ним он предлагает и читателю.
Повествование о любовных страданиях во многих газелях не лишено юмористической окраски; заключительный бейт газели, который по традиции поэт обращает к самому себе или подводит в нем итог своему состоянию, звучит чаще всего как забавный пуант – остроумная, иногда неожиданная для читателя концовка.
В лирическом творчестве Джами представлены и самые малые из стихотворных форм: рубаи – четверостишия и фарды – одиночные бейты.
Четверостишия принадлежат к исконно народным, старейшим формам персоязычной поэзии, по популярности и жизнеспособности не имеющим себе равных. В классической поэзии персоязычных народов, с их высокоразвитой культурой слова и выраженным стремлением к афористичности мышления, жанровая форма четверостишия достигла степени совершенного искусства и пополнила мировую поэтическую сокровищницу. Классическое четверостишие развилось в жанр широкой тематической емкости: любовь, вакхические эпикурейские мотивы, философия жизни, сетования на судьбу – сюжеты и темы рубаи столь многообразны, как и пословицы любого из народов мира.
В творчестве Джами встречается разновидность рубаи – дубейти, отличающаяся от рубаи только нестандартным стихотворным размером (хазаджом) и иногда самим способом рифмовки.
В еще большей степени афористичность присуща фарду – бейту. Фард – это лаконичное, строго организованное поэтическое высказывание, своего рода крылатая сентенция нравственного, социально-этического, дидактического и философского содержания. Такого рода литературные пословицы – хикматы – мудрые изречения в поэтической форме – были очень распространены в средневековье. Согласно литературной моде ими обильно уснащали произведения литературы, научные и богословские сочинения, «зерцала» и политические трактаты, дипломатическую и личную переписку, они широко употреблялись в личном общении людей:

Обретшему бальзам не задавай вопрос,
Какие муки он познал и перенес.
Ты слушай мудрецов и, виноград вкушая,
Не спрашивай о том, в каком саду он рос.
(пер. Н. Гребнева)

В диванах Джами есть и строфические формы средневековой поэзии, образцы их представлены в собраниях сочинений поэта, изданных в последние годы. Это тарджибанд, составленный из нескольких газелей, написанных единым стихотворным размером, каждая из которых имеет свою собственную монорифму: строфы газели заключаются одним и тем же повторяющимся в виде рефрена бейтом. Более усложненное строфическое стихотворение – таркиббанд, в котором строфы газели завершаются каждый раз новым бейтом, а завершающие бейты образуют самостоятельную газель. И мураббаъ – четырехстрочник – редкий вид строфической газели, где каждая строфа состоит из четырех строк с монорифмами.
Мелодические и эмоциональные строфические стихи близки народному песенному творчеству. Газели Джами вошли в репертуар народных певцов, афористические строки его стихов получили широкое устное обращение как народные пословицы.
Помимо этих распространенных форм средневековой поэзии, Джами творил и в других, более сложных поэтических формах. Читая газели, нельзя не заметить в них некий повторяющийся круг мотивов и образных средств. В этом кажущемся однообразии следует видеть определенную литературную норму эпохи, отличительные черты национальной эстетики восточного средневековья.
Лирика Джами, «нет жемчужины в поэзии изящнее и благороднее которой», предлагает русскому читателю несколько непривычную для него систему художественных ценностей, характерную для национальной эстетики восточного средневековья. Филигранное мастерство Джами-лирика, его глубокая философичность и афористичность, обращенность к сокровенным всечеловеческим чувствам – Любви и Доброте – делают поэзию Мастера актуальной и сегодня:

Мир наш светом наполнен во все времена,
Человеку в нем радость прозренья дана…
(пер. Ю. Мальцева)

«Звезда Востока», № 2, 2016

_____________

Давлятбек Саъдуллаев. Кандидат филологических наук, почетный профессор Кабульского университета и Ургенчского филиала Ташкентской медицинской академии, членкор Российской академии педагогических и социальных наук. Родился в 1947 г. в Ташкенте. Автор многочисленных монографий, учебных пособий, словарей, научных статей. Неоднократно награжден за успехи в преподавательской, организаторской и дипломатической работе.

Social Like

Просмотров: 1700

  • Назад
  • Вперёд
Добавить комментарий

определение слова газель в The Free Dictionary

Также найдено в: Тезаурус, Энциклопедия, Википедия.

газель

 (gə-zĕl′)

н.

Любая из различных мелких быстрых антилоп рода Gazella и родственных родов Африки и Азии, характерно имеющих тонкую шею и кольчатые рога.

[французский, от старофранцузского, от арабского ġazāl.]

Словарь английского языка American Heritage®, пятое издание. Авторские права © 2016, издательство Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Опубликовано издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.

Gazelle

(ɡəˈzɛl)

N , PL -ZELLES или -ZELLE

(Животные). Африки и Азии, таких как G. Thomsoni ( Thomson’s Gazelle )

[C17: от старого француза, от арабского Ghazāl ]

Gaˈzelle-Like Adj

Gaˈzelle- и полный текст, 12-е издание, 2014 г. © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

ga•zelle

(gəˈzɛl)

н., пл. -zelles, ( особ. вместе ) -zelles.

любая из различных мелких изящных антилоп Африки и Азии, особ. из рода Газелла.

[1575–85; < Французский; Старофранцузский gazel < арабский ghazāla ]

ga•zelle’like`, прил.

Random House Словарь Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991, Random House, Inc. Все права защищены.

TheSaurusantonymssReleted WordsSynonyms Легенда:

Переключение на новый тезаурус

существительное 1. Gazelle — Gazelle — Gazelle — . жвачное животное с длинными ногами и рогами, направленными вверх и назад; включает газели; спрингбоксы; импалы; аддакс; геренуки; блэкбаксы; дик-дикс

Gazella, род Gazella – типичные газели

Gazella thomsoni, газель Томсона – восточноафриканский газель; самая маленькая газель

Gazella subgutturosa — разновидность газели

Antidorcas euchore, Antidorcas marsupialis, springbok, springbuck — южноафриканская газель, известная легким прыжком в воздух

На основе WordNet 3. 0, коллекции Farlex © 2003-2012 Принстонский университет, Farlex Inc.

Переводы

غزال غَزال

gazela

gazelle

Gazelle

γαζέλα

gacela

gaselli

gazelle

gazella

gasella

gazzella

газель

газель

газель

газель

газель

газель

цейлан0003

小 羚羊

Gazelle

[gəˈzel] N ( Газели или Gazelle ( PL ) ) → Gacela F 0110101010102. & Co. Ltd. 1971, 1988 © Harpercollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

Gazelle

[Gəˈzɛl] N → Газель F

Collins English/French Electric Resource. © Издательство HarperCollins, 2005 г.

Collins German Dictionary — Complete и Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © Harpercollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Gazelle

[Gəˈzɛl] N.

→ Gazlell

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995 springbok غَزال газела gazela gazela die Gazelle gazelle γαζέλαgacela gasell غزال gaselli gazelleצבי मृग gazela gazella kijang gasella gazzella ガゼル 가젤(작은 영양의 일종) gazelė gazele gazel gazelgaselle gazela غزال، هوسۍ gazela gazelă газель gazela gazela gazela gasell ละมั่ง ceylan 小羚羊 газель سینگ دار افریقی ہرنوں میں سے کوئی linh dương Gazen 小羚羊

Английский многоязычный словарь Кернермана © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Упоминается в ?

  • about
  • acrobatic
  • active
  • adaptation
  • addax
  • Addax nasomaculatus
  • Adenota vardoni
  • Aepyceros melampus
  • agile
  • Ahu
  • Algazel
  • antelope
  • Antidorcas
  • Antidorcas euchore
  • Antidorcas сумчатый
  • Antilope cervicapra
  • Ariel
  • астр
  • атлетический

Ссылки на классическую литературу ?

Он только что поссорился со своим компаньоном на шлюпе «Газель», и ножи были вытащены, и нанесены удары, и он намеревался свести с ума лихорадку воспоминаний еще виски.

Посмотреть в контексте

Молодая и красивая девушка с черными, как смоль, волосами и бархатистыми, как у газели, глазами, прислонившись спиной к обшивке, перетирала тонкими изящно очерченными пальцами букет цветов вереска, цветы, которые она срывала и рассыпала по полу; ее руки, обнаженные по локоть, смуглые и сделанные по образцу рук арлезийской Венеры, двигались с каким-то беспокойным нетерпением, и она постукивала по земле своей изогнутой и гибкой ногой, чтобы показать чистую и полную форму ее хорошо выточенная нога, в красном хлопке, с серыми и синими часами, в чулках.

Посмотреть в контексте

Высоко на берегу второй бухты от нашей мы обнаружили обломки лодки — лодки тюленя, так как уключины были затянуты сеннитом, по правому борту была орудийная стойка из лука, и белыми буквами был еле виден Газель №

Посмотреть в контексте

Цитата стихов о себе и молодой Газели. Безрезультатно.

Посмотреть в контексте

Нежная газель не боялась его, но Нума, повелитель джунглей, обошел его стороной.

Посмотреть в контексте

Все позы и движения этого красивого животного грациозны и живописны; и в целом это такой же подходящий предмет для причудливых употреблений поэта, как и часто воспетая газель Востока.

Посмотреть в контексте

Всякий, кто мог бы в этот момент увидеть лицо несчастного человека, приклеенного к изъеденным червями прутьям, подумал бы, что перед ним лицо тигра, свирепо смотрящего из глубины клетки на какого-то шакал пожирает газель. Глаз его сиял, как свеча, сквозь щели двери.

Посмотреть в контексте

— О газели не судят по нападающим на нее львам, — ответил Тарзан.

Посмотреть в контексте

Так было всегда — с детства я видел, как угасают самые заветные мои надежды, я никогда не любил ни дерева, ни цветка, но он увядал первым; Я никогда не нянчилась с милой Газелью, чтобы порадовать меня своим мягким черным глазом, но когда она узнала меня поближе и полюбила, она обязательно вышла замуж за огородника.

Посмотреть в контексте

— Если вы хотите сказать, — перебила его мисс Лавви, — что никогда не воспитывали газелей, можете избавить себя от хлопот, потому что никто в этом вагоне не думает, что вы когда-либо воспитывали.

Посмотреть в контексте

Фрике, который не ожидал, что его так дешево отделают, рванулся вперед, как газель, по набережной Дофин и исчез.

Посмотреть в контексте

Судьба не может коснуться его, потому что на этот раз он оставил себе достаточно времени, чтобы успеть за те 8.50, ради которых он так часто мчался, как газель прерий.

Просмотр в контексте


Браузер словарей ?

  • ▲
  • gayness
  • Gayomart
  • gaysome
  • Gaytre
  • gaywings
  • gay-wings
  • gaz
  • Gaza
  • Gaza Strip
  • gazabo
  • gazang
  • gazania
  • Gazania rigens
  • Gazankulu
  • gazar
  • взгляд
  • взгляд вокруг или вокруг
  • беседка
  • беседка
  • взгляд
  • борзая
  • Газель
  • Газелла
  • Газелла подгуттуроза
  • Gazella thomsoni
  • gazelle
  • gazelle hound
  • gazement
  • gazer
  • Gazet
  • gazette
  • gazetted officer
  • gazetteer
  • gazetteerish
  • Gaziantep
  • gazillion
  • gazillionaire
  • Gazingstock
  • Gazogene
  • газон
  • газу
  • газпачо
  • газумп
  • газумпинг
  • газундер
  • газы
  • ГБ
  • ГБ
  • ГБ
  • ГБ
  • ГБ
  • ▼

Полный браузер ?

В чем разница между Газелью и Антилопой

10 мая 2022 г.

Анурадха

Чтение через 4 мин.

Основное различие между газелями и антилопами заключается в том, что газели обычно меньше и быстрее антилоп.

Антилопы являются членами семейства Bovidae, в которое входят парнокопытные жвачные млекопитающие, такие как импала, гну и канна. Газели также являются представителями рода антилоп. Следовательно, все газели — антилопы, но не все антилопы — газели.

Key Areas Covered

1. Gazelle
     – Facts, Features, and Behavior
2. Antelope
     – Facts, Features, and Behavior
3. Similarities Between Gazelle and Antelope
     – Общие характеристики
4. Различия между Газелью и Антилопой
     –  Сравнение основных различий

Основные термины

Антилопа, Газель

Газель — факты, особенности и поведение

Газель — вид антилоп, принадлежащий к роду газелей. Газели обычно шустрые животные. У них шелковистая коричневая шерсть и белые крупы. Они также имеют ряд полос и пятен. Газели обладают кольчатыми рогами. Чаще всего они встречаются в засушливых землях Азии, Китая, Аравийского полуострова, Северной Африки и даже Северо-Восточной Африки.

Газели — это браузеры, чей рацион в основном состоит из листьев и стеблей растений. Кроме того, они питаются короткой травой, листвой, побегами и травами. Газели также не зависят от воды. Обычно они движутся в противоположном направлении от других мигрирующих животных, таких как антилопы гну.

Рисунок 1: Газели Гранта

Некоторые виды газелей, такие как газели Томсона, являются основным источником пищи для многих хищников, таких как охотничьи собаки и гепарды. Питоны также могут охотиться на газелей, а хищные птицы питаются детенышами газелей.

Антилопа – факты, особенности и поведение

Антилопа относится к виду парнокопытных жвачных животных с гладкой шерстью и торчащими вверх рогами. На самом деле термин «антилопа» относится к нескольким млекопитающим, обитающим в различных регионах Африки и Евразии, включая газелей, импал, гну и канн. Большинство видов антилоп обитают на открытых пастбищах. Однако некоторые виды антилоп, такие как дукеры, суни и королевские антилопы, обитают в тропических лесах Центральной Африки.

Рисунок 2: Черная антилопа

Как правило, самцы антилоп имеют рога, но только у двух третей антилоп-самок есть рога, которые короче и тоньше, чем у антилоп-самцов. Как и газели, антилопы обычно являются травоядными и обычно питаются небольшими деревьями и кустами или пасутся на траве. Однако некоторые виды антилоп дукеров питаются мелкими птицами, млекопитающими и насекомыми.

Сходства между газелями и антилопами

  • Антилопы и газели являются членами семейства полорогих
  • И антилопы, и газели обычно считаются травоядными, поскольку они питаются растительной пищей.
  • Кроме того, у них в некоторой степени есть раздвоенные копыта и рога.
  • Все газели — антилопы, но не все антилопы — газели.

Разница между Газелью и Антилопой

Определение

Антилопа является членом семейства Bovidae, которое включает парнокопытных жвачных млекопитающих, а Газель является членом подкласса рода Антилопы.

Размер

Что касается размера тела, газели обычно имеют более мелкое телосложение, чем другие антилопы.

Рога

Большинство самцов и самок газелей имеют кольчатые рога, в то время как большинство самцов антилоп имеют рога.

Скорость

По сравнению с большинством видов антилоп, газели намного быстрее и обладают уникальным для них действием, которое называется «стоттинг».

Количество видов

В мире признан 91 вид антилоп, тогда как внутри рода антилоп 19к настоящему времени были идентифицированы различные азиатские, американские или африканские породы газелей.

Диета

Рацион газелей основан на растениях, тогда как некоторые виды антилоп питаются мелкими насекомыми, млекопитающими и птицами.

Заключение

Антилопа относится к семейству Bovidae, в которое входят парнокопытные жвачные млекопитающие, а газель относится к роду антилоп. Кроме того, газели меньше, но быстрее большинства антилоп. Таким образом, это главное отличие Газели от Антилопы.

Ссылка:

1. «Антилопа». Encyclopædia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
2. Buck, Autumn. «Что едят газели? 8 основных продуктов их диеты». AZ Животные.

Изображение предоставлено:

1. «Соболиная антилопа (Hippotragus niger) взрослый самец» Чарльза Дж. Шарпа — собственная работа, Sharp Photography, резкое фото (CC BY-SA 4.0) через Commons Wikimedia
2. «Газель Гранта» » Чарльз Дж. Шарп (собственная работа) — Canon EOS 300D с 300-мм зум-объективом Canon (CC BY 2.5) через Commons Wikimedia

Об авторе: Анурадха

Анурадха имеет степень бакалавра в области английского, французского языков и переводоведения. В настоящее время она учится на степень магистра в области преподавания английской литературы в контексте второго языка. В сферу ее интересов входят искусство и литература, язык и образование, природа и животные, культуры и цивилизации, еда и мода.

Просмотреть все сообщения

Вам также могут понравиться эти

9Определение 0000 в кембриджском словаре английского языка

Газель

Газель

Я имею в виду, что мы все животные, но мы играем в версию газели , а парни напротив водопоя играют в версию льва и тигра.

От голливудского репортера