Остановили авто: какие права есть у водителя и сотрудника ДПС

Если сотрудник дорожно-патрульной службы (ДПС) увидел, что водитель не соблюдает правила дорожного движения (ПДД), он вправе остановить авто и оформить правонарушение (подп. 84.1 п. 84 и п. 89 Приказа МВД от 23.08.2017 № 664). Машину могут затормозить и по другим причинам: например, чтобы привлечь водителя в качестве понятого или использовать его авто для преследования преступника в критической ситуации. 

Подобные правила действуют не только в России, но и за рубежом, в том числе в США. По американским законам машину могут остановить за превышение скорости, если авто находится в розыске, или чтобы предупредить водителя, что он забыл закрыть багажник. 

После остановки авто инспектор может потребовать у водителя и пассажиров документы. Если он зафиксировал правонарушение, то будет составлять на водителя протокол. А при сопротивлении сотруднику ДПС разрешено применять физическую силу, наручники и даже оружие.  

Получается, что у российских и американских инспекторов есть много прав. Это важно для общественной безопасности, но бывают ситуации, когда они злоупотребляют своими широкими полномочиями. Один такой случай описало издание Above the Law. 

Электрошокер за нарушение ПДД

Во время дежурства офицер Мэтт Шнайдер заметил, что водитель при въезде на парковку не включил сигнал поворота. Полицейский остановил машину, в которой сидели супруги Уиткрофт с детьми, и потребовал предъявить документы. Находящийся на пассажирском сидении глава семейства Джонни Уиткрофт отказался, полагая, что не нарушал закон.

Тогда Шнайдер пригрозил, что отвезет его в полицейский участок. Он обвинил Уиткрофта, что тот спрятал что-то (возможно, оружие) между сиденьями автомобиля и в сумке у ног. Пассажир все отрицал и пояснял, что просто хотел отстегнуть ремень безопасности. Тогда полицейский открыл дверь машины, поднес электрошокер к плечу Уиткрофта и попросил его расслабиться, а потом ударил током одиннадцать раз. На видео, снятом нательной камерой полицейского, видно, как Уиткрофт лежит лицом вниз на асфальте в наручниках и со спущенными шортами, а Шнайдер бьет электрошокером ему в паховую область. Дети на заднем сиденье авто плачут и кричат. 

После инцидента пострадавший обратился в прокуратуру, но Уиткрофту отказали в возбуждении уголовного дела. Тогда мужчина рассказал свою историю журналистам. О произошедшем начали писать СМИ, а потом журналистам удалось найти и опубликовать видеозапись с нательной камеры полицейского. После этого прокуратура возбудила на Шнайдера уголовное дело и передала его в суд. Руководство полицейского публично обвинило его в превышении должностных полномочий. Из-за случившегося Шнайдера отстранили от работы на три дня (для полицейского это было уже третье отстранение), а потом и вовсе уволили, но с сохранением всех льгот. 

Коллеги Шнайдера, которые в момент остановки авто находились рядом, утверждают, что офицер полиции все сделал правильно. Они считают, что Уиткрофт представлял реальную угрозу: у него могло быть оружие. Тем более что район, в котором остановили машину, отличается высокой криминальной активностью. Сам Уиткрофт был агрессивно настроен и нецензурно ругался.

Сейчас Шнайдера судят за умышленное причинение тяжкого вреда здоровью. Еще Уиткрофт подал гражданский иск не только к нему, но и к напарникам офицера, а также всему полицейскому участку. Он требует возместить деньги, которые потратил на лечение, и компенсировать моральный вред. В деле разберутся присяжные. 

Остановили авто: российская практика

Ситуации, подобные делу Уиткрофта, происходят и в России. Весной прошлого года сотрудник ДПС выстрелил в голову Векилу Абдуллаеву. Как сообщает «Новая газета», Абдуллаев со своими друзьями ехал в машине. Сначала молодые люди не подчинились требованию экипажа ДПС остановиться. Тогда сотрудники бросились в погоню. Через какое-то время машина с нарушителями все-таки остановилась, из нее выбежали несколько человек. Одного из них инспекторы задержали, а остальные (в том числе и Абдуллаев) попытались освободить товарища.  

По версии полицейских, в ходе борьбы произошел случайный выстрел. Пуля попала в голову Абдуллаеву. После случившегося в полиции начали служебную проверку. По ее итогам в отношении старшего лейтенанта полиции Александра Гусева, который совершил выстрел, следователи возбудили уголовные дела по статьям «Превышение должностных полномочий» (ч. 3 ст. 286 УК) и «Причинение тяжкого вреда здоровью по неосторожности» (ч. 1 ст. 118 УК).

Из-за ранения в голову Абдуллаев умер в больнице. А арестованного инспектора ДПС Александра Гусева выпустили из СИЗО под подписку о невыезде и надлежащем поведении по поручению председателя СК Александра Бастрыкина, передает РБК. Зато уголовное дело возбудили против попутчиков Абдуллаева: их обвинили в «Применении насилия в отношении представителя власти» (ст. 318 УК), «Оскорблении представителя власти» (ст. 319 УК) и «Разбое» (ст. 162 УК), сообщает RTVI.

Подобные случаи встречаются постоянно. Проблема превышения полномочий сотрудниками полиции в целом и сотрудниками ГИБДД в частности есть. Но на мой взгляд, она не такая масштабная как, например, в США, где полномочия полицейских шире и остро стоит расовый вопрос.  

Рустам Губайдуллин, адвокат Ялилов и Партнеры Ялилов и Партнеры Региональный рейтинг. группа Уголовное право группа Недвижимость, земля, строительство группа Разрешение споров в судах общей юрисдикции группа Арбитражное судопроизводство (крупные споры — high market) группа Банкротство

Но даже если есть риск превышения полномочий со стороны сотрудников ДПС, каждый водитель должен знать свои права и права инспекторов при остановке авто. Так, по российским законам сотрудники ДПС вправе тормозить машины согласно подп. 20 п. 1 ст. 13 ФЗ от 07.02.2011 № 3 «О полиции». Причины остановки могут быть разными.

Когда сотрудник ГИБДД может остановить авто 

Согласно п. 84 Приказа МВД от 23.08.2017 № 664 остановить машину можно, если:

• водитель нарушил ПДД;
• нужно проверить документы на право пользования и управления машиной;
• есть подозрения, что водитель или пассажир авто причастны к ДТП, преступлению или административному правонарушению;
• машина находится в розыске;
• водителя или пассажиров нужно опросить об обстоятельствах ДТП, правонарушения или преступления, очевидцами которого они стали;
• водителя хотят привлечь как понятого;
• нужно использовать авто для преследования нарушителя или пресечения преступления;
• нужно обеспечить проезд автомобилей специального назначения (например, пожарной машины) и т. д. 

Адвокат по автотематике Национальная Юридическая Служба АМУЛЕКС Национальная Юридическая Служба АМУЛЕКС Федеральный рейтинг.

Любовь Шебанова уточняет, что после остановки авто сотрудник ДПС должен подойти к водителю, назвать свою должность, звание и фамилию, кратко сообщить причину остановки. Потом он может потребовать документы, досмотреть или задержать авто, задержать или отправить на медицинское освидетельствование водителя, составить на него протокол об административном нарушении или отстранить от управления машиной.

Водитель обязан выполнять эти требования. То же самое касается и пассажиров, которые по требованию должны предъявить свой паспорт или другой документ, удостоверяющий личность. Если водитель или пассажиры автомобиля не выполняют законные требования сотрудника ДПС, то их можно привлечь к ответственности за неповиновение законному распоряжению сотрудника полиции (ст. 19.3 КоАП), рассказывает Губайдуллин. Ведущий юрист Европейская юридическая служба Европейская юридическая служба Федеральный рейтинг.

Орест Мацала отмечает, что в таком случае инспектор вправе применить силу и использовать наручники. 

А при угрозе жизни сотруднику ДПС или третьим лицам разрешено использовать травматическое и летальное оружие (ст. 21 ФЗ от 07.02.2011 № 3 «О полиции»). Но пределы применения физической силы и оружия строго регламентированы, поясняет Губайдуллин: нельзя наносить удары по голове, шее, половым органам, в область сердца. Любое применение силы и оружия без допустимых оснований можно считать превышением полномочий.

Если водитель или пассажиры считают, что требования полицейского незаконны, они могут их оспорить. Если речь идет о штрафе, то это можно сделать в течение 10 суток, а саму жалобу подать начальнику ГИБДД, прокурору или в районный суд. Шебанова отмечает, что в ГИБДД и УМВД есть телефоны доверия и подразделения собственной безопасности, куда удастся обратиться оперативно, когда нет времени или возможности направить письменное обращение.

А для защиты своих прав водитель и пассажиры могут снимать и документировать все действия сотрудников ДПС. 

Когда действия инспектора признают незаконными, то ему будет грозить дисциплинарная и даже уголовная ответственность за превышение должностных полномочий (ст. 286 УК).

в Таджикистане действуют новые правила ПДД

В соответствии с новой редакцией Правил дорожного движения в Таджикистане, водитель больше не имеет права покидать автомобиль без разрешения инспектора ГАИ. Если он покинет салон автомашины, то ему «светит» штраф в 50 сомони.

В то время, как данное положение действовало и ранее (то есть водитель мог не выходить из автомобиля и ждать, когда инспектор ГАИ сам подойдет к нему), многие водители после их остановки жезлом инспектора выходили из автомобиля и бежали в сторону инспектора. Теперь же парламент Таджикистана настаивает на том, что для того, чтобы водители стали выполнять данный пункт ПДД, их нужно наказывать штрафом.

Депутаты Маджлиси намояндагон решили в конце концов упорядочить вызывавшие многочисленные споры в обществе отношения между инспектором ГАИ и водителями, и ввели ответственность в отношении тех водителей, которые сами выходят навстречу к инспекторам ГАИ, без его разрешения или приглашения.

В Комитете энергетики, промышленности, строительства и коммуникации нижней палаты парламента сказали Радио Озоди, что новый Закон о дорожном движении, последняя редакция которого была готова месяц назад, приведен в соответствие с международными стандартами и действующим законодательством Таджикистана. Одновременно законодатель установил в соответствии со статьей 333 Кодекса об административных правонарушениях ответственность водителей, которые самовольно покидают место водителя, в размере от 25 до 50 сомони.

Кроме этого, в соответствии с новым законом о дорожном движении, водители маршрутных транспортных средств во время движения по улицам и дорогам не имеют права разговаривать с пассажирами и курить сигареты или насвай.

Ежедневно тысячи водителей выезжают на улицы, и при встрече с работниками ГАИ стараются проявить знаки вежливости к ним, то есть, при остановке их инспектором, они сами берут все документы и быстрым шагом идут навстречу к инспектору.

Мансур Маджидов работает в Душанбе водителем такси. Он говорит, что с 2007 года занимается перевозкой пассажиров и отношения между водителями и инспекторами ГАИ стали регулироваться неформально устоявшимися правилами. Водитель автомашины, которую остановил гаишник, должен сам взять документы, подойти к инспектору, поздороваться с ним, и услужливо показать те документы, которые попросит сотрудник милиции. По словам Маджидова, многие считают, что если водитель не выйдет из машины, это будет проявлением неуважения к инспектору, и из-за боязни того, что их поведение может быть неправильно понято инспекторами ГАИ и их за это оштрафуют, они буквально «бегут» к инспекторам.

«Если меня останавливает инспектор ГАИ, то я иду к нему, и если я совершил нарушение ПДД, то в отношении меня составляется протокол или взимается в соответствии с законом штраф на месте.

Но так уж установилось, что инспектор после остановки автомобиля к водителю не подходит», — сказал он.

Большинство водителей говорят, что правила о том, что водитель должен оставаться на месте до подхода инспектора ГАИ, лучше соблюдают те, кто недавно окончил водительские курсы, и которые хорошо знают правила дорожного движения и могут в случае спора с инспектором отстоять свои права. Среди водителей же, которые не обращают внимания на новые ПДД, много тех, кто занимается перевозкой людей в общественном транспорте или молодых, неопытных водителей.

Ёрмахмад Иброхимзода считает себя водителем, который соблюдает правила дорожного движения и поэтому после остановки его инспектором ГАИ ожидает его, находясь за рулем своего автомобиля. «Я еще ни разу не выходил из автомобиля, когда меня останавливал инспектор ГАИ. В соответствии с Законом инспектор обязан сам подойти к водителю, представиться, объяснить причину остановки транспортного средства и лишь потом спрашивать мои документы.

Водители выходят из машины из-за своей юридической неграмотности», — отметил Иброхимзода.

Еще одним нововведением, которое было принято депутатами парламента 7 мая, стало введение в ПДД пункта о том, чтоводители имеют право не предъявлять водительские документы сотрудникам милиции, которые не имеют при себе служебное удостоверение. Водители также имеют право требовать у инспектора ГАИ помимо служебного удостоверения предъявить и карту маршрута (поста). То есть этот пункт уравновешивает обе стороны – и водителя и инспектора ГАИ, которые обязаны предъявить друг другу документы, удостоверяющие их личность.

Шокирджон Хакимов, таджикский юрист, в беседе с Радио Озоди сказал, что в прошлом также не требовалось выходить из машины, однако некоторые из водителей из-за того, что у них документы были не в полном порядке, или считая себя виноватыми в нарушении ПДД, считали необходимым самим идти к инспектору ГАИ.

Он уверен, что и сейчас большинство водителей во время их остановки инспекторами ГАИ выходят из салона. Он отметил «в соответствии с законодательством водитель является владельцем транспортного средства и если инспектор остановил его транспортное средство, то, естественно, что инспектор должен подойти к нему, а не наоборот. Привычка выходить из машины водителей при остановке транспортного средства сохранилась с советского времени и до сих пор практикуется в большинстве постсоветских государствах. Кроме того, в некоторых странах, например, в России и в Грузии, водителям разрешили снимать свой разговор с инспектором на видео. Это очень хорошее нововведение и заставляет власти вести разъяснительную работу, в том числе при помощи СМИ и прежде всего программ телевидения. Мы также не должны забывать и то, что если водитель покинул свое транспортное средство, то инспектора ГАИ могут подбросить в автомобиль наркотические средства, что может стать одной из причин возбуждения уголовного дела в отношении водителя», — отметил Хакимов.

Изменения в законодательство о дорожном движении внесены в то время, когда само дорожное движение претерпевает также большие изменения. В Душанбе реализован проект «Безопасный город», который значительно упорядочил движение на центральных улицах и дорогах столицы и позволил фиксировать все допускаемые нарушения ПДД на них. Власти недавно отчитались о том, что только в прошлом году за нарушения, выявленные при помощи средств видеофиксации нарушений ПДД, в бюджет страны поступило более 500 миллионов сомони штрафов.

В настоящее время с учетом душанбинского опыта такие же системы «Безопасный город» будут внедрены в других городах Таджикистана. Новое руководство города Душанбе заявило несколько месяцев назад о том, что численность инспекторов ГАИ на улицах столицы в связи с внедрением системы «Безопасный город» будет уменьшена. Однако по истечении времени можно видеть, что инспектора ГАИ снова появились на улицах в прежнем количестве.

часто задаваемых вопросов | Департамент общественной безопасности

Водительские права и удостоверения личности

1.  Как я могу восстановить утерянные права, если я не знаю свой номер DL?

Многие операции с водительскими удостоверениями можно проводить онлайн, если вы знаете следующую информацию:

• Номер водительского удостоверения или удостоверения личности
• Дата рождения
• Последние четыре цифры вашего номера социального страхования
• Номер ревизии, расположенный на лицевой стороне карты; или, если вы не знаете свой контрольный номер, можете ответить на четыре уникальных контрольных вопроса

Если вы не знаете номер своего водительского удостоверения, вы можете получить его в одном из следующих документов: 

• Ваш полис автомобильного страхования
• Договоры аренды жилья или автомобиля
• Копия вашей лицензии, предоставленной вашему врачу
• Аналогичные юридические или деловые документы

Для получения дополнительной информации посетите нашу веб-страницу о том, как заменить ваши водительские права, коммерческие водительские права или удостоверение личности.

 

2.  Что делать, если я не имею права на продление через Интернет, может ли онлайн-продление быть доступно большему количеству людей?

Нет. Департамент уже разрешает лицам, чьи водительские права (DL) и удостоверения личности (ID) соответствуют требованиям закона штата, продлевать их через Интернет. Если вы не имеете права на продление через Интернет, вы должны назначить встречу в офисе водительских прав.

 

3.  Можно ли разрешить пожилым людям (старше 70 лет) продлевать подписку через Интернет?

Да. Если вам еще не исполнилось 79 лет, вы можете иметь право на продление срока действия своего DL или удостоверения личности через Интернет, если вы не продлевали его через Интернет в прошлый раз и соответствуете определенным критериям. Чтобы получить дополнительную информацию и узнать, имеете ли вы право на участие, посетите нашу веб-страницу о том, как продлить ваши водительские права, права на мотоцикл или удостоверение личности в Техасе.

 

4. Будут ли расширены требования к REAL ID?

Да. Министерство внутренней безопасности (DHS) объявило, что крайний срок действия Закона о REAL ID был продлен до 3 мая 2023 года. целей идентификации. Для получения дополнительной информации посетите Администрацию транспортной безопасности.

 

5.  Что, если срок действия моей лицензии, выданной за пределами штата, истечет до того, как я смогу перевести ее в Техас?

Жители штата Нью-Техас могут легально водить машину с действующими водительскими правами с неистекшим сроком действия из другого штата США, территории США, канадской провинции или соответствующей страны в течение 90 дней после переезда в Техас.

Если срок действия вашего водительского удостоверения, выданного за пределами штата, истекает до того, как вы сможете перевести его в Техас, обратитесь за дополнительной помощью в Управление по выдаче водительских удостоверений вашего штата. Они могут предоставлять информацию, которую вы можете скачать для продления вашей лицензии. Если срок действия ваших прав истек, и вы не можете получить продление в органе управления водительскими правами вашего штата, вам необходимо будет сдать письменные экзамены и экзамены по вождению.

Посетите веб-страницу Департамента Как подать заявление на получение водительских прав штата Техас, чтобы получить дополнительную информацию о подаче заявления на получение водительских прав штата Техас.

 

6. Продолжится ли моя проверка SAVE во время закрытия офиса?

Да. Если ваше дело перешло на 2-й или 3-й этап проверки после вашего первоначального визита в офис, оно будет продолжать обрабатываться Департаментом до тех пор, пока Министерство внутренней безопасности США (USDHS) продолжает свои процессы. Мы обновим этот FAQ, если USDHS внесет изменения.

 

7. Как запросить временное разрешение, находясь за пределами штата?

Чтобы запросить временное водительское удостоверение:

1. Отправьте запрос по электронной почте 701@dps. texas.gov.
2. Укажите свое полное имя, номер лицензии и дату рождения.
3. Укажите причину, по которой вы запрашиваете временное разрешение.
4. Укажите, что вы заполняете необходимое заявление на получение дубликата лицензии за пределами штата/страны.
5. Плата за запрос временного разрешения не взимается.
6. В случае утверждения Временное разрешение будет отправлено по электронной почте с инструкциями по получению зашифрованного объекта.

Обратите внимание, что в течение 12 месяцев выдается только одно временное водительское удостоверение.

 

Коммерческие водительские права

  1. Как я могу предоставить медицинскую справку?

Владельцы CDL могут отправить медицинскую справку на электронный ящик [email protected] или по факсу 512-424-2002.

 

2. Что делать, если срок действия моей медицинской справки скоро истекает или истек?

Если у вас уже есть медицинская справка, ее можно отправить по электронной почте CDLMedcert@dps. texas.gov в почтовый ящик или по факсу 512-424-2002.

Если ваш уровень был понижен из-за истечения срока действия вашей медицинской справки, запишитесь на прием для повышения уровня вашего CDL по телефону https://public.txdpsscheduler.com .

 

3. Нужно ли мне ждать 14 дней после получения коммерческого разрешения на обучение (CLP), прежде чем я смогу сдать тест навыков?

FMCSA отменяет 14-дневное требование наличия CLP до проведения проверки навыков. В настоящее время отделы коммерческих водительских удостоверений, которые проводят тесты на квалификацию, будут по-прежнему уделять приоритетное внимание тестированию тех водителей, у которых есть CLP в течение 14 дней или дольше. Поставщики сторонних тестов CDL могут отдавать приоритет водителям, которые уже были запланированы для тестирования, или могут отказаться от 14-дневного требования, в зависимости от их деловых потребностей. Срок действия этого отказа истекает 30 ноября 2022 г.     

 

4. Если мой техасский отказ от прав на зрение или конечности подходит к концу, будет ли предоставлено продление для продолжения вождения коммерческого автомобиля?

Нет, срок действия всех отказов, связанных с COVID, связанных с отказом от прав на зрение или конечности штата Техас, истек.

Чтобы получить заявление на продление, посетите TxDPS Forms и введите CDL-36 для заявления об отказе от визы или CDL-37 для заявления об отказе от конечностей. После завершения отправьте по адресу [email protected] для обработки.

 

5. Задержит ли COVID-19 одобрение TSA?

В настоящее время TSA сообщает, что продолжит обработку заявок на оценку угроз и не ожидает никаких задержек.

 

6. Если срок действия моей медицинской справки скоро истечет, и я не смогу обратиться к врачу для ее продления, придется ли мне проходить повторное тестирование, если мой CDL будет понижен?

CDL, статус CDL которого был понижен исключительно из-за непредоставления действительной медицинской справки, может быть повышен до предыдущего статуса CDL без необходимости сдачи экзаменов CDL Knowledge Exams или тестов CDL Skill Tests, если срок действия лицензии не истек, после двух лет и лицензия не продлевалась и не переиздавалась с момента перехода на более раннюю версию. Вы можете отправить медицинскую справку по электронной почте на адрес электронной почты [email protected] или по факсу 512-424-2002.

 

Сторонний тест навыков

1. Могут ли поставщики/школы стороннего теста навыков (TPST) проводить тест навыков для кандидатов CDL и класса C?

Вам нужно будет связаться напрямую с поставщиками TPST, чтобы узнать, будут ли они проводить тесты навыков в течение этого времени.

 

2. Будут ли в это время обрабатываться новые заявки CDL TPST Provider?

Да; однако обработка может быть отложена из-за ограниченных ресурсов.

 

Знай свои права | Техас Глобал

На этой странице представлена ​​информация для взаимодействия с правоохранительными органами и понимания ваших прав. Дополнительную информацию о взаимодействии с иммиграционной и таможенной службой также можно найти в этом раздаточном материале.

Примечание: Эта информация не предназначена для юридической консультации. Законы некоторых штатов могут отличаться. Отдельные правила применяются на контрольно-пропускных пунктах и ​​при въезде в США (в том числе в аэропортах).

Ваши права

• Вы имеете право хранить молчание. Если вы хотите воспользоваться этим правом, скажите об этом вслух.
• Вы имеете право отказаться давать согласие на обыск себя, своего автомобиля или своего дома.
• Если вы не арестованы, вы имеете право спокойно уйти.
• Вы имеете право на адвоката, если вас арестовали. Попросите один немедленно.
• Независимо от вашего иммиграционного статуса или гражданства, у вас есть конституционные права.

Ваши обязанности

• Сохраняйте спокойствие и будьте вежливы.
• Запомнить подробности встречи.
• Подайте письменную жалобу или позвоните в местный ACLU, если вы считаете, что ваши права были нарушены.
• Не мешайте и не препятствуйте работе полиции.
• Не лгите и не давайте фальшивых документов.

Если вас остановили для допроса

• Сохраняйте спокойствие . Не беги. Не спорьте, не сопротивляйтесь и не чините препятствий полиции, даже если вы невиновны или полиция нарушает ваши права. Держите руки там, где их может увидеть полиция.
• Спросите, можете ли вы уйти . Если офицер говорит «да», спокойно и молча уходите. Если вы арестованы, вы имеете право знать, почему.
• Вы имеете право хранить молчание и не можете быть наказаны за отказ отвечать на вопросы. Если вы хотите хранить молчание, скажите об этом офицеру вслух. В некоторых штатах вы должны назвать свое имя, если вас попросят идентифицировать себя.
• Вы не обязаны давать согласие на обыск себя или своих вещей, но полиция может «прощупать» вашу одежду, если заподозрит наличие оружия. Вы не должны физически сопротивляться, но имеете право отказаться от дальнейшего обыска. Если вы согласитесь, это может повлиять на вас позже в суде.

Если вас остановили в автомобиле

• Остановите автомобиль в безопасном месте как можно быстрее . Выключите машину, включите внутренний свет, приоткройте окно и положите руки на руль.
• По запросу предъявите полиции свои водительские права, регистрацию и страховку .
• Если офицер или иммиграционный агент попросит заглянуть внутрь вашей машины, вы можете отказаться дать согласие на обыск. Но если полиция считает, что в вашей машине есть доказательства преступления, ее могут обыскать без вашего согласия.
• И водители, и пассажиры имеют право хранить молчание . Если вы пассажир, вы можете спросить, можете ли вы уйти. Если офицер говорит «да», сидите молча или спокойно уходите. Даже если офицер говорит «нет», вы имеете право хранить молчание.

Если вас спрашивают об иммиграционном статусе

• Вы имеете право хранить молчание и не обязаны обсуждать свой иммиграционный или гражданский статус с полицией, иммиграционными агентами или любыми другими официальными лицами. Вам не нужно отвечать на вопросы о том, где вы родились, являетесь ли вы гражданином США или как вы въехали в страну. (Отдельные правила применяются на международных границах и в аэропортах, а также для лиц с определенными неиммиграционными визами, включая туристов и деловых путешественников.)
• Если вы не являетесь гражданином США и иммиграционный агент запрашивает ваши иммиграционные документы, вы должны предъявить их, если они у вас есть. Если вам больше 18 лет, всегда носите с собой иммиграционные документы. Если у вас нет иммиграционных документов, скажите, что хотите хранить молчание.
• Не лгите о своем статусе гражданства и не предоставляйте поддельные документы.

Если полиция или иммиграционные агенты придут к вам домой

• Если полиция или иммиграционные агенты придут к вам домой, вы не должны впускать их, если у них нет определенных ордеров.
• Попросите офицера подсунуть ордер под дверь или поднести его к окну, чтобы вы могли его осмотреть. Ордер на обыск позволяет полиции вводить адрес, указанный в ордере, но офицеры могут обыскивать только районы и предметы, перечисленные в списке. Ордер на арест позволяет полиции войти в дом лица, указанного в ордере, если они считают, что это лицо находится внутри. Ордер на удаление / депортацию (ордер ICE) не позволяет офицерам входить в дом без согласия.
• Даже если у офицеров есть ордер, вы имеете право хранить молчание . Если вы решите поговорить с офицерами, выйдите наружу и закройте дверь .

Если вас арестовали

• Не сопротивляйтесь аресту , даже если вы считаете арест несправедливым.
• Скажите, что хотите хранить молчание, и немедленно попросите адвоката . Не давайте никаких объяснений или оправданий. Если вы не можете платить за адвоката, вы имеете право на бесплатного. Ничего не говорите, ничего не подписывайте и не принимайте никаких решений без адвоката.
• Вы имеете право позвонить по местному телефону . Полиция не может вас слушать, если вы позвоните адвокату.
• Подготовьте себя и свою семью . Запомните номера телефонов вашей семьи и вашего адвоката. Составьте планы на случай чрезвычайной ситуации, если у вас есть дети или вы принимаете лекарства.

Особые соображения для неграждан

• Узнайте у своего адвоката о влиянии осуждения по уголовному делу или признания вины на ваш иммиграционный статус.
• Не обсуждайте свой иммиграционный статус ни с кем, кроме своего адвоката.
• Пока вы находитесь в тюрьме, вас может посетить иммиграционный агент. Не отвечайте на вопросы и ничего не подписывайте, пока не поговорите с адвокатом.
• Полностью прочитать все документы. Если вы не понимаете или не можете читать газеты, скажите офицеру, что вам нужен переводчик

Если вас забрали в иммиграционный (или «ледяной») отдел опеки

• Вы имеете право на адвоката, но правительство не обязано его вам предоставлять . Если у вас нет адвоката, попросите список бесплатных или недорогих юридических услуг.
• Вы имеете право связаться с вашим консульством или попросить офицера сообщить консульству о вашем аресте.
• Скажите агенту ICE, что хотите хранить молчание . Не обсуждайте свой иммиграционный статус ни с кем, кроме своего адвоката.
• Ничего не подписывайте , например, добровольный отъезд или оговоренное отстранение, не посоветовавшись с юристом. Если вы подпишете, вы можете отказаться от возможности попытаться остаться в США
.
• Запомните свой иммиграционный номер (номер «А») и передайте его своей семье . Это поможет членам семьи найти вас.
• Храните копии ваших иммиграционных документов у того, кому вы доверяете.

Если вы считаете, что ваши права были нарушены

• Помните: неправомерные действия полиции нельзя оспорить на улице .