Описание антикора «Кордон» и особенности применения
Антикор «Кордон» – инструкция, чем разводить
Для того, чтобы защитить металл от воздействия ржавчины, применяют различные методы обработки или даже специализированные составы – антикоры.
Они помогут удалить все уже имеющиеся дефекты, а также предотвратить появление новых.
Среди автомобильных владельцев популярностью пользуется антикор «Кордон», который делан в виде мастике на базе нефтевых продуктов и каучука.
Содержание:
- 1 Общие сведения
- 1.1 Свойства и состав средства
- 1.2 Достоинства антикора
- 2 Инструкция по использованию
- 2.1 Подготовка
- 2.2 Особенности нанесения
- 3 Где еще можно использовать средство?
Общие сведения
Свойства и состав средства
Защитное антикоррозионное средство «Кордон» продается в разных формах – это и жестяные банки 1 кг и 2.3 кг, а также аэрозольные баллончики на 0.52 и 0.
65 литров, а еще в европейский баллончиках на 1 литр.
65 литров, а еще в европейский баллончиках на 1 литр.Купить антикор =>
Состав антикора представлен следующими компонентами:
- Битум.
- Полимеры.
- Преобразователи ржавчины.
- Каучук синтетических.
- Ингибиторы коррозии.
- Пластификаторы.
- Мелкодисперсионные наполнители.
- Органические типы растворителей.
«Кордон» является высококачественный и эффективный материал для защиты материалов от коррозионного воздействия. Он предназначен для обработки деталей внешнего типа и скрытых автомобильных полостей, а еще для противошумной защиты днища и колесных арок. По мере того, как будет просыхать состав формируется покрытие черного цвета наподобие воска, непроницаемое для влаги и имеет высокую степень адгезии с различными лакокрасочными материалами. Средство можно наносить даже на заводские лакокрасочные материалы. Оно обладает прекрасной степенью эластичности, не будет портиться от вибрационного воздействия, а еще выдерживает температурные перепады в пределах от -50 до +100 градусов.
Технические характеристики средства:
- Внешний вид – это мазеобразная черная масса.
- Расход средства составляет от 0.8 до 1 кг на квадратный метр.
- Адгезия составляет 1 балл.
- Долевое содержание сухого остатка составляет от 65 до 70%.
- Степень перетира составляет от 70 до 100 мкм.
- Ударная прочность составляет 50 кгс на см.
- Условная степень вязкости составляет от 60 до 150 с (по особому прибору ВЗ-246).
Теперь рассмотрим плюсы средства.
Достоинства антикора
«Кордон» будет отличаться высокой степенью эффективности в работе против ржавчины. Он устойчивый к воде, делает поверхность герметичной, и потому коррозия будет прекращать свое развитие. Средство можно называть термически устойчивы, потому что оно легко переносит и холод, и нагревание до + 100 градусов и можно быть использован в любом климате.
Обратите внимание, что средство является универсальным и при его помощи можно защищать от порчи автомобильного кузова, любые изделия из металла и конструкции.
Еще средство можно наносить на деревянные типы поверхностей или использовать на остальных типах оснований для защиты от влаги и для шумовой изоляции.
Битумный антикор «Кордон» легко наносят на поверхности, которые не прошли предварительную подготовку, и на детали, которые были ранее обработаны данным средством. Состав идеально будет совмещаться с лакокрасочными материалами, и степень его сцепления не будет уменьшаться при любых условиях погоды. Воскоподобный слой не получается смывать даже при применении чистящих средств.
Инструкция по использованию
Подготовка
Перед применением антикора поверхность обязательно следует обезжиривать, очищать от всех загрязнений, а также убрать отслаивающиеся покрытия.
Рекомендации по нанесению следующие:
- Первый слой является базовым, и его следует тщательно просушить в течение от 4 до 6 часов, не меньше.
- Принудительное просушивание не рекомендовано, потому что состав является огнеопасным.
- Следует делать 2-3 слоя с промежуточным просушиванием в 1 час.
- По окончанию работ покрытие следует оставлять на 24 часа, и лишь после этого приступить к эксплуатации.
- При окончании просушивания важно избежать сквозняков, а также резких перепадов температуры.
- Если требуется, то после процесса просыхания следует повторить нанесение покрытия (как правило, такое случается, когда толщина слоя не стала больше 0. 1 см).
1 см).Аэрозольный баллончик перед использованием требуется энергично встряхнуть в течение двух минут, а после распылить состав посредством нажатия на головку клапана. Европейские баллончики следует потрясти и присоединиться к пистолету, а еще установить давление от 3 до 6 бар, и разбрызгивать состав на поверхность на расстоянии от 0.2 до 0.3 метров. Сделайте 203 слоя с промежуточным просушиванием в течение 1 часа. При работе нельзя ни в коем случае курить около баллончика и допускать контакт с открытым огнем, приборами отопления, а также статическим электричеством.
Купить антикор =>
Обратите внимание, что с таким средством следует работать обязательно в перчатках из резины на открытом пространстве или в помещении, которое хорошо проветривается, потому что он содержит вредоносные вещества для человеческого здоровья. После окончания обработки инструменты следует промыть особыми растворителями. Остаток средства можно хранить в плотно прикрытых емкостях при температуре от +10 до +55 градусов.
Особенности нанесения
Вместо добавления растворителе для разведения антикора можно немного нагреть состав. Чтобы избежать воспламенений делать это следует на водяной бане. Если все же произошло воспламенение, следует дать выгореть верхнему слою, который имеет зеленоватый оттенок, и процесс прекратится. При необходимости на поверхность следует закинуть мокрую тряпку, чтобы прекратить кислородный доступ. На качестве покрытие возгорание не будет оказывать воздействие, и далее состав можно использовать по прямому назначению.
Остальные рекомендации в работе с антикором:
- По окончанию просыхания покрытие следует тщательно осматривать его поверхности. Иногда на ней появляются трещинки из-за температурной разница состава и окружающей среды при нанесении. Для устранения подобных изъянов следует купить автомобильных герметик (любой, кроме анаэробного), заделывать трещины, и оставлять для просушивания на сутки.
- Не рекомендовано для нанесения битумно-полимерного антикора «Кордон» краскопульт. Это будет серьезно увеличивать расход, а еще есть вероятность получать неравномерный по толщине слоя.
- Если составы вязкие, их можно наносить посредством шпателя – такой вариант обработки вполне допустимый. И все же при высокой густоте антикора следует немного нагреть его во время проведения работ.
- Когда состав просох в полной мере, его внешний вид напоминает стеклянную массу с характерным блеском. Если покрытие выглядит иначе, это будет указывать на отсутствие полной полимеризации и важность просушки.
- Для того, чтобы усиливать эффект шумовой изоляции, мастера рекомендуют добавлять в «Кордон» резиновую крошку в малом количестве. Обычно этот прием применяется для обработки поверхностей наружного типа.
- Для смывки антикора можно использовать органические растворители, лучше ацетон или уайт-спирит.
Это будет серьезно увеличивать расход, а еще есть вероятность получать неравномерный по толщине слоя.Где еще можно использовать средство?
Использование в сфере строительных и остальных направлениях. Несмотря на то, что данная мастика требуется для обработки автомобильного кузова против ржавчины, она широко применяется для остальных целей:
- Создавать гидрофобные покрытие на металлических конструкциях, деревянных сооружениях, бетона, и в том числе работающих при углублении в грунт (слой до 0.
1 см). - Защиты опор из бетона, фундаментов, стеновых поверхностей, которые подвергаются постоянному воздействию влаги (слой до 0.07 см).
- Антикоррозионное покрытие трубопроводов, емкостей и остальных изделий из металлов (слоем до 0.15 см).
- Обновления кровельных старых материалов по типу простого окрашивания (слой до 0.03 см).
- Герметизация швов, стыков на всевозможных конструкциях (плотный слой до идеального закрывания щелей).
- Грунтование оснований, выполненный из бетона, кирпича, остальных строительных материалов перед началом финишных работ, а еще приклеивание паркета, напольных плит, и наложением изоляции (тонкий слой при разведении «Кордона» до состояния простой краски).
Антикором часто покрывают теплицы, гаражи, крыши и ограждения, чтобы защищать их от ржавления и разрушения от влаги. Он помогает спасать от гниения древесину, и широко используется при обустройстве кровли мягкого типа. Универсальность, удобство проведения работ и эффективность делают состав крайне популярным в промышленности, автомобильном ремонте и бытовых условиях.
Купить антикор =>
ПОЛИКОМПЛАСТ Мастика «Кордон» 1кг – Автоспектр
Даже самый качественный металл со временем покрывается коррозией. Во многом этому способствуют перепады температур, высокая влажность и другие факторы. Использование антикора Кордон поможет Вам защитить металлические поверхности и конструкции от ржавчины.
Антикор на основе специального битума, синтетической смолы, мелкодисперсных наполнителей, пластификатора и ингибиторов коррозии в органическом растворителе эффективно справляется с защитой кузовных деталей автомобиля, а также любых других металлических и неметаллических поверхностей и конструкции от ржавчины.
Средство прекрасно походит для защиты от гниения деревянных поверхностей. Антикор подходит для любой поверхности. Его можно наносить даже на неподготовленную поверхность, в том числе, на кузовные детали, ранее покрытые другим антикоррозийным составом. «Кордон» обладает хорошей адгезией и может быть использован с любым материалом.
После высыхания средства на обрабатываемой поверхности черное водонепроницаемое воскоподобное покрытие, обладающее высокими адгезионными и защитными свойствами и устойчивое в диапазоне температур от -50°С до +100°С. Средство обладает высокой эффективностью благодаря водостойкости и герметичности состава.
Антикор «Кордон» прекрасно подходит для применения в авторемонте для антикоррозионной обработки нижней, наружных и внутренних поверхностей и оперения кузова автомобиля; Для защиты от коррозии металлических гаражей, погребов, теплиц, крыш, ограждений, трубопроводов, металлический емкостей — цистерн, резервуаров, бочек, и т.п.; Для защиты от гниения деревянных конструкций, подверженных воздействию повышенной влажности, для проведения гидроизоляционных работ, для устройства и ремонта мягких кровель.
Время сушки — 24 часа
Преимущества:
🍊 Приятная стоимость;
🍊 Качественный состав;
🍊 Легкость использования;
🍊 Универсальное применение;
🍊 «Кордон» обладает хорошей адгезией и может быть использован с любым материалом
🍊 Антикор не пропускает влагу и может быть использован при температурах от -50 до +100 градусах по Цельсию;
🍊 Средство можно наносить даже на неподготовленную поверхность, в том числе, на кузовные детали, ранее покрытые другим антикоррозийным составом
🍊 После высыхания образует черное водонепроницаемое воскоподобное покрытие, обладающее высокими адгезионными и защитными свойствами и устойчивое в диапазоне температур от -50°С до +100°С
Подробнее
Инструкция
1. Перед обработкой поверхность очистить от загрязнений, коррозии и старых отслаивающихся покрытий.
2. Просушить
3. Антикор тщательно перемешать
4.
При необходимости разбавить сольвентом, уайт-спиртом или бензином.
5. Наносить кистью, валиком, шпателем ил краскопультом при температуре не ниже +15°C
Рекомендуется наносить в 2–3 слоя с промежуточной сушкой слоев 60 минут
❗Работать в резиновых перчатках на открытом воздухе или в хорошо проветриваемом помещении.
Replier la party […] Supriure Du Manchon Sur Environ 25 мм et Applique R U N Cordon de Mastic L A P Sealent Tout Autour de La Pntration. firestonebpe.com firestonebpe.com | Очистить до P от T HE Tipe Boot Приблизительно 25 мм и примените A B EA D Круг AROU ND T HE ENT IR E RINGEREN . из -й -й трубы. firestonebpe.com firestonebpe.com |
Танцевальный контекст, l e s ITC p e uv ent agir en qualit d’intermdiaires dans les cha ng e s de s e RV ICES ENTRE ENTREPRISES TRANGRES EN HO R S DE L A J URIDIC TI O J TI O J TI J TI J TI J 0009 n de l ‘ Is lande. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | В этом Conte XT , ITCS C ACT в качестве посредников в TR г. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Le trs haut poten ti e l de c o nt rac ti o n de c e m atriau, alli la pose d’ u n кордонная мастика e n tr e le tube […] гейн и ле маншон, энжандр […] Непротиворечивая связь по взаимодействию с силой. germanpipe.de germanpipe.de | Очень высокий […]
усадка с ап ацит у т его ма терриал, комбинированный с прокладкой нг стр ip вставлен твид n кожух [. труба и рукав, […] создает очень сильную неположительную связь. germanpipe.de germanpipe.de |
Nanmoins, le groupe spcial ne voit pas sur quoi il pourrait se baser pour dclarer арбитраж, […] capricieuse ou non funde sur des preuves la […] Положение MOT IV E DE L ‘ ITC S E LO N Laquelle Elle […] n’avait pas recueillir de donnes […] supplmentaires dans la prsente espce pour remplir la tche que lui assigne la loi. Registration.nafta-sec-alena.org Registration.nafta-sec-alena.org | Тем не менее, Группа не находит оснований считать [. произвольный или капризный или без […] доказательная база nd atio n th e ITC’s c onsi dere position 0 d […]чтобы не надо было его собирать […] дополнительные данные в этом случае для выполнения своего уставного мандата. register.nafta-sec-alena.org register.nafta-sec-alena.org |
L E S ITC P E UV ENT TRE Appliqus Directivem a p eau, y содержит […] le Visage, le cou et les […] paupires, et ils agissent trs quickement en rduisant les symptmes de l’eczma. eczemacanada.ca eczemacanada.ca | TCI может b e наносится непосредственно ly по al л пораженная область s из 0 он 9001 [. век, и работают очень быстро, чтобы уменьшить симптомы экземы. eczemacanada.ca eczemacanada.ca |
Аппликатор […] pralablemen t u n кордон-де-мастик W a te […] вставка троп-плейн и фиксатор для поддержки. firestonebpe.com firestonebpe.com | Комплект приварной шпигат […] шт. в W и er Bl ock герметик и secu re его к 0 s 900. firestonebpe.com firestonebpe.com |
L’emploi d’ u n кордонная мастика et разрешение на получение и двойная изоляция собрания манчонов. germanpipe.de germanpipe.de | T he уплотнение ing полоса и sh кольцевые хомуты […] используется для двойного уплотнения муфтового соединения. germanpipe.de germanpipe.de |
Il est Important de noter qu’en raison de […] лев натуральный, les […] entreprises communes et les initiatives technologiques conjoin te s ( ITC ) p ou rront disp os e r de L E UR S Propres R GL E S DE P A RT ICIPATION. cordis.europa.eu cordis.europa.eu | Следует отметить [. Cordis.europa.eu Cordis.europa.eu |
Тутефуа, il […] Counient de tenir compte des spcififitits lies la na tu R E DE L ‘ ITC , e t notamment la взнос в частный бюджет, […] данс ла мезюр ойл сагит […] d’un partenariat public-priv. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Однако учетная запись должна […]
учитывать особенности, вытекающие из природы e JTI a s государственно-частного партнерства и, в частности, р из т частный [. взнос в бюджет. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Доуанирский закон […] N’Autorise P AS L ‘ ITC PR Sumer Quoi Que Ce Soit Au Sujet D’Autres Donnes Pour Lesquelles elle n’a pas cons ta t de c h an gement rsul ta n t de l ‘ ou вертюр д’юне […] enqute. register.nafta-sec-alena.org register.nafta-sec-alena.org | Закон не разрешает th e ITC T o Предпоместите что -либо о других данных N OT Найдено на , как r ES ULT I NIT IA Tion из A из A из A из A из из A nv оценка. register.nafta-sec-alena.org register.nafta-sec-alena.org |
Предварительный фиксатор профиля C, ответный элемент с номером […] мембрана на 20 мм и аппликация r u n кордон-де-мастик W a te мембрана la’rrot Block. firestonebpe.com firestonebpe.com | Не сгибайте стержень вокруг […] уголки. Перед установкой соединительной планки потяните . […] задняя часть e верхняя часть t он мембрана гидроизоляционная 20 мм и ап пл и объявление вода бл ок б и […] мембрана и стена. firestonebpe.com firestonebpe.com |
Платиновая россыпь на спуске [. de celle-cisous мембрана EPDM. firestonebpe.com firestonebpe.com | Нанесите a слой воды Блок k герметик b etwe en t e из t Сливная вставка и мембрана из EPDM вокруг водосточной трубы. firestonebpe.com firestonebpe.com |
Эта ситуация и потенциальный вклад в горючие и водородные сваи […]
[…]
aux politiques communautaires, notamment en matire d’energie, d’environnement, de transports, de dveloppement durable et de croissance conomique, dictent l’appr oc h e de l ‘ ITC d a ns ce secteur. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Это и его потенциальный вклад в политику Сообщества, в частности, в области энергетики, окружающей среды, транспорта, устойчивого развития и экономического роста, требуют подхода к этому сектору. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Cette tude, qui a t faite en collaboration av ec l ‘ ITC e t l e Dparte me n t de P a ra ситол og i e de l ‘ IM T, монтр que le PCR имеет значение […] плюс разумные паразитологические тесты […] classiques comme l’examen du buffy coat. и.т. и.т.б. | Данное исследование, проведенное […] вых ог эфир ви й ITC и D T HE DE PA RTMENT паразитологии ITM доказал, что ПЦР была ABL E до D ETECT A значительно более высокий NUM BE R из I NF eced [.. .. .] животных, чем классические […] паразитологические тесты, такие как метод лейкоцитарного слоя. и.т.б. и.т.б. |
В сотрудничестве с Центром […] Internati on a l de T r yp anotolera nc e ( ITC , B июль) l’взаимодействие […] при исследовании на предмет заражения [. с трипаносомами и/или с гельминтами и niveau faible ou lv de Nutrition Chez des moutons trypanotolrants Djallonk et leurs croisements (F1) с мутонами trypanosensibles Sahliens. итг.бэ итг.бэ | В сотрудничестве с International […] Center for Try pa notol эра nce (ITC, Ban июль ) i 9001 […] обследован между заражением […] с трипаносомами и/или с гельминтами и высоким или низким уровнем питания у трипанотолерантных овец Джаллонке и их скрещиваний F1 с трипаночувствительной сахелианской породой. итг.бэ итг.бэ |
LA cette неоднозначно. register.nafta-sec-alena.org register.nafta-sec-alena.org | Т he ITC’s ultim at e заключение сделал n прочее g to c larif y двусмысленность. register.nafta-sec-alena.org register.nafta-sec-alena.org |
au мастика p o ur r tale 0010 l e кордон a p pl iqu au пистолет. ca01.webdms.sika.com ca01.webdms.sika.com | Putty kn ive s can b e used t o sprea d t he bead ap pli ed wi th a монтажный пистолет. ca01.webdms.sika.com ca01.webdms.sika.com |
Продукт замены одного типа, составляющий комплексный суп (1), совместимый с термопластом на основе ПВХ, без добавок (1,1a), входящий в состав защитного покрытия tant colls sur le sol et souds froid entre eux sur le site quiper, caractris en ce que, aprs mise en place et collage d’un l (1) sur la [. рекувр поверхности: на […] applique latralement, sur toute l’paisseur du revtement , u n cordon ( 7 ) con ti n u de mastic r al is par un mlange sur le site mme d’un durcisseur et d’une rsine polyurthanne en phase aqueuse; on met en place le l (la) conscutif sur le sol recouvert de colle et l’on fait plater son bord latral contre le bord du l prcdent comportan t l e кордон-де-мастик ( 7 ), […] зрелый ; на пределе l’excs […] мастика ainsi refoul par simple essuyage l’eau. v3.espacenet.com v3.espacenet.com | Способ укладки напольного покрытия, состоящего из гибкого комплекса (1), включающего износостойкий слой из термопластичного материала на основе пластифицированного ПВХ, в частности, полосы (1, 1а), составляющие указанное покрытие, приклеиваются к пола и холодным привариванием друг к другу на обустраиваемой площадке, отличающийся тем, что после установки и приклеивания [. приклеивание ширины (1) к […] surface t o be covered : a c on tinuous s trip (7) of mastic, pr odu ced b y смешивание на месте отвердителя и полиуретановой смолы в водной фазе, наносится сбоку по всей толщине покрытия; следующую ширину (1а) устанавливают на покрытый клеем пол и плотно прижимают ее боковой край к E DGE от P Ширина отступления, включающая TH E STR IP из Mastic (7 ), Resul TI NG в [… … … … … … REL TI NG в [… … … … … REL TI NG. ] избыточный материал […] выдавливается на поверхность; выдавленные таким образом излишки мастики удаляются простым протиранием водой. v3.espacenet.com v3.espacenet.com |
Предварительное дополнение assch la […] поверхность, аппликация и et i t кордон-де-мастик d ‘ […]de qualit connue, en […] suivant bien les инструкциям indiques sur l’emballage de ce produit de calfeutrage. goevergreenrv.com goevergreenrv.com | После полного высыхания поверхности, […] Примените S Mall Bead из K NO WN Качество уретет AN E BA SED SEALNENT по AR EAHERING […] к инструкции […] указан на упаковке герметика. goevergreenrv.com goevergreenrv. |
Конус для матраца […] la distribution d’ u n cordon d ‘ ad hsi f o u mastic c e tt e Компактный клапан e e t de f a ib le poids peut facilement […] три горы […] sur un bras de robot o sur l’axe d’un portique numris. доп.фр. доп.фр. | Точно соответствует […] контроль f низкий уровень клея es a nd герметики du кольцо aut om предназначен для дозирования, этот компактный и легкий […] клапан легко монтируется [. либо на конец манипулятора робота, либо на стол XY. доп.фр. доп.фр. |
En gnral, en dehors des polymres tels que le cauchouc butadine-styrne (SBR) et le le 9 каучук натуральный, le […] каучук valoris peut aussi contenir des веществ qui gardent […] toujours une fonc ti o n de mastic ( n o i r de c a rb один, кремний’). guide.echa.europa.eu guide.echa.europa.eu | В целом, кроме полимеров, таких как SBR (стирол-бутадиеновый каучук) и натуральный […] каучук, восстановленный каучук может также содержать вещества, которые все еще [. guide.echa.europa.eu guide.echa.europa.eu |
Способ залить прежнюю непроницаемую связь между непроницаемыми полосами (5) и отделкой, в частности, защитной пленкой из ПВХ, позирует на поверхности опорных плоскостей (1, 2) перпендикулярно между полосами, […] caractrise en ce que, […]
премьер , у н кордон ( 3 ) мастика de j o in t термопластичная рамочка est appliqu dans le coin entre les surface Supports, lemastic adhrantria laufois surfaces 1 de revtement (5), en ce que, ensuite, les deux feuilles (5a, 5b) sont colles aux surfaces support contigus (1, 2), les bords (6a, 6b) des deux feuilles (5a, 5b) se faisant face et tant une petite Distance l’un de l’autre, et en ce que, finalement, l’espace entre les deux feuilles est rempli d’un se co n d cordon ( 7 ) de mastic de j o in t thermoplastique [. Рамолли. v3.espacenet.com v3.espacenet.com | Способ образования водонепроницаемого соединения между укрывными полотнами или полосами (5), в частности укрывным материалом из ПВХ, расположенными на взаимно перпендикулярных плоскостях […] опорные поверхности (1,2), охарактеризованные в […]
что, во-первых, в угол между опорными поверхностями наносится проволока (3 ) из и размягченный термопластичный клей для швов, который ce me nt прилипает к bot h материалу опоры поверхностям (1, 2) и к материалу покрытия (5), тем, что впоследствии оба полотна (5а, 5b) приклеиваются к соприкасающимся опорным поверхностям (1, 2), кромки (6а, 6b) обоих полотен (5а, 5б) обращенными друг к другу и оставаясь на небольшом взаимном расстоянии, и в том, что, наконец, пространство между обоими полотнами заполнено h a sec ond проволока (7) so ften ed термопластичный цемент для швов. v3.espacenet.com v3.espacenet.com |
Les Maga Si N S DE F O UR Nitures Lectriques On Un Scellant Semblable D u мастика s p c […] conu pour recouvrir le cblage. nilan.ca nilan.ca | Электрические s торцы замазка ke герметик спец. if для использования на электропроводке. nilan.ca nilan.ca |
Si l’air s’infiltre, il faut y remdier en appliquant du simple […] мастика o u d u мастика de v i tr erie nilan.ca nilan.ca | Если нет, отремонтируйте их wi -й шпатлевкой или -й шпаклевкой. nilan.ca nilan.ca |
Нармоко Прасмаджи, де […] l’Initiative du Tria ng l e de C o rai l ( ITC ) , a soulign que le partage d’ides, d’informations et de comptences doit tre la premire Priorit pour ceux de la r gi 9. iisd.ca iisd.ca | NAR MO KO PRASMADJI, C или AL Triangle в IT IATIV E ( CTI ), Empha SI Zed, что общие идеи, информация и навыки. первый приоритет для тех, кто в регионе CTI. iisd.ca iisd.ca |
Канадская комиссия […]
Fait Appel de la dcision init IA L E DE L ‘ ITC E T U N Группа D’Sert Expert ALENA a renvoy la conclu si o n de P R J UDICE L ‘ ITC P O UR EN DISANT QU’IL NE VOYAIT [] . Предыдущая задержка. sca-fcc.ca sca-fcc.ca | Канадский совет по пшенице подал апелляцию […] в it ial ITC dec равно ion и комиссия НАФТА вернули решение о травме на рассмотрение t он ITC fo r , заявив, что не видят существенных доказательств en ce to su pp or it. sca-fcc.ca sca-fcc.ca |
S’agissant du dommage caus, la Commission estime que si AKZO n’a pas appport la preuve qu’un […] актуальная оценка […]
caus l’industrie communautaire par la dci SI O N DE L ‘ ITC , I L N’en RESTE PASE MOINS . апорт […] Угроза домашнему хозяйству, совпавшая с конвенкантами, puisque cette socit perd des ventes directes на март амрикейн и на март Сообщества Жускена 1990 г. и др. дель. europa.eu europa.eu | В отношении вреда, причиненного МТК, Комиссия считает, что хотя АКЗО не доказала […] что реальный ущерб […] являясь cau se d to C om коммунальной промышленности по решению ITC, тем не менее представленные доказательства d из […] травмы убедительны, […] , поскольку компания теряет прямые продажи на рынке США и на рынке Сообщества до 1990 года и далее. europa.eu europa.eu |
Le fait que les imports amricaines de produits sidrurgiques [. судебные разбирательства […] aient rgulirement baiss depuis 1999 jette un doute supplmentaire sur les conclus io n s de l ‘ ITC . europa.eu europa.eu | Тот факт, что США импортируют сталь […] продукты с травмами […] has bee n foun d have b een fa постоянное заполнение с 1999 г. вызывает дополнительные сомнения на the ITC conc lu sions. europa.eu europa.eu |
..]
..]
..]
..]
..]
что bec au se of th ei r природа, совместные предприятия и совместная технологическая инициатива s может иметь IR Собственный Специфический PAR TIC IPATI На Правила
..]
..]
Э.П. Аппликация r u n кордон-де-мастик W a te r Блокировка […]
б.
..]
..]
..]
com
..]
..]
есть fu ncti на такой s наполнители ( автомобиль бон б ла 90 силика’).
..]
.]
..]Replier la party […]
suprieure du manchon sur environ 25 мм et applique r u n кордон из мастики L a p Герметик для автозапуска. firestonebpe.com firestonebpe.com | Снимите до P от T HE Tipe Boot Приблизительно 25 мм и примените A B EA D Круг Гермец AROU ND T HE ENT IR ND T HE ENT IR ND T HE ENT IR окружность […] из -й -й трубы. firestonebpe.com firestonebpe.com |
Dans ce contexte, l e s ITC p e uv ent agir en qualit d’intermdiaires dans les cha ng e s de s e rv Ices Entre Entreprises Trangres en de ho r s de l a j uridic ti o n de l ‘ Is земля. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | В этом случае xt , ITC c и выступают в качестве посредников в tr ad ing of ser vi ces между иностранными организациями outs id e исландский j ur isdiction. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Le trs haut poten ti e l de c o nt rac ti o n de C E M Atriau, Alli La Pose D ‘ U N Cordon Mastic E N TR E LE TUBE E N TR E LE TUBE [… … … … … … … … … … … … N TR E LE TUBE [… … … … …] E N . гейн и ле маншон, энжандр […] Непротиворечивая связь по взаимодействию с силой. germanpipe.de germanpipe.de | Очень высокий […] усадка с AP ACIT y T его MA Terial, в сочетании с Seali NG STR IP вставлена TWEE N . труба и рукав, […] создает очень сильную неположительную связь. germanpipe.de germanpipe.de |
Cette tude, qui a t faite в сотрудничестве av ec l ‘ ITC e t l e Dparte me n t de P a ra sitol og i e de l ‘ IM 9001 [. плюс разумные паразитологические тесты […] classiques comme l’examen du buffy coat. и.т.б. и.т.б. | Данное исследование, проведенное […] out t og ether wi th ITC an d t he De pa rtment of Parasitology of ITM, proved that PCR was abl e to d установить значительно более высокое число be r of i nf […] животных, чем классические […] паразитологические тесты, такие как метод лейкоцитарного слоя. и.т.б. и.т.б. |
В сотрудничестве с центром […]
Internati on a l de T r yp анотолера нк e ( ITC , B и 9 [. при исследовании на предмет заражения […] с трипаносомами и/или с гельминтами и niveau faible ou lv de Nutrition Chez des moutons trypanotolrants Djallonk et leurs croisements (F1) с мутонами trypanosensibles Sahliens. итг.бе итг.бе | В сотрудничестве с International […] Center for Try pa notol эра nce (ITC, Ban июль ) i 9001 […] обследован между заражением […] с трипаносомами и/или с гельминтами и высоким или низким уровнем питания у трипанотолерантных овец Джаллонке и их скрещиваний F1 с трипаночувствительной сахелианской породой. итг.бэ итг.бэ |
Аппликатор […]
pralablemen t u n кордон-де-мастик W a te [. вставка троп-плейн и фиксатор для поддержки. firestonebpe.com firestonebpe.com | Комплект приварной шпигат […] штука в W at er Bl ock герметик и secu re к конструкции s firestonebpe.com firestonebpe.com |
L’EMPLOI D ‘ U N Кордон Мастика ET DE M A NC M A NC M A NC 0010 термопласты hettes […] разрешение на получение и двойная изоляция собрания манчонов. germanpipe.de germanpipe.de | T he уплотнение ing полоса и sh кольцевые хомуты [. используется для двойного уплотнения муфтового соединения. germanpipe.de germanpipe.de |
LA cette неоднозначно. register.nafta-sec-alena.org register.nafta-sec-alena.org | T он ИТЦ ультим at e вывод сделал n othin g to c larif y эта двусмысленность. register.nafta-sec-alena.org register.nafta-sec-alena.org |
S’agissant du dommage caus, la Commission estime que si AKZO n’a pas appport la preuve qu’un […] актуальная оценка […]
caus l’industrie communautaire par la dci si o n de l ‘ ITC , i l n’en reste pas moins que les preuves qu’elle [. апорт […] Угроза домашнему хозяйству, совпавшая с конвенкантами, puisque cette socit perd des ventes directes на март амрикейн и на март Сообщества Жускена 1990 г. и др. дель. europa.eu europa.eu | В отношении вреда, причиненного МТК, Комиссия считает, что хотя АКЗО не доказала […] что реальный ущерб […] являясь cau se d to C om коммунальной промышленности по решению ITC, тем не менее представленные доказательства d из […] травмы убедительна, […] , поскольку компания теряет прямые продажи на рынке США и на рынке Сообщества до 1990 года и далее. europa.eu europa.eu |
Предварительный фиксатор профиля C, ответный элемент с номером [. firestonebpe.com firestonebpe.com | Не сгибайте стержень вокруг […] уголки. Перед установкой соединительной планки потяните . […] назад E Topside T HE Мембрана мигает 20 мм и AP PL Y A A BE AD WATER BL OCK B ET WEEN WEEN THE […] мембрана и стена. firestonebpe.com firestonebpe.com |
Платиновая россыпь на спуске […] Э.П. Аппликация r u n кордон-де-мастик W a te r Block auto […] de celle-cisous мембрана EPDM. firestonebpe.com firestonebpe.com | Нанесите a слой воды Блок k герметик b etwe en t e из t Сливная вставка и мембрана из EPDM вокруг водосточной трубы. firestonebpe.com firestonebpe.com |
Nanmoins, le groupe spcial ne voit pas sur quoi il pourrait se baser pour dclarer арбитраж, […] capricieuse ou non funde sur des preuves la […] Положение MOT IV E DE L ‘ ITC S E LO N Laquelle Elle […] n’avait pas recueillir de donnes […] supplmentaires dans la prsente espce pour remplir la tche que lui assigne la loi. register.nafta-sec-alena.org register.nafta-sec-alena.org | Тем не менее, Группа не находит оснований считать […] произвольный или капризный или без […] доказательная база nd atio n th e ITC’s c onsi dere position 0 d […]чтобы не надо было его собирать […] дополнительные данные в этом случае для выполнения своего уставного мандата. register.nafta-sec-alena.org register.nafta-sec-alena.org |
Канадская комиссия […]
Fait Appel de la dcision init IA L E DE L ‘ ITC E t u n groupe d’experts de l’ALENA a renvoy la conclu si o n de p r j udice l ‘ ITC p o ur examen en disant qu’il ne voyait [. Предыдущая задержка. sca-fcc.ca sca-fcc.ca | Канадский совет по пшенице подал апелляцию […] the in it ial ITC dec is ion, и группа НАФТА вернула решение о травме в t he ITC fo r обзор, заявив, что не видит существенных доказательств en en су стр или ит. sca-fcc.ca sca-fcc.ca |
Л и s ITC p e uv ent tre appliqus directement sur toutes les parties affec t e s de l a p eau, y содержит […] le visage, le cou et les […] paupires, et ils agissent trs quickement en rduisant les symptmes de l’eczma. eczemacanada. eczemacanada.ca | TCI может b e наносится непосредственно ly по al л пораженная область s из 0 он 9001 […] век, и работают очень быстро, чтобы уменьшить симптомы экземы. eczemacanada.ca eczemacanada.ca |
На имя работодателя un coute au mastic p o ur tale r l e cordon a p pl iqu au pistolet. ca01.webdms.sika.com ca01.webdms.sika.com | Шпаклевка кн ив с канистра б е б/у т o спрэй d t he bead ap pli ed wi th пистолет для герметика. ca01.webdms.sika.com ca01.webdms.sika.com |
Продукт замены одного типа, составляющий комплексный суп (1), совместимый с термопластом на основе ПВХ, без добавок (1,1a), входящий в состав защитного покрытия tant colls sur le sol et souds froid entre eux sur le site quiper, caractris en ce que, aprs mise en place et collage d’un l (1) sur la […] рекуперация поверхности: на […]
applique latralement, sur toute l’paisseur du revtement , u n cordon ( 7 ) con ti n u de mastic r al is par un mlange sur le site mme d’un durcisseur et d’une rsine polyurthanne en phase aqueuse; on met en place le l (la) conscutif sur le sol recouvert de colle et l’on fait plater son bord latral contre le bord du l prcdent comportan t l e кордон-де-мастик ( 7 ), [. зрелый ; на пределе l’excs […] мастика ainsi refoul par simple essuyage l’eau. v3.espacenet.com v3.espacenet.com | Способ укладки напольного покрытия, состоящего из гибкого комплекса (1), включающего износостойкий слой из термопластичного материала на основе пластифицированного ПВХ, в частности, полосы (1, 1а), составляющие указанное покрытие, приклеиваются к пола и холодным привариванием друг к другу на обустраиваемой площадке, отличающийся тем, что после установки и приклеивания […] приклеивание ширины (1) к […]
surface t o be covered : a c on tinuous s trip (7) of mastic, pr odu ced b y смешивание на месте отвердителя и полиуретановой смолы в водной фазе, наносится сбоку по всей толщине покрытия; следующую ширину (1а) устанавливают на покрытый клеем пол и плотно прижимают ее боковой край к E DGE от P Ширина отступления, включающая TH E STR IP из Mastic (7 ), Resul TI NG в [. избыточный материал […] выдавливается на поверхность; выдавленные таким образом излишки мастики удаляются простым протиранием водой. v3.espacenet.com v3.espacenet.com |
Аппликатор для пистолета, sur […] LE Support , L E Мастика EN Cordon DE 5 мм окружающей среды, […] espacs tous les 15 cm environ et rpartis […] Размеры лотков. .fiberstone.com .fiberstone.com | Используйте клей n до […] a слой 5 м м шарики из герметик, ap прокс. в зависимости от размера панели. .fiberstone.com .fiberstone.com |
Водоблок S ea l : mastic ba s e de b u ty le utilis c om м e кордон t и че пар сжатия. fbpe.be fbpe.be | Водяной блок Se al : бутиловая основа d герметик, для m ak ing водонепроницаемая прокладка wh en […] исполнение wa детали защиты fbpe.be fbpe.be |
U n Cordon de Mastic p o ly urthane d’au moins 5 мм [. диамтре est appliqu sur la party emboter dans le caniveau. caniveaux-nicoll.com caniveaux-nicoll.com | A полоса o f p олиюрет han e мастика a т л восток 0[…]Диаметр применяется ed к th е части, чтобы входить в слив. caniveaux-nicoll.com caniveaux-nicoll.com |
Способ залить прежнюю непроницаемую связь между непроницаемыми полосами (5) и отделкой, в частности, защитной пленкой из ПВХ, позирует на поверхности опорных плоскостей (1, 2) перпендикулярно между полосами, […] caractrise en ce que, […]
премьер , у н кордон ( 3 ) DE MASTE DE J O В T Thermoplastique Ramolli Estque Dans Le Entre опоры поверхностей (1, 2) et au matriau de revtement (5), en ce que, ensuite, les deux feuilles (5a, 5b) sont colles aux surface support contigus (1, 2), les bords (6a, 6b) des deux feuilles (5a, 5b) se faisant face et tant une petite Distance l’un de l’autre, et en ce que, finalement, l’espace entre les deux feuilles est rempli d’un se co n d cordon ( 7 ) de mastic de j o in t thermoplastique [. Рамолли. v3.espacenet.com v3.espacenet.com | Способ образования водонепроницаемого соединения между укрывными полотнами или полосами (5), в частности укрывным материалом из ПВХ, расположенными на взаимно перпендикулярных плоскостях […] опорные поверхности (1,2), охарактеризованные в […]
что, во-первых, в угол между опорными поверхностями наносится проволока (3 ) из и размягченный термопластичный клей для швов, который ce me nt прилипает к bot h материалу опоры поверхностям (1, 2) и к материалу покрытия (5), тем, что впоследствии оба полотна (5а, 5b) приклеиваются к соприкасающимся опорным поверхностям (1, 2), кромки (6а, 6b) обоих полотен (5а, 5б) обращенными друг к другу и оставаясь на небольшом взаимном расстоянии, и в том, что, наконец, пространство между обоими полотнами заполнено h a sec ond проволока (7) so ften ed термопластичный цемент для швов. v3.espacenet.com v3.espacenet.com |
Предварительное дополнение assch la […] поверхность, аппликация и et i t кордон-де-мастик d ‘ […]de qualit connue, en […] suivant bien les инструкциям indiques sur l’emballage de ce produit de calfeutrage. goevergreenrv.com goevergreenrv.com | После полного высыхания поверхности, […] нанесите герметик s mall of k no wn quality ureth an e ba sed до ar каждый […]к инструкции […] указан на упаковке герметика. goevergreenrv.com goevergreenrv.com |
Конус для матраца [. три горы […] sur un bras de robot o sur l’axe d’un portique numris. допаг.фр допаг.фр | Точно соответствует […] контроль f низкий уровень клея es a nd герметики du кольцо aut […] клапан легко монтируется […] либо на конец манипулятора робота, либо на стол XY. доп.фр. доп.фр. |
Универсальный, дехорс де полимер телс каучук бутадин-стирн (SBR) и натуральный каучук, le [. каучук valoris peut aussi contenir des веществ qui gardent […] Toujours une fonc ti o n de mastic ( n 0 o0009 ir de c a rb one, silice’ ).guide.echa.europa.eu guide.echa.europa.eu | В целом, кроме полимеров, таких как SBR (стирол-бутадиеновый каучук) и натуральный […] каучук, восстановленный каучук может также содержать вещества, которые все еще […] есть фу нкти на такой с наполнители ( автомобиль бон б ла ск, силика’ ). guide.echa.europa.eu guide.echa.europa.eu |
Ответственные части [. в Интернете. eczemacanada.ca eczemacanada.ca | От респондентов, которые […]
являются AWA Re из TI M/TCI, 50 процентов впервые услышали об этих Medicatio NS от TH EIR Dermatologe, 25 на CEN T из T Heymemog врачей и 20 чел c en t от t он интернет. eczemacanada.ca eczemacanada.ca |
Il est Important de noter qu’en raison de […] лев натуральный, les […] entreprises communes et les initiatives technologiques conjoin te s ( ITC ) p ou rront disp os e r DE L E UR S Propres R GL E S DE P A RT ICP. cordis.europa.eu cordis.europa.eu | Следует отметить […] that bec au se of th ei r природа, совместные предприятия и совместная технологическая инициатива S может иметь IR Собственные Специфические PAR TIC IPATI на Правила . Cordis.europa.eu | 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222229 22222222222222222222222222222222222229 222 29.eu.eu
Тутефуа, il […] convient de tenir compte des specificits la na tu r e de l ‘ ITC , e t notamment la взнос в частный бюджет, […] данс ла мезюр ойл сагит […] d’un partenariat public-priv. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Однако учетная запись должна […] учитывать особенности, вытекающие из натур и JTI a s государственно-частное партнерство и в частности r from t частный сектор […] взнос в бюджет. eur-lex.europa. eur-lex.europa.eu |
Je profite a us s i de l ‘ oc 0 reentenir casion pourlation0010 l ‘ ITC e t l e nouveau […] территория Нунавут. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca | тоже возьму […] возможность ty до sa y несколько wo rds a bou t ITC’s r 9 s ela 0010 привет р с новой территорией Нунавут. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
Доуанирский закон […]
n’autorise p as l ‘ ITC pr sumer quoi que ce soit au sujet d’autres donnes pour lesquelles elle n’a pas cons ta t от C H AN Gement RSUL TA N T DE L ‘ OU Verree D’une [. |
..]
..]
..]
..]
.. ]
..]
LA Membrane SUR 20 мм et Applique R U N Cordon de Mastic W A TE R Block Entre L’Acrotre et La Membrane.
..]
ca
..]
.. … … … … … REL TI NG в [… … … … … REL TI NG. ]
e очень 15 см, […]
..]
..]
..]
la распределитель d’ u n кордон d ‘ ad hsi f o u mastic c e tt e valve d’application compact e e t de f a ib le poids peut facilement […]
..]
..]
Qui Connaissent Les Traitsments IM T E T ITC , 5 0 Pour Cent En ont d’Abord intendu Pa 0 Pour Cent ent d’Abord intendu PA 0009 rl e r de l e ur dermatologue, 25 pour ce n t de l e UR MD EC I N DE F A MI LLE ET 20 Pour EN SE SE RENEINTING […]
EUROPA.EU
eu