LEOPARD LS90-10 EC User Manual

LS 90/10 EC

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.

Автомобильная охранная система с двусторонней связью LEOPARD LS 90/10 ЕС сконструирована для охраны дверей, капота, багажника и внутрисшюнного пространства автомобиля, звукового, визуального и радио оповещения владельца о текущем состоянии охранной системы и охраняемого автомобиля. Кроме этого, LEOPARD LS 90/10 ЕС предотвращает несанкционированный запуск двигателя.

Всостав LEOPARD LS 90/10 ЕС входит система управления запуском двигателя, способная работать на автомобилях с любым типом двигателя и коробки передач.

Встандартный комплект LEOPARD LS 90/10 ЕС входит:

•Центральный блок управления с полным комплектом для установки.

•Модуль связи.

•Встроенный программно настраиваемый двухуровневый датчик удара с малогабаритным выносным детектором.

•Пульт дистанционного управления со встроенным пейджером и ЖК-диспле- ем.

•Однонаправленный пульт дистанционного управления.

•Индикаторный светодиод.

•Кнопка аварийного отключения.

•Датчик температуры.

•Инструкция по установке и управлению всеми режимами LEOPARD LS 90/10 ЕС.

Пульты дистанционного управления сигнализацией

Двунаправленный пульт дистанционного управления с функцией пейджера.

Представляет собой миниатюрное приемопередающее устройство с питанием от 1,5 вольтовой батарейки (тип LR03 ААА), которой хватает примерно на б месяцев эксплуатации. На пульте расположены четыре кнопки управления и ЖК-дисплей для индикации состояния системы, подтверждения выполнения команд и причины включения тревоги. При нажатии любой из кнопок пульта передатчик формирует и передает кодированную радиокоманду, которая меняется при каждом новом нажатии кнопки, предотвращая тем самым возможность перехвата кода Вашей сигнализации код-граб- бером.

В случае приема встроенным в пульт пейджером сигнала тревоги, Вы услышите звуковой сигнал и на ЖК-дисплее отобразится соответствующая пиктограмма.

1

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника. www.AutoSet.ru

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Индикация состояний

Охрана отключена Режим охраны

Режим охраны. Отключены звуковые сигналы подтверждения Отключена предупредительная зона датчиков Полное отключение датчиков Сработала предупредительная зона датчика Сработала основная зона датчика Открыта дверь Открыт капот Открыт багажник

Valet режим

Anti Hi-jack

Включено зажигание Включен режим пассивного иммобилайзера Включена автопостановка

Включен режим турбо таймера Включен режим P!N кода Режим механической КПП

Включен режим периодического запуска двигателя Включен режим температурного запуска двигателя Двигатель заведен Нажата педаль тормоза

2

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника. www.AutoSet.ru

LS 9 0 / 1 0 ЕС

Режим передачи Разряжен элемент питания Блокировкакнопок

Включен режим запуска в заданное время Включен таймер обратного отсчета Включен будильник Индикатор часов Термометр

Режим настройки предварительной зоны датчика удара Режим настройки основной зоны датчика удара Ошибка при настройке датчика Настройка датчика удара завершена

Однонаправленный пульт дистанционного управления сигнализацией.

Миниатюрный радиопередатчик, питающийся от 3 вольтовой батарейки (CR2032), которой хватает примерно на 1 год эксплуатации. Существенное снижение дальности приема системой команд передатчика говорит о необходимости замены батарейки. На пульте расположены четыре кнопки управления и индикаторный светодиод. Алгоритм формирования и передачи управляющих команд идентичен двунаправленному пульту управления. Однонаправленный пульт предназначен только для управления сигнализацией.

3

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника. www.AutoSet.ru

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Таблица команд пультов управления.

Функция	Кнопка	Кнопка	Кнопка	Кнопка	Примечание
Постановка на охрану	•				Зажигание ВЫКЛ
Снятие с охраны		•			Зажигание ВЫКЛ
Запирание дверей	•				Зажигание ВКЛ
Отпирание дверей		•			Зажигание ВКЛ
Отключение предупредительной зоны датчика	• •				Охрана	включена
Полное отключение датчика	•• ••				Охрана	включена
Включение режима бесшумной постановки/				•
снятия с охраны.
Включение/выключение режима пассивного			•
иммобилайзера
Включение/выключение автопостановки				•
Отключение блокировки двигателя в режиме		•
пассивного иммобилайзера
Отпирание багажника			•
(или другая запрограммированная функция)
Охрана с заведенным двигателем	•	•			Зажигание ВКЛ.
	дверь	Дверь
	закрыта	открыта
Включение поддержки зажигания	•	•			Зажигание ВКЛ.
(резервирование запуска для механической КПП)	дверь	дверь			Нажата педаль
	закрыта	закрыта			тормоза
Поиск			••
Anti Hi-jack					Зажигание ВКЛ
Valet-режим		•
Проверка состояния системы и температуры			•
Дистанционный запуск двигателя	•
Включение/выключение режима автоматического		•
периодического запуска двигателя
Включение/выключение режима температурного
запуска двигателя
Включение/выключение запуска двигателя в				•
заданное время
Включение/выключение режима турбо таймера			•
Включение блокировки кнопок, двунаправленного	•			•
пульта
Выключение блокировки кнопок		•
двунаправленного пульта				•
Вход в программирование временных режимов
Включение режима настройки датчика удара				•	Охрана	отключена

коротко нажать на кнопку нажать и удерживать кнопку нажатой более 2 секунд

дважды нажать кнопку в течение 1 секунды последовательность нажатия кнопок

4

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника. www.AutoSet.ru

LS 90/10 EC

Необходимая информация.

Аварийное отключение сигнализации.

ВВашей охранной системе предусмотрены простой и кодовыйрежимы аварийного отключения, которыеВыможетевыбратьспомощьюпрограммирования.

Вслучае если пульт управления сигнализацией отсутствует или неисправен для снятия сигнализации с охраны: откройте дверь и оставьте ее открытой, включите зажигание, нажмите кнопку аварийного отключения 3 раза или введите PIN код (если программно включен кодовый режим), затем выключите зажигание.

Чтобы ввести PIN код:

1.Откройте дверь и оставьте ее открытой.

2.Включите зажигание.

3.Нажмите кнопку аварийного отключения число раз равное первой цифре установленного PIN кода.

4.Выключите и снова включите зажигание.

5.Нажмите кнопку аварийного отключения число раз равное второй цифре PIN

кода.

6.Выключите зажигание. Если PIN код введен правильно, система снимется с охраны.

Об установке PIN кода и включении кодового режима читайте в разделе программирование.

Аварийная постановка на охрану.

Если возникает необходимость поставить сигнализацию на охрану в отсутствие исправного пульта управления, нажмите при открытой двери и включенном зажигании кнопку аварийного отключения 3 раза и выключите зажигание. Вы услышите 1 звуковой сигнал, и фонари мигнут11 раз. Через 20 секунд фонари мигнут 1 раз, система встанет на охрану, не запирая дверей.

При открытии двери или включении зажигания после аварийной постановки на охрану фонари мигнут 4 раза, включится функция 20 секундной задержки включения

тревоги, чтобы дать Вам возможность отключить сигнализацию, не используя пульт управления (см. Аварийное отключение сигнализации). Если в течение 20 секунд система не снята с охраны, включится тревога.

5

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника. www.AutoSet.ru

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Светодиодная индикация состояний
Состояние	Индикация
Охрана включена	Paвномерно мигаег
Охрана отключена	Не горит
Valet режим	Горит постоянно
Режим иммобилайзера	Горит постоянно
	при включенном зажигании
Включен режим периодического	Двойные вспышки
запуска или запуска в заданное время
Включен режим температурного запуска	Тройныевспышки
Включены 2 режима запуска двигателя:	Четырехкратные вспышки
температурный и периодический (или в
заданное время
Двигатель заведен дистанционно	Горит постоянно
или программно

Правила пользования.

Примечание: Приведенные ниже описания звуковой и визуальной индикации пультом дистанционного управления режимовработы сигнализации относятся только к двунаправленному пульту управления. При использовании однонаправленного пульта управления индикация будет производиться только сиреной и сигнальными фонарями.

Для передачи короткой команды с помощьюоднонаправленного пульта — нажмите и отпустите кнопку, светодиод пульта после отпускания кнопки будет некоторое время мигать. Для формирования 2-х секундной команды — нажмите и удерживайте кнопку, пока светодиод не загорится в постоянном режиме (зеленым цветом).

Упраагение охранной системой.

Постановка на охрану.

Для постановки сигнализации на охрану нажмите при выключенном зажигании кнопку пульта управления, если все двери, капот и багажник закрыты, сирена подаст один звуковой сигнал, и фонари мигнут один раз, дверные замки закроются (если автомобиль оборудован приводами блокировки замков), включится блокировка двигателя, светодиод начнет мигать равномерными вспышками.

На дисплее пульта появитсясимвол , и прозвучит один звуковой сигнал,

Если при постановке на охрану не закрыта какая-либо дверь, капот или багажник, Вы услышите 4 сигнала сирены, и фонари мигнут 4 раза. Пульт управления при этом подаст длинный звуковой сигнал, и пиктограммы неисправной зоны появятся на дисплее.

6

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника. www.AutoSet.ru

LS 9 О / 1 0 ЕС

Охрана.

В режиме охраны сигнализация контролирует состояние концевых выключателей дверей, капота, багажника, педали тормоза, включение зажигания, и состояние датчика удара. Кроме того, в режиме охраны блокируется запуск двигателя.

Тревога.

При нарушении какой-либо из зон охраны, на 30 секунд включится сирена и сигнальные фонари. Нажав кнопку . Вы отключите тревогу в любой момент, не снимая систему с охраны.

Пульт управления звуковым и вибрационным сигналом, а также миганием соответствующей пиктограммы на ЖК-дисплее сообщит Вам о включении тревоги и о причине ее вызвавшей. Если зона, вызвавшая включение тревоги приведена в нормальное состояние (например, открытая дверь закрыта), пиктограмма на дисплее погаснет вместе с выключением тревоги; если нет — пиктограмма продолжит мигать.

Помните, что повторное нажатие кнопки после отключения тревоги снимет сигнализацию с охраны, но не отключит мигание пиктограммы зоны, вызвавшей включение тревоги, если она не приведена в нормальное состояние. Если зона, вызвавшая включение тревоги придет в нормальное состояние после отключения тревоги, но до снятия системы с охраны, пульт управления подаст короткий звуковой сигнал и пиктограммаавтоматическивыключится.

Снятие с охраны.

Для снятия сигнализации с охраны нажмите кнопку . Дважды мигнут сигнальные фонари, дверные замки откроются (если автомобиль оборудован приводами блокировки замков), блокировка двигателя отключится.

На дисплее пульта появится и прозвучат 2 коротких звуковых сигнала.

Выключение и включение режима звукового подтверждения постановки и снятия с охраны

Чтобы включить режим постановки и снятия с охраны без звукового подтверждения, нажмите кнопку пульта управления. Если кнопка нажата при отключенной охране, система встанет на охрану, подтвердив это лишь одной вспышкой

фонарей. На дисплее пульта управления появится . После этого любая поста-

новка и снятие системы с охраны будет подтверждаться только соответствующими вспышками сигнальных фонарей, сирена будет молчать. Для отключения режима тихой постановки/снятия нажмите кнопку , когда система находится в режиме охраны. На дисплее пульта управления появится

В режиме охраны, нажимая кнопку , Вы можете в любой момент отключать и включать звуковые сигналы подтверждения снятия/постановки на охрану. Отключение сигналов система подтвердит одной вспышкой фонарей, а включение — одной вспышкой фонарей и одним сигналом сирены. Включение или выключение бесшумного режима пульт управления будет подтверждать звуковыми сигналами различного тона.

7

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника. www.AutoSet.ru

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Дистанционное отключение и включение датчика удара.

В режиме охраны Вы можете полностью или частично отключить датчики, когда, например, в автомобиле необходимо оставить пассажиров или животных. Для отключения предварительной зоны датчика: при включенной охране дважды в течение одной секунды нажмите кнопку , дважды мигнут сигнальные фонари, мелодичныйзвуковойсигнсигпультаподтвердит отключениеинадисплеепоявитсясимвол

. Если требуется полностью отключить датчики, еще раз дважды в течение одной секунды нажмите кнопку . Три вспышки фонарей подтвердят, что датчики полностью отключены. Пульт управления подаст три звуковых сигнала и на дисплее появитсясимвол

Нажав еще раз дважды в течение одной секунды кнопку , Вы включите датчики в режим охраны, о чем система сообщит одним световым сигналом.

Пульт управления подаст один звуковой сигнал исимвол исчезнет.

Охрана с заведенным двигателем

Чтобы поставить сигнализацию на охрану при заведенном двигателе, например, при кратковременной остановке или для прогрева, выполните следующие действия:

1. При работающем двигателе и открытой двери нажмите кнопку пульта,

2.Включится функция поддержки зажигания.

3.Выключите зажигание и выньте ключ из замка. Двигатель при этом продолжит работать.

4.Выйдите из автомобиля и закройте дверь.

5.Нажмите кнопку пульта.

6.Система встанет на охрану и запрет двери автомобиля. Режим охраны с заведенным двигателем может быть включен на программно заданное время работы двигателя после дистанционного запуска. Если система не снята с охраны до истечения этого времени, она переходит в режим полной охраны.

7.Если система поставлена на охрану при заведенном двигателе, датчик удара и блокировка двигателя (кроме блокировки стартера) активированы не будут.

8.При включении тревоги включится блокировка и двигатель заглохнет.

Для снятия системы с охраны нажмите кнопку пульта. Вставьте ключ в замок и включите зажигание. Если Вы хотите заглушить двигатель, нажмите педаль тормоза, не включая зажигания.

Режим пассивного иммобилайзера

Для включения режима иммобилайзера нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку пульта управления, сразу после звукового сигнала нажмите кнопку, Включениеивыключениережимапультуправления подтвердитзвуковымисигналами различного тона. При включении режима на дисплее появитсянадпись

После того как режим включен, через 30 секунд после выключения зажигания двигатель будет заблокирован. Никакие другие зоны охраны при этом активированы не будут.

Для отключения блокировки двигателя нажмите кнопку пульта управления или кнопку аварийного отключения при выключенном зажигании.

8

Подготовлено компанией АвтоСет. Автосигнализации и автоэлектроника. www.AutoSet.ru

You can only view or download manuals with

Sign Up and get 5 for free

Upload your files to the site. You get 1 for each file you add

Get 1 for every time someone downloads your manual

Buy as many  as you need

LEOPARD LR 433. Инструкция. Автосигнализация

Просмотр

Доступно к просмотру 8 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

• СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ                                        ОГЛАВЛЕНИЕ
  ВОЗМОЖНОСТИ СИСТЕМЫ . ................................................................................................. 4
  ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ ............................................................................. 4
  БРЕЛОК УПРАВЛЕНИЯ ........................................................................................................ 5
  Назначение кнопок брелка ............................................................................................ 5
  РЕЖИМ ОХРАНЫ ............................................................................................................... 6
  Включение режима охраны брелком................................................................................ 6
  Бесшумное включение режима охраны ............................................................................ 6
  Включение режима охраны с отключением датчиков ......................................................... 6
  Временное отключение сирены ....................................................... ............................... 6
  Включение режима охраны кнопкой VALET....................................................................... 6
  Защита автомобиля в режиме охраны.............................................................................. 6
  Выключение режима охраны .......................................................................................... 7
  Бесшумное выключение режима охраны .......................................................................... 7
  ОХРАНА С ЗАВЕДЕННЫМ ДВИГАТЕЛЕМ ................................................................................. 7
  Включение режима охраны с заведенным двигателем ........................................................ 7
  Бесшумное включение режима охраны с заведенным двигателем ........................................ 7
  Защита автомобиля в режиме охраны с заведенным двигателем.......................................... 7
  Выключение режима охраны с заведенным двигателем....................................... ............... 7
  Бесшумное выключение режима охраны с заведенным двигателем ...................................... 7
  СИГНАЛЫ О НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫХ ПОПЫТКАХ ПРОНИКНОВЕНИЯ В АВТОМОБИЛЬ ................. 8
  СЛУЖЕБНЫЙ РЕЖИМ ......................................................................................................... 8
  Включение служебного режима ...................................................................................... 8
  Выключение служебного режима .................................................................................... 8
  АВАРИЙНОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ ........................................................................ 8
  Выключение режима охраны кнопкой VALET..................................................................... 8
  Выключение режима охраны персональным кодом (PIN) .................................................... 8
  ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОДА (PIN) ............................................................... 9
  ANTI-HI-JACK . .................................................................................................................. 10
  Принудительное включение режима ANTI-HI-JACK брелком ................................................ 10
  Возможные варианты автоматической активизации режима ANTI-HI-JACK ............................ 10
  Выключение режима ANTI-HI-JACK ................................................................................. 10
  БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ВОЖДЕНИИИ ....................................................................................... 10
  Автоматическое запирание дверей при включении зажигания............................................. 10
  Автоматическое отпирание дверей при выключении зажигания........................................... 10
  ПАНИКА .......................................................................................................................... 10
  ДВУХСТУПЕНЧАТОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ (AV - ФУНКЦИЯ)....................................... 11
  ПАССИВНАЯ БЛОКИРОВКА ДВИГАТЕЛЯ (функция иммобилизатора F13). .................................... 11
  УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ (канал 2) ................................................. 11
  УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ (канал 3) ................................................. 12
  УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ (канал 4) ................................................. 12
  ПРОГРАММИРОВАНИЕ НОВЫХ БРЕЛКОВ ................................................................................ 12
  Программирование брелков без ввода персонального кода ................................................ 12
  Программирование брелков с вводом персонального кода.................................................. 13
  ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ............................................................................ 13
  Программирование функций системы без ввода персонального кода (F12/VALET) .................. 13
  Программирование функций системы с вводом персонального кода (F12/PIN) ....................... 13
  Таблица программируемых функций . .............................................................................. 14
  ИНДИКАЦИЯ .................................................................................................................... 15
  Режимы работы индикатора состояний ............................................................................ 15
  Звуковые/световые подтверждающие сигналы.................................................................. 15
  НАЗНАЧЕНИЕ ПРОВОДОВ ................................................................................................... 16
  ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................................................ 16
  КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ....................................................................................................... 17
  ДЛЯ ЗАМЕТОК .................................................................................................................. 17
  СХЕМА ПОДКЮЧЕНИЯ .................................................. ...................................................... 18
  3

• ВОЗМОЖНОСТИ СИСТЕМЫ                                                                КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
  •  Код управления - Keeloq код                                                     Блок управления .......................................................................................................... 1  шт.
  •  Раздельные кнопки включения/выключения режима охраны                            Брелок управления  ...................................................................................................... 2 шт.
  •  До 4 брелков управления могут быть запрограммированы одновременно               Датчик удара 2-х уровневый .......................................................................................... 1 шт.
  •  Два 3-х кнопочных брелка управления в комплекте                                 Индикатор состояния ....................................................................................... ............. 1 шт.
  •  Служебная кнопка VALET                                                          Кнопка VALET .............................................................................................................. 1 шт.
  •  2-х уровневый датчик удара                                                      Внешнее реле блокировки 40А с колодкой ....................................................................... 1 шт.
  •  Управление сиреной                                                              Инструкция пользователя .............................................................................................. 1 шт.
  •  Встроенное силовое реле для управления указателями поворота
  •  Универсальный 6-ти проводной интерфейс управления замками
  •  Дистанционное управление замками дверей в служебном режиме и при работающем двигателе   ДЛЯ ЗАМЕТОК
  •  Дополнительный разъем для подключения дополнительного (например, микроволнового) датчика
  •  Три  канала  управления  дополнительными  устройствами  (дополнительный  канал  блокировки,
  запирание окон, салонное освещение, отпирание багажника, выход на пейджер, выход “импульс”,
  выход “защелка”, турботаймер)
  •  Многофункциональный индикатор состояния системы
  •  Режим памяти тревог
  •  Аварийное отключение системы служебной кнопкой VALET или персональным кодом
  •  Включение/выключение тихого режима
  •  Отключение тревоги брелком
  •  Включение режима охраны с отключением датчиков
  •  Временное отключение сирены в режиме охраны
  •  Дистанционно управляемый режим “Паника” в любом состоянии системы
  •  Звуковое подтверждение режима VALET
  •  Звуковые и световые сигналы при тревоге
  •  Ограничение длительности тревоги
  •  Защита периметра, обход неисправной зоны
  •  Сохранение состояния системы при отключении и включении источника питания
  •  Включение тревоги при отключении/включении питания в режиме охраны
  •  При открывании багажника – временно отключается датчик удара, капот и датчики дверей
  •  Долговременное выключение сирены
  •  Автоматическое запирание/отпирание дверей при включении/выключении зажигания
  ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ
  •  Программируемый 2-х разрядный персональный код (PIN)
  •  Задержка включения режима охраны – 5 или 35 секунд
  •  Пассивное (автоматическое) включение режима охраны
  •  Функция автоматического запирания дверей при включении зажигания
  •  Функция автоматического отпирания дверей при выключении зажигания
  •  Функция возврата в режим охраны
  •  Длительность импульса запирания 0,9/3,5 секунды или двойной импульс отпирания длительностью 1 секунда
  •  Функция “Комфорт” – длительность импульса запирания 10,15 или 30 секунд
  •  Выход  Ch3  –  (300мА)  управление  дополнительными  устройствами:  “-”  пока  нажата  кнопка,  им-
  пульс длительностью 1 секунда, "защелка"
  •  Выход  Ch4  –  (300мА) управление дополнительными устройствами:  “-” в режиме охрана выключена
  (дополнительная блокировка), двухступенчатое отключение блокировки или кнопкой VALET или с
  помощью персонального кода, “-” импульс длительностью 12 секунд при включении режима охраны
  (как вариант использования – запирание окон), управление пейджером
  •  Выход Ch5 – (10А): импульс длительностью 20 секунд при выключении режима охраны (управле-
  ние  салонным  освещением),  импульс  длительностью  30  секунд  при  включении  режима  охраны
  (закрытие окон), управление пейджером, турботаймер
  •  Функция  ANTI-HI-JACK, активизируемая  (при включенном зажигании):  a) брелком, б) при открытии
  двери “-”, в) при открытии двери “+”, или при каждом включении зажигания
  •  Охрана с заведенным двигателем
  •  Двухступенчатое отключение блокировки (AV-функция)
  •  Пассивная блокировка двигателя (иммобилизатор) с AV-функцией
  •  21 программируемая функция с возможностью возврата к заводским установкам
  4                                                                                   17

• НАЗНАЧЕНИЕ ПРОВОДОВ                                                                БРЕЛОК УПРАВЛЕНИЯ
  Основной 16-ти контактный разъем
  №    Цвет провода             Назначение                                                       Светодиод                                   Кнопка 1
  1   Черный                   Питание -12В, (“масса”)
  2   Фиолетовый               Выход управления “-” внешним реле канала 3, 300мА
  3   Желтый                   Выход управления “-” внешним реле блокировки, 300мА
  4   Оранжевый                Вход датчика двери “+”
  5   Белый                    Вход зажигания “+”
  6   Зелено/черный            Вход датчика капота/багажника “-”                                Кнопка 3                                    Кнопка 2
  7   Сине/белый               Вход датчика двери “-”
  8   Бело/черный              Не используется
  9   Красный                  Питание +12В, предохранитель 15А
  10   Желто/красный            Выход управления “-” внешним реле канала 2, 300мА
  11   Розовый                  Выход на сирену “+”, 1,5А
  12   Красно/черный            Выход управления канала 4, “сухой” контакт реле, 10А   Назначение кнопок брелка
  13   Серый                    Выход управления канала 4, “сухой” контакт реле, 10А               Функция                 Кнопка           Назначение
  14   Коричневый               Выход на световые сигналы, предохранитель 7,5А       Включение режима охраны             1         Нажать и отпустить
  15   Коричневый               Выход на световые сигналы, предохранитель 7,5А       Выключение режима охраны            2         Нажать и отпустить
  16   Коричнево/белый          Питание реле световых сигналов
  Запирание дверей при включенном зажигании   1   Нажать и отпустить
  6-ти контактный разъем управления замками дверей                                   Отпирание дверей при включенном зажигании   2   Нажать и отпустить
  №    Цвет провода             Назначение                                           Запирание дверей в служебном режиме   1       Нажать и отпустить
  1   Оранжево/белый           НЗ контакт реле 1                                    Отпирание дверей в служебном режиме   2       Нажать и отпустить
  2   Желто/белый              НЗ контакт реле 2
  3   Желто/черный             НР контакт реле 2                                    Включение режима охраны с заведенным    1     Нажать и удерживать
  более 3 секунд
  двигателем (с включенным зажиганием)
  4   Зеленый                  Общий контакт реле 1 (запирание), предохранитель 15А   Выключение режима охраны с заведенным
  5   Оранжево/черный          НР контакт реле 1                                    двигателем (с включенным зажиганием)   2      Нажать и отпустить
  6   Синий                    Общий контакт реле 2 (отпирание)
  Включение/выключение режима “ПАНИКА”   1+2    Нажать и удерживать более 2 секунд
  4-х контактный разъем датчика удара и дополнительного датчика                      Выключение/включение сирены в режиме    Дважды 1+2   Нажать дважды 1+2
  в течение 1 секунды (см.  F2)
  охраны
  №    Цвет провода             Назначение                                                                                         Нажать и удерживать
  1   Красный                  Питание датчика +12В                                 Активация канала Ch3                3         более 1,5 секунд
  2   Черный                   Питание датчика -12В (“масса”)                                                           1+3       В течение 5 секунд после выключе-
  3   Синий                    Вход “-” 2-го уровня (включение тревоги)             Отключение режима пассивной блокировки   удерживать    ния зажигания нажать и удерживать
  4   Белый                    Вход “-” 1-го уровня (предупреждающий сигнал)                                            2 секунды   кнопки 1+3 вместе более 2 секунд
  2-х контактный белый разъем кнопки VALET                                           Аварийное выключение Турботаймера   Дважды 1+3   Нажать дважды кнопки 1+3
  в течение 1 секунды
  2-х контактный синий разъем индикатора состояний                                   Включение режима охраны без подтверждающих    Нажать 3, нажать 1
  3,1
  звуковых сигналов
  ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ                                                         Выключение режима охраны без подтверждаю-  3,2   Нажать 3, нажать 2
  щих звуковых сигналов
  Напряжение питания блока управления . ..................................................................10,5 - 15 В   Включение режима охраны с отключением 1-го
  Ток потребления в режиме охраны (канал 4 отключен) ........................................ не более 18 мА   уровня датчика удара и дополнительного датчика   1,3   Нажать 1, нажать 3
  Максимальный ток нагрузки, коммутируемый по выходу:                                Включение режима охраны с полным отключением
  Сирена (Розовый провод) ...........................................................................................1,5А   датчика удара и дополнительного датчика   1,3,3   Нажать 1, нажать 3 дважды
  Световая сигнализация (Коричневые провода, каждый выход).........................................7,5А   Бесшумное включение охраны с отключением 1-го
  Цепь управления внешним реле блокировки (Желтый провод) ...................................... 300мА   уровня датчика удара и дополнительного датчика   3,1,3   Нажать 3, нажать 1, нажать 3
  Канал 2 (Желто/красный провод). ............................................................................. 300мА   Бесшумное включение режима охраны с полным    3,1,3,3   Нажать 3, нажать 1,
  Канал 3 (Фиолетовый провод) .................................................................................. 300мА   отключением датчика удара и дополнительного датчика   нажать 3 дважды
  Канал 4 (Серый и Красно/черный провода) ....................................................................10А   ANTI-HI-JACK   2+3   Нажать и удерживать более 3 секунд
  Рабочий диапазон температур ..............................................................от минус 40°С до +85°С                 до подтверждающего сигнала
  Технология кодирования.............................................................................................. Keeloq   Поиск автомобиля   3 дважды   Нажать дважды в течение 1 секунды
  16                                                                                  5

Скачать инструкцию

Файл скачали 20 раз (Последний раз: 02 Марта 2023 г. , в 12:42)

Загрузить

Руководство

— Leopard Lync | Smart Bicycle Security

Версия 2.5

Добро пожаловать в Leopard Lync. В этом руководстве рассказывается о начальной настройке, регистрации и подключении Lync к смартфону, а также о том, как использовать основные функции и функции.

Мы настоятельно рекомендуем вам внимательно прочитать и следовать этим инструкциям, а также уделить время правильной настройке Lync для получения максимальной выгоды.

Настройка, сопряжение и регистрация оборудования Lync и приложения Leopard Lync в первый раз.

Загрузка и настройка Leopard Lync App

телефон с устройством сигнализации.

• Загрузите приложение Leopard Lync из App Store или Play Store

• Откройте приложение Leopard Lync.

• Разрешить Leopard Lync доступ к вашему местоположению. – Это необходимо для отслеживания велосипедов.

• Разрешить Leopard Lync отправлять вам уведомления. — Это необходимо для ваших уведомлений от кражи.

• Разрешить Leopard Lync использовать Bluetooth. – Это необходимо для функции автоматической блокировки.

• Разрешить Leopard Lync доступ к камере. — Это необходимо для съемки велосипеда и фотографий профиля.

• Разрешить Leopard Lync доступ к вашим фотографиям. — Это необходимо для загрузки велосипеда и изображений профиля из ваших фотоальбомов iOS.

Регистрация и вход в систему

Первоначальная регистрация Lync, велосипеда и сопряжение с телефоном.

• Откройте приложение Leopard Lync.
• Нажмите «Зарегистрироваться здесь» на экране входа, затем введите свое имя, адрес электронной почты, номер телефона (необязательно) и создайте пароль.
• Пожалуйста, проверьте и согласитесь с «Положениями и условиями» и «Политикой конфиденциальности», затем нажмите кнопку «Отправить», чтобы продолжить регистрацию пользователя.
• Введите код подтверждения, отправленный на адрес электронной почты, который вы использовали для регистрации, и нажмите «Подтвердить код» (вы можете повторно отправить код через 60 секунд), чтобы завершить регистрацию. Электронная почта и пароль теперь могут использоваться для входа в приложение с экрана входа после выхода из системы.

Первое сопряжение и активация Lync

• Сразу после регистрации убедитесь, что Bluetooth включен.
• Введите основную информацию о велосипеде для шага 1, т. е. название велосипеда (обязательно), тип велосипеда (необязательно), цвет велосипеда (необязательно), модель велосипеда (обязательно), производитель велосипеда (обязательно) и номер рамы велосипеда (необязательно).
• Теперь ваш новый велосипед добавлен, затем нажмите кнопку «Завершить шаг 1 из 3», чтобы перейти к шагу 2: Синхронизация смарт-устройства.
• Нажмите кнопку «Синхронизировать сейчас», чтобы начать поиск любых тревожных устройств поблизости.
• Выберите устройство (установив переключатель рядом с устройством, которое вы хотите активировать в списке) для активации на нем службы Leopard Lync Device (при первой активации службы это может занять до 1 минуты).
• Когда синхронизация прошла успешно (устройство издаст четкий звуковой сигнал в качестве индикации). Нажмите «Завершить шаг 2 из 3», чтобы перейти к шагу 3: установка местоположения. Этот шаг совершенно необязателен (нажмите кнопку «Пропустить» в правом верхнем углу экрана). Введите место (приложение автоматически предложит полный адрес на основе вашего ввода), где вы хотите припарковать велосипед, назовите место, а затем нажмите «Сохранить в моих местах», чтобы сохранить его.
• Нажмите «Выполнить шаг 3 из 3», чтобы перейти к экрану «Карта», и устройство будет подключено через Bluetooth и разблокировано; имя недавно добавленного велосипеда также будет отображаться в разделе «Учетная запись -> Мои велосипеды» и «Подключено» в качестве текущего устройства с переключателем, установленным на зеленый.

ПРИМЕЧАНИЕ . При первой активации устройства пользователь должен нажать кнопку «Сопряжение» во всплывающем окне «Запрос сопряжения Bluetooth», чтобы подключить устройство.

Иногда для подключения к устройству необходимо настроить соответствующие параметры Bluetooth. Перейдите в настройки Bluetooth iOS, коснитесь символа «!» рядом с именем устройства [LP_B910_xxxx]. Выберите «Забыть это устройство», затем вернитесь в приложение и продолжите активацию устройства.

 

Основные функции и возможности устройства Leopard Lync 

Начать поездку

После успешной регистрации и сопряжения устройства вы можете начать использовать устройство Leopard Lync в каждой поездке.

• Закрепите устройство Leopard Lync с помощью прилагаемых винтов в удобном для вас месте на велосипеде, убедившись, что вы также надели на винты прилагаемые колпачки для защиты от кражи.
• Когда вы находитесь в зоне действия Bluetooth и ваш телефон/приложение Leopard Lync подключены к устройству Leopard Lync, приложение автоматически подключается к велосипеду через Bluetooth.
• Значок Bluetooth в левом нижнем углу экрана «Карта» станет синим вместе со значком уровня заряда батареи и значком «разблокировки», показывающим, что велосипед в данный момент разблокирован. Это означает, что приложение успешно подключено к велосипеду.

Включение автоматической блокировки Bluetooth

Автоматическая блокировка Bluetooth автоматически заблокирует ваш велосипед (включив меры защиты от кражи), когда вы находитесь достаточно далеко. Обратите внимание, что радиус действия соединения Bluetooth составляет примерно 30 метров.

• Перейдите в «Учетная запись» -> «Мои велосипеды», выберите велосипед, для которого вы хотите включить автоблокировку, затем нажмите «Противоугон» на следующем экране и включите «Автоблокировку» (она включается по умолчанию).
• Когда расстояние между велосипедом и пользователем (со смартфоном) достаточно, чтобы выйти за пределы диапазона связи Bluetooth, приложение отобразит всплывающее диалоговое окно «Защита от кражи активна», указывающее, что меры автоматической блокировки и защиты от кражи приняты. сейчас активно.
• Когда пользователь (со смартфоном) возвращается в радиус действия Bluetooth велосипеда, приложение автоматически подключается и отображает всплывающее диалоговое окно «Защита от кражи отключена», указывающее, что меры защиты от кражи теперь отключены, и вы можете поездка.

Включение ручной (быстрой) блокировки 

Ручная блокировка позволяет включить меры защиты от кражи, если вы хотите временно оставить велосипед (например, на 10 минут или меньше), но все еще находитесь в зоне действия Bluetooth-соединения (прибл. 10 метров), например. взять кофе или получить газету и т. д., так что всякий раз, когда велосипед был взломан, срабатывает вибрационный сигнал, и пользователь будет уведомлен об этом.

• Перейдите на экран «Карта», нажмите кнопку FAB, а затем нажмите «Блокировать велосипед» в расширенном меню.
• Активируются все меры защиты от кражи.
• Чтобы отключить блокировку, нажмите кнопку FAB, а затем нажмите «Разблокировать велосипед» в расширенном меню.

ПРИМЕЧАНИЕ : В этом режиме умный будильник будет потреблять большое количество энергии, поскольку он не переходит в спящий режим, а его батарея быстро разряжается.

Сигнализация и уведомление о краже (предупреждение и сигнализация о краже)

Устройство использует встроенные датчики (3D-акселерометр и 3D-гироскоп) для обнаружения возможной кражи или взлома, подачи сигнала тревоги и отправки уведомления на телефон пользователя.

Можно активировать три сигнала тревоги: сигнал предупреждения о движении, сигнал о потенциальной краже и сигнал тревоги о геозонах.

Если устройство обнаружит какую-либо вибрацию/движение, оно вызовет предупреждение о движении, в результате чего сработает сигнал тревоги и пользователю будет отправлено предупреждающее уведомление. Это должно действовать как предупреждение проверить свой велосипед.

Если устройство продолжает обнаруживать постоянное движение и вибрацию или если геозона остается в стороне более 1 минуты, срабатывает сигнал о потенциальной краже, в результате чего звучит тот же сигнал, а пользователю отправляется уведомление о краже. Это означает, что существует высокая вероятность того, что ваш велосипед взломан, и в настоящее время происходит потенциальная кража, и ее следует немедленно расследовать.

ПРИМЕЧАНИЕ : Если велосипед покинул назначенную зону геозоны, также сработает отдельное предупреждение о геозоне, и пользователь получит уведомление.

Разблокировка велосипеда

Если вы заблокировали велосипед вручную (кнопка блокировки в раскрывающемся меню FAB на экране карты) и все еще находитесь в радиусе действия Bluetooth (около 30 метров), вам просто нужно нажать кнопку разблокировки. кнопка.

Если вы вышли из зоны действия Bluetooth, интеллектуальный будильник можно разблокировать вручную, как только вы вернетесь в зону действия Bluetooth и устройство снова подключится.

Если вы покинули зону действия Bluetooth, когда устройство автоматически заблокировано более чем на 2 минуты без каких-либо действий, то устройство перейдет в режим ожидания для экономии энергии. Как только вы войдете в зону действия Bluetooth, устройство автоматически переподключится и будет снято с охраны.

Если батарея действительно разряжена (0-15%), устройство отключит Bluetooth, автоматически заблокируется (если включена настройка автоблокировки) и перейдет в режим ожидания. Чтобы вывести устройство из режима ожидания и снять его с охраны, вам необходимо подключить USB-кабель и начать зарядку устройства, затем устройство начнет повторное подключение Bluetooth и, следовательно, отключит его после подключения.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для полного вывода устройства из режима ожидания и разблокировки может потребоваться до 20 секунд.

Поиск велосипеда

Вы можете использовать встроенную сигнализацию устройства Leopard Lync, чтобы найти свой велосипед, если вы забыли, где его припарковали, или если он припаркован рядом с другими велосипедами.

• Находясь рядом с велосипедом, устройство подключено к приложению через Bluetooth, нажмите кнопку FAB (плавающая кнопка действия) на экране «Карта», затем «10-секундный звуковой сигнал» в меню FAB, чтобы включить бипер.
• Значок динамика отобразится в нижней средней части экрана, и устройство подаст звуковой сигнал примерно на 10 секунд (на динамике будет отображаться визуальный эффект обратного отсчета).
• Найдя свой велосипед, просто выключите будильник, снова коснувшись значка динамика, или подождите, пока сигнал не прекратится.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для использования этой функции вам необходимо находиться в зоне действия Bluetooth велосипеда.

Вы также можете включить будильник, нажав «Учетная запись» -> «Мои велосипеды» -> выберите свой велосипед -> прокрутите вниз экран велосипеда -> «ЗВУК НАЙТИ МЕНЯ».

Активация и настройка радиуса геозоны

• Чтобы использовать геозону, нажмите «Учетная запись» -> «Мои велосипеды», затем выберите велосипед, на котором вы хотите активировать геозону, на следующем экране нажмите «Калибровать анти-зону». -кража», а также включение «Геозабора» при подключении устройства к приложению через Bluetooth.
• Чтобы установить радиус геозоны, пользователь может перетащить ползунок «Установить радиус геозоны» (каждый шаг составляет 10 метров), чтобы выбрать лучший радиус для велосипеда под переключателем геозоны. По умолчанию радиус установлен на 300 метров, минимальный радиус 100 метров, максимальный 300 метров.
• Когда байк покинет установленный радиус геозоны, на телефон пользователя будет отправлено предупреждающее сообщение.

ПРИМЕЧАНИЕ. Настройка геозоны может быть успешно настроена только в том случае, если приложение и устройство подключены по Bluetooth и включена функция автоматической блокировки.

Режим полета

Для использования во время перелетов на велосипеде необходимо перевести устройство Leopard Lync в режим полета.

• Нажмите «Настройки» -> «Управление велосипедами/устройствами», затем выберите велосипед, для которого вы хотите включить режим «В самолете», затем сдвиньте переключатель «Режим низкого энергопотребления/в самолете» влево.
• Появляется сообщение «Режим полета / режим низкого энергопотребления сейчас активен», указывающий на то, что велосипед успешно перешел в «Режим полета».
• Если не удалось активировать режим полета, появится сообщение «Не удалось активировать режим полета».

Пробуждение устройства из режима полета

Подключите USB-кабель для зарядки к устройству Leopard Lync, чтобы вывести его из режима сна после перехода в режим полета.

ПРИМЕЧАНИЕ. Устройство не переходит в режим полета во время зарядки.

Режим вождения (Mode)

Режим вождения/Режим позволяет пользователю переключать устройство между обычным режимом работы (Нормальный режим) и режимом движения (Транспортный режим). По умолчанию устройство находится в обычном режиме.

Транспортный режим

Для использования при транспортировке велосипеда на автомобиле или поезде и для экономии энергии вам необходимо перевести смарт-устройство в транспортный режим.

• Нажмите «Настройки» -> «Режим» -> «Режим транспортировки».

ПРИМЕЧАНИЕ. Для перехода смарт-устройства в транспортный режим потребуется около 10 секунд.

Выход из транспортного режима в обычный режим

Вы можете выйти из транспортного режима, нажав «Настройки» -> «Режим» -> «Нормальный режим», чтобы войти в обычный режим.

Вы также можете подключить USB-кабель для зарядки к устройству Leopard Lync, чтобы выйти из транспортного режима и перейти в обычный режим.

ПРИМЕЧАНИЕ. Устройство не переходит в транспортный режим во время зарядки. Интеллектуальному устройству потребуется около 15 секунд, чтобы выйти из транспортного режима и перейти в обычный режим.

Уведомления о низком заряде батареи

Устройство Leopard Lync будет отправлять на ваш телефон push-уведомление «Предупреждение о низком заряде батареи», когда заряд батареи составляет менее 30 %, каждые 24 часа до 3 раз.

• • Чтобы просмотреть сообщения о низком заряде батареи, нажмите «Учетная запись» -> «Мои сообщения» -> «Тревожные сообщения».

• Вы можете в любое время проверить уровень заряда батареи устройства Leopard Lync с помощью значка индикатора заряда на экране «Карта» и на экране устройства («Настройки» -> «Управление велосипедами/устройством» -> ваш велосипед) .

Зарядка устройства Leopard Lync 

• Подключите прилагаемый USB-кабель для зарядки к устройству Smart Alarm, а затем подключите его к сети или блоку питания, чтобы начать зарядку.
• Приложение будет отображать значок зарядки на экране «Карта» для этого действия и отображать значок уровня заряда батареи, когда USB-кабель отключен.
• Это займет ок. 3 часа для завершения полного цикла зарядки.

ПРИМЕЧАНИЕ: В настоящее время устройство не поддерживает ни быстрое зарядное устройство, ни кабель для быстрой зарядки. Для зарядки используйте прилагаемый USB-кабель и обычный разъем USB (гнездовой) типа A.

Отмена ложной тревоги

• Если тревога сработала случайно, вы можете отменить ее, нажав кнопку «Отключить звук» во всплывающем диалоговом окне предупреждения о тревоге.
• При отключении сигнала тревоги все противоугонные меры остаются включенными.

ПРИМЕЧАНИЕ. В настоящее время функция отключения звука работает только для ручной (быстрой) блокировки, т. е. вы можете отключить звук будильника, когда устройство подключено к приложению через Bluetooth.

Использование устройства сигнализации на другом велосипеде

Если вы хотите установить устройство Leopard Lync на другой велосипед, выполните следующие действия.

• • Откройте «Учетная запись» -> «Мои велосипеды», затем выберите велосипед, к которому вы хотите отвязать устройство, затем нажмите «Информация о велосипеде» на экране велосипеда, прокрутите страницу вниз и нажмите кнопку «Удалить», чтобы удалить велосипед. .
  • В разделе «Мои велосипеды» коснитесь значка «Добавить велосипед», чтобы открыть экран «Информация о велосипеде» для нового велосипеда, к которому вы хотите привязать устройство.

• Повторите процесс для « Сопряжение и активация тревожного устройства в первый раз» , чтобы добавить еще один мотоцикл.

Язык

Вы можете выбрать язык приложения между немецким и английским, нажав;

• «Настройки» -> «Язык» -> «Английский» для английского языка.
• «Настройки» -> «Язык» -> «Немецкий» для немецкого.

Версия приложения

Вы можете просмотреть примечания к выпуску установленного в данный момент приложения Leopard Lync, нажав «Настройка» -> «Версия».

ПРИМЕЧАНИЕ. Вы также увидите историю версий приложения для всех более старых версий, которые вы установили для приложения Leopard Lync в прошлом.

Перейдите на страницу приложения Leopard Lync в App Store для получения обновлений приложения.

Обновление прошивки

Если доступна новая версия прошивки для обновления смарт-устройства, вы получите уведомление «Доступна новая версия» вместе с соответствующим всплывающим окном в приложении. Чтобы завершить обновление микропрограммы, выполните следующие действия.

• Нажмите «Обновить» во всплывающем окне «Доступна новая версия», и приложение перенесет вас на экран «Версия прошивки» смарт-устройства.
• Коснитесь «Обновить прошивку до последней версии» в нижней части экрана «Версия прошивки», чтобы начать процесс обновления прошивки.
• Процесс обновления автоматически загрузит и установит файл встроенного ПО, и по завершении приложение отобразит всплывающее окно «У вас установлена ​​​​последняя версия». Следуйте инструкциям на экране, чтобы нормально использовать смарт-устройство после обновление.

Для нормального использования смарт-устройства Leopard Lync после обновления прошивки. Пожалуйста, следуйте инструкциям ниже.

• Сначала закройте приложение.
• Забудьте о смарт-устройстве в меню «Настройки iOS» > «Bluetooth».
• Подключите прилагаемый USB-кабель (подключите к источнику питания).
• Наконец, открывает приложение для повторного сопряжения смарт-устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед обновлением прошивки убедитесь, что смарт-устройство не находится в режиме малой мощности (50-75%), подключено к приложению через Bluetooth и не заряжает устройство.

На экране «Версия прошивки» отображается история обновлений прошивки, а последняя версия будет помечена как «текущая».

Если процесс обновления завершился неудачно, приложение отобразит всплывающее окно «Ошибка обновления прошивки. Повторите попытку». Нажмите «Повторить попытку», чтобы повторить процесс обновления прошивки.

Пожалуйста, не удаляйте велосипед, если обновление не удалось (иначе смарт-устройство будет продолжать ждать процесса BLE OTA и не выйдет в нормальный режим), повторите процесс обновления, пока он не будет завершен.

Если вы случайно нажали «Отмена» во всплывающем окне с ошибкой обновления прошивки, вы все равно можете повторно инициировать процесс обновления прошивки, нажав кнопку «Обновить прошивку до последней версии» на экране «Версия прошивки».

Когда для смарт-устройства доступна новая прошивка, сообщение «Доступна новая версия прошивки» также будет доставлено в «Мои сообщения > Системные сообщения». Нажмите «Обновить» в нижней части сообщения, чтобы перейти к экрану «Версия прошивки».

Использование устройства сигнализации на другом велосипеде

Если вы хотите установить устройство Leopard Lync на другой велосипед, выполните следующие действия.

• • Откройте «Учетная запись» -> «Мои велосипеды», затем коснитесь велосипеда, к которому вы хотите отвязать устройство, затем коснитесь «Информация о велосипеде» на экране велосипеда, прокрутите страницу вниз и коснитесь кнопки «Удалить», чтобы удалить велосипед .
  • В разделе «Мои велосипеды» коснитесь значка «Добавить велосипед», чтобы открыть экран «Информация о велосипеде».

• Повторите процесс для « Сопряжение и активируйте сигнальное устройство в первый раз» , чтобы добавить еще один велосипед.

Поделитесь смарт-устройством

Если вы хотите поделиться своим устройством с кем-то еще, то новый пользователь должен сначала загрузить приложение Leopard Lync и зарегистрироваться. После завершения они должны будут предоставить вам свой идентификационный номер. Его можно найти, открыв экран «Учетная запись», а идентификатор пользователя находится под изображением профиля пользователя.

Получив новый идентификатор пользователя, вам необходимо:

• Перейдите в «Настройки» -> «Управление велосипедами/устройствами» -> выберите свой велосипед -> «Поделиться велосипедом/устройством»;
• Введите новый идентификатор пользователя во всплывающем окне «Поделиться велосипедом/устройством с пользователем».
• Выберите «Дата начала» и «Дата окончания» из соответствующих средств выбора даты для установки периода обмена.
• Нажмите «ОК», новому пользователю будет отправлено приглашение «[Идентификатор пользователя] поделился с вами своим велосипедом [название велосипеда]».
• Нажмите «Принять», чтобы принять приглашение, и владельцу будет показано всплывающее окно «[Идентификатор пользователя] был успешно добавлен на это устройство», это означает, что новый пользователь получил разрешение на использование устройства; а в противном случае отклонить приглашение.

ПРИМЕЧАНИЕ : Владелец может прекратить совместное использование в любое время в течение периода совместного использования.

Владелец должен забыть устройство в настройках Bluetooth iOS, чтобы общий пользователь мог подключиться к нему.

Принудительный сброс

В редких случаях, когда приложение не может подключиться к устройству после многочисленных попыток. Вы можете нажать кнопку «Принудительный сброс» в правом верхнем углу экрана «Карта» в качестве последнего средства для подключения устройства.

После нажатия кнопки устройство выключится. Чтобы использовать/подключить его снова, вы должны сначала зарядить его, а затем, как только вы услышите длинный звуковой сигнал, он снова готов к подключению к приложению.

Разное

Когда смарт-устройство отключено от приложения, приложение не будет отображать состояние аккумулятора устройства на экране карты или экране устройства.

LEOPARD SECURITY H.

264 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Скачать Pdf

Содержание

3

• страница из 30

• Содержание
• Оглавление
• Закладки

Advertisement

Table of Contents

• Important Safeguards

• Table of Contents

• 1 Product Introduction

  • Summary

  • Main Functions

  • Front Panel Buttons Description

  • Схема задней панели

  • Пульт дистанционного управления

• 2 Basic Function Operation

  • On/Off Switching Navigation

  • Main Menu Setup Guide

  • Configuration Management

    • Basic Configuration

    • Live Configuration

    • Recording Configuration

    • Расписание записи

    • 5 Конфигурация тревоги

    • Конфигурация сети

    • User Management

    • Configuration

    • Advanced Configuration

  • Data Retrieval

    • Time Search

    • Event Search

  • Backup

  • Check Information

  • Управление жесткими дисками

  • Обновление

  • Выход из системы

  • Выключение системы

Руководство пользователя

H.