Инструкция по эксплуатации Sheriff ZX-930 | 72 страницы

1

Важно

Система имеет пять независимых (два из них — дистанционно управляемые)
функционально перепрограммируемых каналов. Это пять физических провод
ных линий с программируемой логикой работы, обеспечивающих гибкое измене
ние функций системы для управления выключением турбированных двигате
лей (турботаймер), дистанционное отключение сирены системы в «Ночном»
режиме с каналом управления дополнительным пейджером или устройством
мобильной связи, сервис охраны автомобиля с запущенным двигателем без клю
ча зажигания, управление дополнительными устройствами по заданным вре
менным интервалам, управление запуском двигателя.

Интерактивный пейджер обеспечивает прием сигналов подтверждения вы

полнения команды системой. В течение одного цикла охраны система обеспе
чивает вывод информации о каждом сработавшем датчике на LCD дисплей
брелока двусторонней связи.

Для обеспечения самого высокого уровня защиты вашего автомобиля данная

охранная система имеет программируемую функцию ручного отключения.
В некоторых случаях, например, когда брелок передатчик дистанционного
управления системой потерян или не работает (или, возможно, Ваш брелок
передатчик блокирован мощным радиоизлучением устройства типа «глушил
ка»), Вам может потребоваться вручную поставить или вручную снять сис
тему с охраны. Прочитайте разделы «Ручная постановка системы на охрану»
и «Ручное отключение охранной системы», в которых подробно описаны про
цедуры постановки и снятия системы с охраны в такой ситуации. Кроме
того, в данном руководстве приведена таблица, в одной из секций которой ука
заны используемые функции системы, включая выбранный метод отключения
системы, и дополнительное оборудование, установленное в автомобиле. Хотя
по умолчанию не запрограммирована функция «Секретный код» (для отключе
ния системы необходимо ввести персональный код), для отключения системы
может быть выбран и переключатель «Valet». Посмотрите, какой метод был
запрограммирован для выключения вашей системы, и ознакомьтесь с ним в соот
ветствующем разделе данного руководства.

Если запрограммирована функция F2 «Секретный код», то запись кодов но

вых брелоков, изменение секретного кода, изменение статуса запрограммиро
ванных функции с F19 по F38, аварийное снятие системы с охраны, отключение
системы при срабатывании в режимах «Anti Hi Jack» возможны только после
ввода секретного кода! Изменение параметров функций с F1 по F18 не требует
ввода секретного кода и доступно всегда.

Автомобильная охранная система с двухсторонней связью, пятью сервисными каналами,
интерактивным LCD пейджером, системами пассивной и активной защиты от угона
и захвата автомобиля с поддержкой внешних систем автозапуска.

Руководство по установке и использованию

ZX 930

Техническое руководство: Автосигнализация CHALLENGER SHERIFF ZX-930

 1

Важно

Система имеет пять независимых (два из них — дистанционно управляемые)
функционально перепрограммируемых каналов. Это пять физических провод
ных линий с программируемой логикой работы, обеспечивающих гибкое измене
ние функций системы для управления выключением турбированных двигате
лей (турботаймер), дистанционное отключение сирены системы в «Ночном»
режиме с каналом управления дополнительным пейджером или устройством
мобильной связи, сервис охраны автомобиля с запущенным двигателем без клю
ча зажигания, управление дополнительными устройствами по заданным вре
менным интервалам, управление запуском двигателя.

Интерактивный пейджер обеспечивает прием сигналов подтверждения вы

полнения команды системой. В течение одного цикла охраны система обеспе
чивает вывод информации о каждом сработавшем датчике на LCD дисплей
брелока двусторонней связи.

Для обеспечения самого высокого уровня защиты вашего автомобиля данная

охранная система имеет программируемую функцию ручного отключения. 
В некоторых случаях, например, когда брелок передатчик дистанционного 
управления системой потерян или не работает (или, возможно, Ваш брелок
передатчик блокирован мощным радиоизлучением устройства типа «глушил
ка»), Вам может потребоваться вручную поставить или вручную снять сис
тему с охраны. Прочитайте разделы «Ручная постановка системы на охрану»
и «Ручное отключение охранной системы», в которых подробно описаны про
цедуры постановки и снятия системы с охраны в такой ситуации. Кроме 
того, в данном руководстве приведена таблица, в одной из секций которой ука
заны используемые функции системы, включая выбранный метод отключения
системы, и дополнительное оборудование, установленное в автомобиле. Хотя
по умолчанию не запрограммирована функция «Секретный код» (для отключе
ния системы необходимо ввести персональный код), для отключения системы
может быть выбран и переключатель «Valet». Посмотрите, какой метод был 
запрограммирован для выключения вашей системы, и ознакомьтесь с ним в соот
ветствующем разделе данного руководства.

Если запрограммирована функция F2 «Секретный код», то запись кодов но

вых брелоков, изменение секретного кода, изменение статуса запрограммиро
ванных функции с F19 по F38, аварийное снятие системы с охраны, отключение
системы при срабатывании в режимах «Anti Hi Jack» возможны только после
ввода секретного кода! Изменение параметров функций с F1 по F18 не требует
ввода секретного кода и доступно всегда.

Автомобильная охранная система с двухсторонней связью, пятью сервисными каналами,
интерактивным LCD пейджером, системами пассивной и активной защиты от угона 
и захвата автомобиля с поддержкой внешних систем автозапуска.

Руководство по установке и использованию

ZX 930

ГЛАВА 9. СИСТЕМЫ ОХРАННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ПОМЕЩЕНИЙ

3-9.01 Назначение.

Целью этого постановления является поощрение пользователей систем сигнализации и предприятий, работающих с сигнализацией, к поддержанию эксплуатационной надежности и надлежащему использованию систем сигнализации, а также к сокращению или устранению запросов на отправку ложных тревог. Отправка ложной тревоги представляет угрозу безопасности для сотрудников полиции и населения в целом и отвлекает сотрудников полиции от других полезных обязанностей. Это постановление регулирует системы, предназначенные для вызова полиции. Он требует разрешений, устанавливает сборы, предусматривает штрафы за нарушения, устанавливает систему управления и устанавливает условия для приостановления действия или утраты разрешений. (§ 1, (часть) Приказ 1486, эфф. 2 октября 19 г.80, измененный § 1, Приказ. 1588 г., эфф. 2 февраля 1984 г .; §1, Орд. 1949, эфф. 1 июля 1999 г .; и по § 1 Ord. 2032, эфф. 1 июля 2004 г.)

3-9.02 Определения.

(a) Администратор сигнализации означает лицо или лиц, назначенных начальником полиции для администрирования, контроля и проверки приложений сигнализации, разрешений и запросов на отправку сигналов тревоги.

(b) Предприятие, связанное с сигнализацией, означает деятельность физического лица, товарищества, корпорации или другой организации по продаже, аренде, обслуживанию, ремонту, изменению, замене, перемещению, установке или мониторингу системы сигнализации на объекте сигнализации.

(c) Запрос на отправку сигнала тревоги означает уведомление полиции от предприятия, занимающегося сигнализацией, о том, что сигнализация, ручная или автоматическая, была активирована в определенном месте сигнализации.

(d) Комиссия по рассмотрению сигналов тревоги должна состоять из начальника оперативного отдела полицейского управления Уолнат-Крик. Совет может быть расширен за счет других лиц, которые могут время от времени назначаться начальником полиции.

(e) Участок сигнализации – отдельное помещение или место, обслуживаемое системой сигнализации. Каждая квартира, обслуживаемая отдельной системой сигнализации в многоквартирном доме, должна рассматриваться как отдельный объект сигнализации.

(f) Система сигнализации означает любую совокупность оборудования и устройств, предназначенных для сигнализации о наличии потенциальной опасности, передаваемой службой аварийного реагирования на любое другое звуковое или бесшумное сигнальное устройство, на которое должна реагировать полиция. Системы пожарной и медицинской сигнализации и системы сигнализации, которые контролируют температуру, влажность или любое другое состояние, не связанное непосредственно с обнаружением несанкционированного проникновения в помещение или попытки кражи со взломом или грабежом в помещении, специально исключены из регулирования в соответствии с настоящей главой.

(g) Пользователь сигнализации — любое лицо, фирма, товарищество, корпорация или другое юридическое лицо, которое использует систему сигнализации на своем объекте сигнализации.

(h) Шеф означает начальника полиции Уолнат-Крик.

(i) Преобразование означает транзакцию или процесс, с помощью которого одна компания, занимающаяся сигнализацией, начинает мониторинг системы сигнализации, ранее контролируемой другой компанией, занимающейся сигнализацией.

(j) Тревога по принуждению означает тихий сигнал тревоги, генерируемый ручными активациями устройства, предназначенного для сигнализации о критической ситуации, требующей реагирования полиции.

(k) Ложная тревога означает запрос на отправку сигнала тревоги в Департамент полиции, когда прибывший сотрудник не находит доказательств уголовного преступления или попытки совершения преступления. Запрос на отправку тревоги, который отменен предприятием по тревоге или пользователем тревоги до того, как ответственный сотрудник достигнет места тревоги, не считается отправкой ложной тревоги.

(l) Сигнализация ограбления означает тихий сигнал тревоги, генерируемый ручной активацией устройства, предназначенного для сигнализации о происходящем ограблении.

(m) Охранная сигнализация – система сигнализации, сигнализирующая о проникновении или попытке проникновения в зону, охраняемую системой.

(n) Клавиатура означает устройство, которое позволяет управлять системой сигнализации путем ручного ввода закодированной последовательности цифр или букв.

(o) Мониторинг означает процесс, с помощью которого предприятие, занимающееся охранной сигнализацией, получает сигналы от систем охранной сигнализации и передает в город запрос на отправку тревожной сигнализации с целью вызова полиции на место срабатывания сигнализации.

(p) Перехват означает транзакцию или процесс, посредством которого пользователь сигнализации берет на себя управление существующей системой сигнализации, которой ранее управлял другой пользователь сигнализации.

(q) Подтверждение – попытка компании, занимающейся сигнализацией, или ее представителя связаться с местом сигнализации по телефону или с помощью других электронных средств, независимо от того, был ли фактический контакт с человеком, прежде чем запросить вызов полиции в попытаться избежать ненужного запроса на отправку аварийных сигналов. (§ 1, Постановление 1486, эфф. 2 октября 19 г.80, измененный § 1, Приказ. 1588 г., эфф. 2 февраля 1984 г .; по § 1, Приказ. 1652 г., эфф. 12.09.86; §1, Орд. 1949, эфф. 1 июля 1999 г .; и по § 1 Ord. 2032, эфф. 1 июля 2004 г.)

3-9.03 Требуется разрешение.

(a) Ни один пользователь сигнализации не должен управлять или обеспечивать срабатывание системы сигнализации на своем объекте сигнализации без действительного разрешения на тревогу, выданного администратором сигнализации. Для каждого аварийного участка требуется отдельное разрешение. Плата за разрешение или продление разрешения для объекта сигнализации в жилых помещениях не взимается. Первоначальная заявка на получение разрешения должна быть подана администратору сигнализации в течение пятнадцати (15) дней после установки или передачи сигнализации. Годовая плата за разрешение или продление разрешения на нежилой объект сигнализации указана в основном перечне сборов города Уолнат-Крик.

(b) После получения заполненной формы заявки администратор сигнализации выдает заявителю разрешение на подачу сигнала тревоги, за исключением случаев, когда заявитель не уплатил какие-либо применимые сборы за разрешение и любые начисленные штрафы или если разрешение на подачу сигнала тревоги для объекта сигнализации было приостановлено или отозван, а нарушение, вызвавшее приостановку или отзыв, не устранено.

(c) Каждая заявка на получение разрешения должна включать имя, адрес и номера телефонов лица, которое будет владельцем разрешения и будет нести ответственность за надлежащее обслуживание и эксплуатацию системы сигнализации и оплату сборов, взимаемых в соответствии с настоящей Главой, и название, адрес и номер телефона охранного предприятия, контролирующего систему охранной сигнализации. Начальник может потребовать такую ​​другую информацию, какую он считает необходимой для достижения целей настоящей Главы.

(d) Разрешение на сигнализацию нельзя передать другому лицу. Пользователь сигнализации должен информировать администратора сигнализации о любых изменениях, которые изменяют какую-либо информацию, указанную в заявке на получение разрешения, в течение 5 рабочих дней.

(e) Все сборы, причитающиеся с заявителя, должны быть уплачены до выдачи или продления разрешения.

(f) Вся информация, предоставленная вместе с заявкой, должна быть конфиденциальной.

(g) Плата, установленная настоящим разделом, может время от времени изменяться решением, принятым городским советом. (§ 1, Постановление 1486, эфф. 2 октября 19 г.80; §1, Орд. 1949, эфф. 1 июля 1999 г .; §1, Орд. 2032, эфф. 1 июля 2004 г.; §1, Орд. 2105, эфф. 16.12.11)

3-9.04 Срок действия и продление разрешения.

Срок действия разрешения истекает через год с даты выдачи, и его необходимо ежегодно продлевать путем подачи обновленного заявления и, если применимо, платы за продление разрешения администратору сигнализации. Администратор сигнализации должен уведомить каждого пользователя сигнализации о необходимости продления за 30 дней до истечения срока действия их разрешения. Пользователь сигнализации обязан подать заявку до истечения срока действия разрешения. Отказ от продления будет классифицироваться как использование неразрешенной системы сигнализации, и могут быть начислены штрафы и штрафы. (§ 1, Постановление 1486, эфф. 2 октября 19 г.80, измененный § 1, Приказ. 1588 г., эфф. 2 февраля 1984 г .; §1, Заказ. 1949, эфф. 1 июля 1999 г .; и по § 1 Ord. 2032, эфф. 1 июля 2004 г.)

3-9.

05. Обслуживание и эксплуатация системы сигнализации.

(a) Каждый пользователь сигнализации должен:

(1) обслуживать помещения и систему сигнализации таким образом, чтобы свести к минимуму или исключить ложные тревоги.

(2) приложить все разумные усилия, чтобы отреагировать или заставить представителя отреагировать на местонахождение системы сигнализации в течение одного часа после уведомления города о предоставлении доступа в помещение.

(3) не активировать тревогу вручную по какой-либо причине, кроме возникновения события, о котором должна сообщать система сигнализации.

(b) Каждый пользователь сигнализации должен отрегулировать механизм или обеспечить регулировку механизма таким образом, чтобы сигнал тревоги, слышимый снаружи места сигнализации, звучал не дольше десяти минут после активации.

(c) Каждый пользователь сигнализации должен иметь надлежащим образом лицензированную компанию по производству сигнализации для проверки его системы сигнализации после трех ложных тревог в течение одного года. (§ 1, Постановление 1486, эфф. 2 февраля 19 г.80, измененный § 1, Приказ. 1588 г., эфф. 2 февраля 1984 г .; §1, Орд. 1949, эфф. 1 июля 1999 г .; и по § 1 Ord. 2032, эфф. 1 июля 2004 г.)

3-9.06 Процедуры мониторинга.

Предприятие, занимающееся сигнализацией, предоставляющее услуги мониторинга, должно:

(a) не запрашивать отправку полиции для реагирования в течение первой недели после установки системы сигнализации, а использовать эту неделю для обучения пользователя сигнализации правильному использованию системы сигнализации.

(b) попытаться проверить каждый сигнал тревоги, за исключением срабатывания сигнализации по принуждению или задержанию, прежде чем запрашивать реакцию полиции на сигнал тревоги.

(c) сообщать городу о подтвержденных отменах запросов на отправку сигналов тревоги в порядке и в форме, определенных администратором сигналов тревоги.

(d) обеспечить, чтобы все пользователи систем сигнализации, оборудованных сигнализацией по принуждению, прошли надлежащее обучение правильному использованию сигнализации по принуждению.

(e) использовать процедуру, которую должен разработать администратор аварийных сигналов, чтобы принять подтвержденную отмену запросов на отправку аварийных сигналов. (§ 1 Постановления 1486, вступ. от 2 октября 1980 г.; § 1 Постановления 1949, вступ. от 1 июля 19 г.99; и по § 1 Ord. 2032, эфф. 1 июля 2004 г.)

3-9.07 Проверка производительности системы.

Если есть основания полагать, что система сигнализации не используется или не обслуживается таким образом, чтобы обеспечить правильную работу и предотвратить ложные тревоги, администратор сигнализации может потребовать проведения конференции с пользователем сигнализации и предприятием сигнализации, ответственным за ремонт система сигнализации для проверки обстоятельств каждой ложной тревоги. (§ 1 Постановления 1486, вступ. от 2 октября 1980 г.; § 1 Постановления 1949, вступ. от 1 июля 19 г.99; и по § 1 Ord. 2032, эфф. 1 июля 2004 г.)

3-9.08 Административные штрафы.

(a) Пользователь сигнализации или владелец генерального разрешения (для многоквартирного дома) подлежит предупреждению, штрафу и приостановке или аннулированию разрешения в зависимости от количества ложных тревог, отправленных системой сигнализации в течение двенадцати (12) ) месячный период, начинающийся с ложной тревоги номер три (3). Пожалуйста, обратитесь к основному графику сборов города Уолнат-Крик, чтобы узнать размер штрафа за ложную тревогу.

(b) Кроме того, любое лицо, управляющее системой сигнализации без действительного разрешения (аннулированного, приостановленного или так и не полученного), может быть оштрафовано за каждую отправку ложной тревоги в дополнение к любым другим штрафам. Администратор сигнализации может отменить этот дополнительный штраф для неразрешенной системы, если пользователь сигнализации подаст заявку на получение разрешения в течение десяти (10) дней после такого нарушения.

(c) Запросы на передачу тревоги, вызванные реальным уголовным преступлением или имеющие признаки покушения на преступление, не считаются ложной отправкой тревоги.

(d) Администратор сигнализации может восстановить приостановленное разрешение после получения приемлемых доказательств того, что причина устранена и были предприняты соответствующие корректирующие действия, как указано в Разделе 3-9. 11.

(e) Штрафы, установленные настоящим разделом, могут время от времени изменяться решением, принятым городским советом. (§1 Постановления 1949, вступ. в силу 1 июля 1999 г.; §1 Постановления 2032, вступ. от 1 июля 2004 г.; §2 Постановления 2105, вступ. в силу 16.12.11) от штрафов.

(a) Пользователь сигнализации может обжаловать наложение штрафа в Комиссию по рассмотрению сигналов тревоги, подав письменный запрос о слушании у городского клерка с указанием причин апелляции в течение десяти (10) дней после выдачи уведомления о штрафе. или дата, указанная в уведомлении, в зависимости от того, что наступит позже. Подача своевременного запроса о слушании апелляции в Совет по рассмотрению сигналов тревоги приостанавливает начисление штрафа до тех пор, пока Совет по рассмотрению сигналов тревоги не примет окончательное решение.

(b) Совет должен принять свое решение на основе преобладающего количества доказательств, представленных на слушании, включая, помимо прочего, доказательства того, что отправка ложной тревоги была вызвана неисправной деталью, которая была отремонтирована или заменена, или тем, что запрос на отправку тревоги был вызван уголовным преступлением. Совет должен утвердить, отменить или изменить наложение штрафа. Решение Правления является окончательным. Совет уведомляет сторону, требующую пересмотра, о решении, времени, в течение которого должен быть уплачен штраф, если таковой имеется, и возможности судебного пересмотра в течение 20 дней после вручения решения, как это предусмотрено в разделе 53069 Правительственного кодекса..4(б). (§1 Указа 1949, вступ. в силу 1 июля 1999 г.; и §1 Указа 2032, вступ. в силу 1 июля 2004 г.)

3-9.10 Аннулирование или приостановление действия Разрешения.

(a) Администратор сигнализации может приостановить или отозвать разрешение на сигнализацию после уведомления и возможности для слушания или отказать в выдаче разрешения по любому из следующих оснований:

(1) есть ложное заявление по существу дела в заявлении на получение разрешения.

(2) владелец разрешения не произвел своевременную оплату сбора, начисленного в соответствии с Разделом 3-9..08.

(3) владелец разрешения совершил более пяти ложных депеш в течение 12 месяцев.

(b) Никто не должен управлять системой сигнализации в течение периода, в течение которого разрешение на сигнализацию приостанавливается или отзывается.

(c) Если разрешение на тревогу восстановлено, администратор тревог может отозвать разрешение на тревогу, если будет установлено, что в течение 60 дней после даты восстановления произошли две дополнительные ложные тревоги. (§ 1 Постановления 1949 г., вступ. в силу 1 июля 1999 г.; и согласно § 1 Постановления 2032 г., вступ. в силу 1 июля 2004 г.)

3-9.11 Обжалование отказа, приостановления действия, отзыва или приостановления действия разрешения.

(a) Если администратор сигнализации отказывает в выдаче или продлении разрешения либо приостанавливает или отзывает разрешение, он или она должны направить письменное уведомление о своих действиях и заявление о праве на апелляцию заказным письмом, вернуть запрошенная квитанция как заявителю или пользователю будильника, так и бизнесу будильника. Заявитель или пользователь сигнализации может обжаловать решение администратора сигнализации в Комиссию по рассмотрению сигналов тревоги, подав письменное заявление о пересмотре городскому секретарю с указанием причин апелляции в течение десяти дней с даты получения уведомления от администратора сигнализации. или дата в уведомлении, в зависимости от того, что наступит позднее. Предприятие, производящее сигнализацию, может отправить запрос на рассмотрение от имени пользователя сигнализации. Своевременное обращение приостанавливает действие администратора сигнализации.

(b) Комиссия по рассмотрению жалоб уведомляет лицо, подающее апелляцию, о времени, дате и месте слушания. Совет должен принять решение на основе преобладающих доказательств, представленных на слушании, включая, помимо прочего, подтверждение того, что пользователи сигнализации прошли переобучение, что дефектная деталь была отремонтирована или заменена, или что причина неисправности в противном случае была определена и устранена ложная тревога. Решение Правления является окончательным. (§ 1 Постановления 2032, вступ. в силу 1 июля 2004 г.)

3-9.12 Восстановление разрешения.

Лицу, чье разрешение на сигнализацию было отозвано, может быть выдано новое разрешение, если это лицо подаст обновленное заявление и уплатит сбор за разрешение в размере 25 долларов США, а также уплатит или иным образом урегулирует все штрафы и штрафы, а также представит справку о тревоге.