Продажа квадроциклов, снегоходов и мототехники
second logo
Пн-Чт: 10:00-20:00
Пт-Сб: 10:00-19:00 Вс: выходной

+7 (812) 924 3 942

+7 (911) 924 3 942

  • 0

Psi перевод: Psi – перевод с английского на русский – Яндекс.Переводчик

psi — с английского на русский

с русского на английский

  • С русского на:
  • Английский
  • С английского на:
  • Все языки
  • Арабский
  • Болгарский
  • Вьетнамский
  • Иврит
  • Индонезийский
  • Испанский
  • Итальянский
  • Каталанский
  • Корейский
  • Латинский
  • Македонский
  • Мокшанский
  • Немецкий
  • Нидерландский
  • Норвежский
  • Польский
  • Португальский
  • Румынский, Молдавский
  • Русский
  • Сербский
  • Словацкий
  • Словенский
  • Украинский
  • Финский
  • Французский
  • Хорватский
  • Чешский
  • Шведский
  • Эстонский

Толкование Перевод

  • 1 psi

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > psi

  • 2 PSI

    PSI, Бр permanent staff instructor

    инструктор постоянного штаба (формирования резерва)

    ————————

    PSI, personalized system of instruction

    индивидуальная система обучения

    ————————

    PSI, personnel security investigation

    проверка благонадежности ЛС

    ————————

    PSI, problem-solving information

    информация по решению задачи

    ————————

    PSI, product support instructions

    инструкции по обеспечению выпуска серийных образцов

    ————————

    PSI, production stock item

    (номенклатурный) серийный предмет снабжения

    ————————

    PSI, program status information

    информация о состоянии программы

    ————————

    PSI, publications standing instruction

    постоянная инструкция по подготовке (печатных) изданий

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PSI

  • 3 psi

    psi пси

    Персональный Сократ > psi

  • 4 psi

    psi — abbreviation pounds per square inch

    фунтов на квадратный дюйм

    English-Russian dictionary of aviation and space materials > psi

  • 5 PSI

    PSI

    pollution standards indexпоказатель стандартов загрязнения окружающей среды

    English-Russian dictionary of modern abbreviations > PSI

  • 6 psi

    psi

    pounds per square inchфунтов на квадратный дюйм

    English-Russian dictionary of modern abbreviations > psi

  • 7 psi

    psi, pounds per square inch

    ФКД, фунт на квадратный дюйм

    English-Russian dictionary of program «Mir-Shuttle» > psi

  • 8 PSI

    1. фунт-сила на квадратный дюйм
    2. пси
    3. предпусковое инспектирование
    4. персональная машина логического вывода
    5. определение приоритетов по проблемам безопасности
    6. информация, относящаяся к программе
    7. информация о безопасности технологического процесса
    8. индикация структуры полезной нагрузки
    9. идентификатор структуры полезной нагрузки

     

    идентификатор структуры полезной нагрузки
    (МСЭ-T G. 709/ Y.1331).
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    • payload structure identifier
    • PSI

     

    индикация структуры полезной нагрузки
    (МСЭ-Т G.798).
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    • payload structure indication
    • PSI

     

    информация о безопасности технологического процесса
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    • энергетика в целом

    EN

    • process safety information
    • PSI

     

    информация, относящаяся к программе
    В MPEG-2 нормативные данные, необходимые для демультиплексирования транспортных потоков и успешного восстановления телевизионных программ (МСЭ-Т J. 281, МСЭ-Т J.112, МСЭ-R F.1499).
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    • program specific information
    • PSI

     

    определение приоритетов по проблемам безопасности
    (на АЭС)
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    • энергетика в целом

    EN

    • prioritization of safety issues
    • PSI

     

    персональная машина логического вывода
    —
    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    • информационные технологии в целом

    EN

    • personal inference machine
    • PSI

     

    предпусковое инспектирование
    предпусковой осмотр
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    • энергетика в целом

    Синонимы

    • предпусковой осмотр

    EN

    • pre-service inspection
    • PSI

     

    пси
    Единица давления равная 6894,757 Па
    [ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]

    Тематики

    • биотехнологии

    EN

    • psi

     

    фунт-сила на квадратный дюйм
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    • энергетика в целом

    EN

    • pound-force per square inch
    • PSI

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PSI

  • 9 psi

    пси имя существительное:

    пси (psi)

    парапсихологические явления (psi)

    Англо-русский синонимический словарь > psi

  • 10

    psi

    [psai] [psi:]

    1. греч. пси

    2. относящийся к психологии

    3. парапсихологические явления; относящийся к парапсихологии

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > psi

  • 11 psi

    (pounds per square inch)

    фунтов на кв. дюйм (1 psi =0,0703 кг/см2)

    Англо-русский словарь по прокатке металлов > psi

  • 12 PSI

    сокр. от pounds per square inch = psi

    фунтов на квадратный дюйм

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > PSI

  • 13 PSI

    Processor Switch Interface

    интерфейс управляемого процессором переключателя. Служит для сопряжения PCS с CSB. PSI осуществляет голосование между тремя картами PCS, чтобы определить текущую позицию главного переключателя, а также проверить непрерывность остальных шинных систем.

    Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > PSI

  • 14 PSI

    Давление (фунт на квадратный дюйм). Числовое значение давления в PSI получается примерно в 14,2 раза больше, чем значение в бар (кгс/см.кв)

    English-Russian bicycle dictionary > PSI

  • 15 psi

    сокр. от pounds per square inch

    фунтов на кв. дюйм (1 psi = 0,07 кг/см2 = 70 Па)

    English-Russian chemmotology dictionary > psi

  • 16 psi

    [lang name=»English»]pounds per square inch, psi

    фунт на квадратный дюйм

    английская единица давления, = 0.07 кг/см2

    The English-Russian dictionary of geoinformatics > psi

  • 17 PSI

    сокр. [pound per square inch] фунт на квадратный дюйм

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > PSI

  • 18 psi

    [pound on square inch] фунт на квадратный дюйм пси (23-я буква греческого алфавита) парапсихологические явления (телепатия, экстрасенсорное восприятие, ясновидение)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > psi

  • 19 psi

    I [(p)saı]

    n

    пси ( 23-я буква греческого алфавита)

    II [saı]

    n

    парапсихологические явления (телепатия, экстрасенсорное восприятие, ясновидение)

    НБАРС > psi

  • 20 PSI

    сокр. от pound per square inch

    фунт на квадратный дюйм

    Англо-русский словарь технических терминов > PSI

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

Конвертер величин / Калькулятор единиц измерения

Изначальное значение:

Калькулятуру классических единиц измерения:

Категории измерений:Активность катализатораБайт / Битвес ткани (текстиль)ВремяВыбросы CO2Громкость звукаДавлениеДинамическая вязкостьДлина / РасстояниеЁмкостьИмпульсИндуктивностьИнтенсивность светаКинематическая вязкостьКоличество веществаКулинария / РецептыМагнитный потокмагнитодвижущая силаМасса / ВесМассовый расходМолярная концентрацияМолярная массаМолярная теплоёмкостьМолярный объемМомент импульсаМомент силыМощностьМощностью эквивалентной дозыМузыкальный интервалНапряжённость магнитного поляНефтяной эквивалентОбъёмОбъёмная теплоёмкостьОбъёмный расход жидкостиОсвещенностьПлоский уголПлотностьПлотность магнитного потокаПлощадьПоверхностное натяжениеПоглощённая дозаПриставки СИпроизведение дозы на длинупроизведения дозы на площадьПроизводительность компьютера (флопс)Производительность компьютера (IPS)РадиоактивностьРазмер шрифта (CSS)Световая энергияСветовой потокСилаСистемы исчисленияСкоростьСкорость вращенияСкорость передачи данныхСкорость утечкиТекстильные измеренияТелесный уголТемператураТепловой потокТеплоемкостьТеплопроводностьУдельная теплоёмкостьУскорениеЧастей в .

..ЧастотаЭквивалентная дозаЭкспозиционная дозаЭлектрическая эластичностьЭлектрический дипольный моментЭлектрический зарядЭлектрический токЭлектрическое напряжениеЭлектрическое сопротивлениеЭлектрической проводимостиЭнергияЯркостьFuel consumption   

Изначальное значение:

Изначальная единица измерения:Ангстрем [Å]Астрономическая единица [AU]аттометр [ам]гектометр [гм]Гигаметр [Гм]декаметр [дам]дециметр [дм]Дюйм [in]Икс-единица — СигбанКабельтовКвартеркилометр [км]ЛинкЛокоть (британский)Мегаметр [Мм]Метр [м]Метрическая милямикрометр [мкм]миллиметр [мм]Миль — тыcячМиля (международная) [mi]Миля (США)Морская миляМорская саженьнанометр [нм]Парсек [pc]Перчпикометр [пм]Планковская длинаПольРимская миляРодсантиметр [см]Световые годыСветовые дниСветовые минутыСветовые секундыСветовые часыСтатутная миляТвипфемтометр [фм]ФурлонгФут [ft]Чейн [ch]Ярд

Требуемая единица измерения:Ангстрем [Å]Астрономическая единица [AU]аттометр [ам]гектометр [гм]Гигаметр [Гм]декаметр [дам]дециметр [дм]Дюйм [in]Икс-единица — СигбанКабельтовКвартеркилометр [км]ЛинкЛокоть (британский)Мегаметр [Мм]Метр [м]Метрическая милямикрометр [мкм]миллиметр [мм]Миль — тыcячМиля (международная) [mi]Миля (США)Морская миляМорская саженьнанометр [нм]Парсек [pc]Перчпикометр [пм]Планковская длинаПольРимская миляРодсантиметр [см]Световые годыСветовые дниСветовые минутыСветовые секундыСветовые часыСтатутная миляТвипфемтометр [фм]ФурлонгФут [ft]Чейн [ch]Ярд

Перевод единиц измерения никак нельзя назвать банальной задачей: Миллиметр, сантиметр, дециметр, метр, километр, миля, морская миля, фут, ярд, дюйм, локоть, парсек и световой год. С помощью этих измерений могут быть рассчитаны расстояния. И это далеко не все возможные измерения, а лишь наиболее распространенные из них. В случаях измерений площади (квадратный метр, квадратный километр, ар, гектар, морган, акр и другие), температуры (в градусах по Цельсию, по Кельвину, по Фаренгейту), скорости (м/с, км/час, миль/ч, узлы, мах), веса (центнер, килограмм, метрическая тонна, американская тонна, стандартная тонна, фунт и другие) и объема (кубический метр, гектолитр, английский галлон жидкости, американский жидкий галлон, американский сухой галлон, баррель и другие) ситуация не намного лучше. А если всего этого вам показалось мало — большинство из этих единиц также имеют подразделения и высшие единицы (например, милли-, санти-, деци-). Короче говоря, хаос, в котором так трудно разобраться без помощи справочника или других средств. Данный калькулятор единиц измерения идеально подходит для перевода данных единиц.

Калькулятор-конвертор для единиц измерения. Способен преобразовать огромное количество единиц измерения.

PSI-CRO — ПО для перевода — memoQ

Истории клиентов

Life Science

«Основная причина, по которой мы выбрали memoQ среди других решений на рынке, заключается в том, что он удобен для пользователя и имеет множество функций, которые можно адаптировать к конкретным рабочим процессам, и предлагает множество решений. Функция LiveDocs — это то, что выделяет ее среди конкурентов, предоставляя возможность использовать наши существующие библиотеки и иметь прямой доступ к нашим документам».

Перевод наук о жизни: вопрос жизни и смерти

При переводе документов и материалов в области медицины крайне важно понимать и отражать нюансы и смысловые оттенки в текстах. Любая ошибка в переводе может иметь потенциально разрушительные последствия. Науки о жизни также являются одной из самых динамичных отраслей. Все может быстро меняться, и эти изменения необходимо отслеживать и отражать на целевых языках в процессе локализации.

Нередко CRO имеет несколько переводчиков, работающих над одним и тем же проектом одновременно. Однако, если их работа не взаимосвязана, время обработки может значительно увеличиться (из-за необходимости проверки и согласования различных сегментов). Отсутствие автоматизации и необходимость вмешательства человека могут привести к более высокой вероятности ошибок.

Использование TMS, такой как memoQ, может смягчить лингвистические проблемы, с которыми сталкивается отрасль медико-биологических наук, и помочь медицинским организациям работать по всему миру.

Проблемы локализации в PSI

До внедрения TMS одной из самых важных проблем перевода, с которой сталкивалась команда PSI Translations, было отсутствие доступного и удобного для поиска хранилища переводов. Им часто приходилось тратить дополнительное время на перевод или редактирование аналогичного контента или на поиск перевода или термина, который уже был переведен.

Было очевидно, что переход к общему и хорошо организованному репозиторию позволит команде PSI Translations поддерживать согласованность нескольких документов, обрабатываемых параллельно, без длительных обсуждений и консультаций.

Начало прекрасной дружбы

Рассмотрев несколько решений для управления переводами, компания PSI выбрала memoQ.

«Главная причина, по которой мы выбрали memoQ среди других решений на рынке, заключается в том, что он удобен для пользователя и имеет множество функций, которые можно адаптировать к конкретным рабочим процессам, и предлагает множество решений. Функция LiveDocs – это то, что выделяет ее среди конкурентов, предоставляя возможность использовать наши существующие библиотеки и иметь прямой доступ к нашим документам».

Елена Микрюкова
Начальник отдела переводов

Помимо простоты использования переводчиками учитывались и корпоративные причины. Безопасность данных была важным критерием для PSI, поэтому их привлекал вариант развертывания программы на собственных серверах PSI.

Наконец, поддержка пользователей также была важным фактором, поэтому, как и все наши клиенты, команда PSI получала постоянную поддержку с самого начала. Команда PSI считала, что «хорошее общение и поддержка — это то, что ценит команда memoQ, и это может стать прочной основой для нашего будущего сотрудничества».

Результаты после внедрения memoQ

По данным PSI, LiveDocs – это функция, от которой они получают наибольшую пользу. Работая с memoQ, команда PSI теперь может «обеспечивать согласованность как на уровне отдельных терминов, так и между документами и проектами благодаря памяти переводов и LiveDocs. Мы можем осуществлять контроль качества наших переводов, иметь возможность повторно использовать и редактировать переводы наших коллег, таким образом достигая высокого уровня качества, и более эффективно выполнять наши проекты».

Они также могут выполнять высококачественные переводы за меньшее время. Совместное использование НП переводчиками позволяет им добиться согласованности без необходимости многократного просмотра переводов. Память переводов сыграла важную роль в сокращении времени обработки до 50 % в некоторых стандартных документах (т. е. в типах документов с высоким процентом повторяющегося содержания, таких как серии похожих форм информированного согласия).

Перевод нестандартных документов выполняется на 10–20 % быстрее в зависимости от количества повторяющегося текста в документе или наличия документов на аналогичную тему в ресурсах для перевода, таких как TM или LiveDocs.

Поскольку компания PSI хотела использовать все преимущества программного обеспечения для настройки рабочих процессов, характерных для отрасли медико-биологических наук, для них также было важно иметь группу бизнес-услуг, на которую можно было бы положиться. О поддержке memoQ они сказали:  

«Они отзывчивы, искренне готовы помочь, уделяют время обсуждению, анализу и решению наших проблем. Юре Дерновшек и Ульрих Фрике всегда были на связи, когда бы мы ни сталкивались с какими-либо препятствиями, начиная с процесса адаптации и до сегодняшнего дня, когда мы ежедневно используем memoQ».

Теперь, когда они внедрили memoQ, PSI может посвятить больше времени тому, что у них получается лучше всего: постоянно выполнять качественные проекты вовремя и в рамках бюджета.

Если ваше предприятие также работает в сфере биологических наук и вы хотите оптимизировать рабочие процессы локализации, обратитесь в отдел продаж memoQ. Мы будем рады помочь вам найти оптимальное решение для вашего случая использования.

Влияние